אנחנו נשים בועטות מקסימות של העולם: אנחנו נאבקות, אוהבות, מאבדות, צוחקות, מרפאות, מטפחות ויוצרות. אינסטינקטיבית אנו מכירים את האירוניה של החיים הטווים את עצמם, שכן הם יוצרים רשת מפוארת; אחד עם כוונה ויושרה. כשאני כותב את זה אני נזכר איך אמא שלי, בתי ואני שלובים זה בזה בצורה מורכבת.
אמי התחייבה לחיות באומץ ומילאה תפקיד חיוני בהגירה של משפחתי מרוסיה. מגיע לארץ בגיל תשע, נלהב ונרגש מהתרבות החדשה ומכל אחד תגלית שגיליתי, שום דבר לא הכין אותי לגורדי השחקים מעוררי ההשתאות והפלא של הניאון הראוותני אורות. סופרמרקטים הדהימו אותי במגוון האינסופי של מאכלים המוצגים בחופשיות, לא מאחורי זכוכית. ריח של פיצה ואבטיח נתן טעם של הכל!.
אני זוכרת שלמדתי דברים על עצמי עם כל בחירה שעשיתי וכל דמות שמצאתי. כשהדלקתי את הטלוויזיה בפעם הראשונה וראיתי את בלונדי מתנדנדת בשידורים חוזרים ב-MTV, הייתי מהופנט לגמרי מהשיער המולבן של דבי הארי, השפתיים האדומות ורוח הפאנק המורדת. לא לקח לי הרבה זמן לאמץ "פאנק עצמי" חדש עם פסים בלונדינים מתגרה, בגד גוף בהדפס חיות והכי חשוב, משקפי טייסים. אימצתי את חופש הביטוי, ערפדתי את הסגנון שלה בבית הספר החדש שלי, ואחר כך בקולג' ב-F.I.T.
למזלי, "באבושקה" הקטנה שלי נולדה בניו יורק. היא מחזיקה באופן אינסטינקטיבי במתנות שלה ומכבדת את הייחודיות שלה, בדומה לסבתה, עם רוח ההעזה-שטן והאינטואיציה הטבועה בה. כשהיא משחקת צלמת עם האייפון שלי, מסדרת תמונות מטושטשות וכנות ומפרסמת מזרם התמונות שלי, אני נזכר איך אני יכלה לרשום רק הערות נפשיות של נעורי, בזמן שהיא מטילה עליי לשאת את הטאבלט שלה לכל מקום, 24/7 כדי לתעד את חייה באופן דיגיטלי. 'רובלוקס זה כל החיים שלה', בעוד שלי היה כל כולו לשחק בשמחה בפינות רחוב עם החברים שלי. המיני-חברתי שלי מתעקשת שיש שני אלים שמנהלים את העולם, מכיוון שזה נטל גדול מדי עבור אחד בלבד - היא די מסוגלת להסביר את התיאוריה שלה בפירוט, בזמן שאני מנסה תיווך בינוני. לפני כמה חודשים הצגתי לה את האובססיה הבלונדינית שלי, ואת כל מה שזה עדיין אומר לי. מתמוגגת ומופתעת, היא נלקחת בדיוק כמו דבי הארי.
אני חושב על שלושה דורות. מחיי מזועזע ממקום ושפה, מזועזע ומתרגש; לעתיד שאינו מוגדר על ידי העבר. בהשוואה בין האישה המודרנית שלי לאני הקלאסי של ילדותי, ברור שיש לנו קווי דמיון. בעוד לנוקס היל זה לא לנינגרד, מנהטן לא מוסקבה, אני מתנחם בידיעה שהבת שלי לוקחת אותה חוויות מיוחדות, בוחרת ובוחרת את הפאנק שלה בצורה מרדנית וחצופה בדיוק כמו אמא שלי ואני אי פעם עשה.
עוד בפברואר, מצאתי את עצמי את מלון קרלייל, שם ככתב סטייל של InStyle. אני לא יכול לעזור ברגעים כאלה אלא לעצור ולחשוב: מה היה בן ה-9 שלי יש לעצמי עשוי מכל זה? נשאתי עיניים בחדר, מלא בסלבריטאים, כדי לנעול עיניים מיד עם דבי הארי מלכותית.
במהירות האור הועברתי לחוויה הראשונה שלי בחייו המשתנים של הילד הזה, גופי זרק על פני החדר כדי להתבונן מקרוב במראה התעתוע הזה. היא לא אכזבה. החזון שלי על בלונדי היה הכל ויותר. בלי לבזבז זמן יקר פלטתי בפניה את הסיפור שלי, תוך כדי מטמורפוזה מיידית לילדה בת תשע, עד שעיניה פגשו את שלי, כששיתפתי בעצבנות את הזיכרונות וההתרגשות שלי. אף אחד לא היה מזועזע יותר מהרגשות, של העצמי הניו יורקי המלא שלי המוצג, ממני. כשהאליל האופנתי והאייקון המלוטש הזה רכן, נטע לי נשיקה על הלחי והראה את לב הכיתה שלה.
אנז'ליקה סטינולסן היא כתבת סטייל של מגזין InStyle והמייסדת של Eliann, מותג תיקי יוקרה, אהוב על הוליווד ואנשי אופנה בכל רחבי העולם.