פגשתי לראשונה דוויין ג'ונסון כשהתייחסתי אליו בפרופיל א פרטים כתבת שער מגזין לפני כ-13 שנים. לא ידעתי למה לצפות ממתאבק שהפך לכוכב קולנוע, אבל הוא הוציא כל הנחות שהיו לי מהמים. הוא היה מצחיק, מודע לעצמו ושתה אותי מתחת לשולחן (לא קשה: הוא 6 רגל 5 ו-260 פאונד).

שמרנו על קשר קצת לאורך השנים, אבל כצופה, התפעלתי מהאינסוף של ג'ונסון עידוד ציבורי (תסתכל על האינסטגרם שלו - משהו כמו מניפסט אופטימיות) והדחף המטורף שלו קְבִיעוּת. אני לא היחיד שהשקיע: כוח המשיכה והיכולת של ג'ונסון מעמידים אותו בראש רוב רשימות הכוח בהוליווד, והסרט האחרון שלו, Jumanji: ברוך הבא אל הג'ונגל, רק יחזק את מעמדו. אז איך האווטר הזה של חיוביות עושה את זה? כך מתגלגל הרוק:

לורה בראון: הסיפור הזה נקרא "דוויין ג'ונסון עושה מוזיקה יפה". מתי בפעם האחרונה יצרת מוזיקה יפה?

דוויין ג'ונסון: הפעם האחרונה שעשיתי מוזיקה יפה הייתה עם [חברה שלי] לורן [האשיאן] כשהתאמנו בהכנת תינוקות. אבל במובן המילולי, אני אוהב מוזיקה ונשען עליה - מכל הסוגים - מהרגע שאני מתעורר. לכן אני אוהב לנהוג בעצמי לכל מקום; אני יכול להאזין לכל המוזיקה שלי [במכונית]. אבל אז המוזיקה היפה האחרת, ואני חייבת להיות לא מתנצלת לגבי הגבינה הזו, משמחת אנשים. אם הם חוזרים הביתה מאחד הסרטים שלי מרוצים, זה סוג של עניין גדול. בגלל זה אני בעסק הזה.

סרטון: דוויין ג'ונסון קובע את השיא של שגרת הפילינג שלו

LB: אם כבר מדברים על זה, איך האימפריה שלך?

DJ:אני בסדר. והאימפריה מסתדרת יפה. בדיוק כמו כשאני ואתה ישבנו לפני יותר מעשור, אני מוקף בנשים - ועכשיו יש אפילו יותר!

LB: מה המספר האופטימלי של נשים להיות מוקפות בהן?

DJ:יש לי שתי בנות, חברה אחת, אמא שלי כאן [בוונקובר, שם הוא מצלם את מותחן הפעולה גורד שחקים] איתנו כרגע. יש לנו שתי מטפלות מסתובבות, עוזרות בית, בשם זה, כולן נשים. זה תמיד הכל נשים.

LB: אני רוצה לדעת, בכנות, איך אתה עושה את כל מה שאתה עושה בכזו קפדנות וחיוביות.

DJ:תודה לך על כך. אני מתחיל בהכרת תודה. אני בשנות ה-40 שלי עכשיו, הרמה הרביעית שלי, אתה יודע, ומבחינתי, בשנות ה-20 שלי, חשבתי שאני יודע הכל - לא ידעתי חרא. בשנות ה-30 לחיי, הדברים התחילו להתערער מעט, והתחלתי לפקפק בעצמי ובהחלטות שאני מקבל. הגירושים קרו. האבהות לקחה פנייה מאתגרת שמאלה. ניסיתי להבין איזה סוג של אבא אני רוצה להיות, אז קרה הרבה חרא. עכשיו, ברמה הרביעית שלי, אני באמת יכול להתעורר כל יום, להיות נוכח ולהיות אסיר תודה על הכל. ואני שומר את הזמנים הקשים יותר שהיו לי בראש מעייני - כמו כשהייתי בן 14 וגירשו אותנו מהבית שלנו, או כשהיו לי 7 דולר בכיס. הכרת התודה מניעה אותי. אני אוהב לקום לפני הזריחה, לפני שהתינוק [יסמין, 2] מתעורר, כדי שאוכל לעשות את העבודה שלי ולצאת לדרך.

LB:מה השעה?

DJ: איפשהו בין 4:30 ל-5 כל יום. אתה יכול לעשות את זה!

LB:את קורעת מצחוק. אבל מה קורה בימים שבהם אתה לא יכול "להרים" את זה ולהיות האני הכי טוב שלך?

DJ:כשהימים האלה קורים, והם קורים, אני מנסה לקחת הפסקה של 30 דקות ופשוט להיות לבד כדי להבין את החרא שלי: מה מאכזב אותי, למה אני מרגיש קצת עצל היום. לפעמים אם רק תקדישו את הזמן באמת לשים לב ולפרק את זה, תוכלו להבין מה גרם לזה. ומשם, באופן כללי, אני יכול למשוך את עצמי החוצה מזה. ואם אני לא יכול, שם נכנסת לתמונה קבוצת התמיכה. אקח את לורן הצידה ואומר, "אני מרגיש קצת פאנקי כאן. אתה זוכר משהו?" ואז נחזור על עקבותינו.

InStyle ינואר - The Rock

קרדיט: ג'ונסון במפציץ פולו ראלף לורן, חולצת אטרו ומכנסיים של ג'ורג'יו ארמני עם שרשרת וטבעת של דייוויד יורמן, שעון מונטבלן ומשקפי שמש של אוליבר פיפלס (על השולחן).

קשורים: בתו של הרוק סימון גרסיה ג'ונסון היא הילד הסלבריטאי הבא על סף כוכב

LB: היכולת לצאת מחוץ לעצמך ולהיות אנליטית לגבי זה היא מיומנות אמיתית.

DJ: אבל זה דו-צדדי איתי. זו הסיבה שאני יכול להיות כל כך מסובך - אני מצטער לקלל. אני עוברת מגוון רחב של רגשות. יש את המילה הפולינזית הזו שאנחנו משתמשים בה שנקראת מאנה, וזו הרוח שלנו והכוח שלנו. וזה יכול להיות חזק מאוד כשזה בכיוון אחד, אבל כשהמטוטלת חוזרת, זה יכול להיות חזק באותה מידה. אז כשהיא מתנדנדת לכיוון הלא נכון ואני לא תופס את זה, אני אתרגש ואומר דברים שברגע שהם יוצאים לי מהפה אני מתחרט עליהם. כעבור שלושים דקות אני מתנצל. הלוואי והייתי רציונלית בכל פעם. אבל כשאני לא, יש לי את קבוצת התמיכה הזו סביבי של אנשים אהובים, החל עם לורן ובתי בת ה-16 [סימון]. הם תמיד עוזרים לי לעבור את זה.

LB: אתה כל כך "על" כל הזמן. כשהיית צעיר יותר, האם היית מתאר את עצמך כמשמח?

DJ: לא, למען האמת, זה היה בדיוק הפוך. הייתי בן יחיד, וחיינו אורח חיים צועני מאוד. היינו בדירה קטנה למשך שנה, ואז הריצה של אבא שלי כמתאבק מקצועי מקומי תגמר, והקרקס היה אורז, ונעבור לעיר אחרת. אז הייתי לבד הרבה. אבל לא הייתי עצוב; פשוט הייתי מתבודד. תמיד נמשכתי לאמנויות מבחינת מוזיקה וסרטים. כשהייתי ילד, הייתי שילוב של אלביס, ריצ'רד פריור והריסון פורד אינדיאנה ג'ונס. לא ידעתי את הערך של היכולת לשמח מישהו. איזה ילד באמת מבין את זה? רק כשהגעתי להיאבקות מקצועית הרגשתי כמו, "הו, זה לא רק משמח להפליא להשיג משהו אלא גם לשמח אנשים".

LB: עד כמה זה מגביר את האנרגיות הפיזיות והרגשיות שלך?

DJ: ברגע שפרשתי בשקט מהיאבקות מקצוענית ועשיתי את המעבר לסרטים, הבנתי שזה אחד הדברים הכי יקרים. אני אוהב ומחבק לשמח אנשים. אני אפגוש ילד של Make-A-Wish או מעריץ שמחכה בתור, והם מקיאים או בוכים ואפילו לא יכולים לדבר כי הם פשוט כל כך נרגשים. ואני מבלה איתם קצת זמן, ואני נוסע משם, וזו פשוט ההרגשה הטובה ביותר של המלך. אני כל כך מצטער שאני שוב מקלל.

LB: תקלל את זה! אתה כל כך אדיב ופרואקטיבי ברשתות החברתיות. כמה זמן אתה מקדיש לזה?

DJ: ובכן, מדיה חברתית, עבורי, היא כמו נישואים. אתה צריך לטפח את זה ולטפל בזה ולהתחייב לזה. ואתה צריך להבין את השותף שלך.

InStyle ינואר - The Rock

קרדיט: ג'ונסון עם צווארון גולף של בריוני ומכנסיים של ראלף לורן עם טבעת של דייויד יורמן ושעון מונטבלן.

LB: הצרכים והרצונות שלה.

DJ: זה נכון. ברגע שהסתכלתי כך על המדיה החברתית, הצמיחה באמת התחילה להתרחש באופן אקספוננציאלי.

LB: מה גורם לך להרגיש חזק?

DJ: הישג גורם לי להרגיש חזקה. אני עם לורן כבר 10 שנים ויותר. היו לנו אתגרים מדהימים ועליות ומורדות. ובעסקים, אתה לוקח תנופה ואתה מקווה שפגעת בהום ראן, אבל לפעמים אתה מכה. מחיקות וכישלונות חשובים. להיות למטה, לקבל אגרוף בבטן מדי פעם מהחיים ולחזור למעלה, זה הישג.

LB: ומה גורם לך להרגיש חלש?

DJ: כשאני לא מצליח לראות טעות עשיתי מיד. אולי זו המנטליות שלי מזל שור, אבל לפעמים אני לא רואה את זה ואני לא רואה את זה ואז, לפני שאתה יודע את זה, אני סוף סוף רואה את זה, ואני כמו, "איך לעזאזל לא ראיתי את זה? זה היה ממש מולי כל הזמן הזה". ואני צריך להסתכל על ההתעוררות שהשארתי מאחור, האכזבה. זה גורם לי להרגיש חלשה.

LB: איזה תפקיד אתה רואה את עצמך משחק בתרבות עכשיו ומתקדם לרמה החמישית שלך?

DJ: אני חושב שהדבר החשוב ביותר הוא אותנטיות, פשוט להיות אמיתי ככל שאני יכול להיות. אבל גם גמיש ופתוחה לשינויים ורעיונות ותהליכי חשיבה אחרים. כשאני ואתה דיברנו בפעם האחרונה, הייתי בנקודת מפנה בחיי, והיה לי תקופה קשה. הסתרתי את זה, אבל היה לי ממש קשה להיות אני. אז עכשיו חשוב שאהיה רק ​​אני.

LB: מתי הרגשת שהמעבר הזה קרה?

DJ: בסביבות 2010 - הסתכלתי ארוכות על כל מי שהיה סביבי כי רציתי לוודא שהם מתאימים למה שהרגשתי. אני לא מתבייש במי שאני או מאיפה באתי או בגודל שאלוהים נתן לי. היה אחוז גדול של אנשים שלא היו [באותו עמוד]. אז באמת טלטלתי את [הצוות שלי].

LB: מה שהערכתי בשינויים האלה כצופה היה שלא העמדת פנים שההתפתחות שלך הייתה חסרת מאמץ.

DJ: לא הכרתי דרך אחרת. לא היה לי אימון. יצאתי מעולם ההיאבקות המקצוענית. בתפקיד הזה אין סוכנים, אין יחצנים, אין הכשרה תקשורתית. זה רק אתה והקהל, ואתה צריך להיות אמיתי כדי לנצח אותם. ואם לא, אתה לא הולך לאכול. וזה הכל.

LB: ולאכול זה טוב. דבר נוסף: הצפת את הרעיונות הנשיאותיים האלה לאחרונה. איפה אנחנו עומדים בעניין הזה כרגע, אדוני?

InStyle ינואר - The Rock

קרדיט: ג'ונסון בחולצה של ארמנגילדו זגנה ומכנסיים של לואי ויטון עם פפיון של ראלף לורן, טבעת של דייוויד יורמן, שעון מונטבלן וכובע בריקסטון (על הספה).

קשורים: The Rock חשף ביצת פסחא גדולה על שלו מואנה אופי

DJ: כל העניין הזה התחיל עם חתיכה פנימה הוושינגטון פוסט לפני כשנה וחצי, שנתיים. ואז, כשהיא התחילה לעלות והגיעה לנקודה שבה פשוט אי אפשר היה להתעלם, אמרתי, "כמובן שאשקול ריצה". אז המקום בו אנו נמצאים כעת הוא רק לצפות בשקט בכל מה שקורה בנוף הפוליטי, וכאשר יגיעו הבחירות הבאות …

LB: זה כל כך רחוק.

DJ: אני אצפה בריכוז רב.

LB: בתקופה המחולקת להפליא הזו, איך הייתם מעודדים אנשים?

DJ: כשיש כל כך הרבה נקודות מבט מקטבות וכעס, מה שמכרסם לי את הבטן הוא חוסר המנהיגות שרוצה לקרב את כולם ולהקשיב. אני מאמין בדיאלוג. לפעמים אתה צריך לרדת וללכלך ולנהל את השיחות הקשות האלה. ולא רק בתוך המפלגות הפוליטיות שלך. אז, למשל, אתה יודע שהגיליון האחרון הוא ההמנון הלאומי שלנו ושחקני NFL בודדים שרוצים לכרוע ברך - וגם שחקני הכדורסל המקצוענים ו[גולדן סטייט וורייר] סטף קארי מסרב להזמנתו ל- בית לבן. סטף הוא חבר טוב מאוד שלי - אני מכיר אותו ואת משפחתו. ובזמן שהוא דחה את ההצעה, הרגשתי שזו ההזדמנות המושלמת של הנשיא שלנו לעשות זאת תגיד, "עכשיו אתה חייב לבוא לבית הלבן ולשבת איתי, ואני חייב לשמוע אותך ולהבין אתה."

LB: האם כל זה גורם לך לכעוס?

DJ: בהתחלה כעסתי, כמובן. מכיוון שהתרחישים האלה נמצאים ממש מולנו - כשהשחקנים כורעים ברך כמוצא אחרון, כרצון להישמע, ברור שהם לא נשמעים. זו הזדמנות למנהיגים שלנו, לנשיא שלנו ולצוות שלו, לשמוע אותם, לשמוע אותם באמת, ולא לכעוס. פעם הייתי מתעצבן כל יום. הייתי מתעורר ומרים את הטלפון שלי ומסתכל על ההתראות, וזה כמו, "מה אני אקרא היום?" אבל אז הבנתי שאני צריך לנסות ולהיות אסיר תודה ככל האפשר. מה שאנו זקוקים לו הוא מנהיגות גדולה יותר, מכילה ושומעת באמת את האנשים ואין לה תגובה מזעזעת מתוך כעס. תרחישים כמו זה, למרות שהם מפצלים, גם מבהירים מה אנחנו באמת רוצים בעתיד. ותהיה לנו הזדמנות בעוד כמה שנים להצביע שוב, ונראה איפה העם האמריקני נמצא כשיגיע הזמן הזה.

LB: כן, אנחנו חייבים למצוא את הטוב ואת המודעות - אנחנו לא יכולים רק להחליק על יומרה.

DJ: זה נכון.

LB: אבל בכל מקרה … ג'ומנג'י.

DJ: מעבר טוב, כן [צוחק].

LB: שֶׁלְךָ ג'ומנג'י הדמות היא נער מטומטם לכוד בגופו של חתיך. אבל תמיד היה לך טיפש עלה, נכון?

DJ: יש בי הרבה טמטום. כן אני כן. לעתים קרובות אני צריך לרסן את זה. אני ארגיש בנוח ואתחיל לעשות בדיחות מטומטמות או שאהיה ממש מטופש. או שחלילה אני אתחיל לשתות כמה משקאות - ואז העניינים ירדו מהפסים [צוחק]. אני רק חי את החלום, מותק.

לסיפורים נוספים כמו זה, הרם את גיליון ינואר של בסטייל, זמין בדוכני עיתונים ועבור הורדה דיגיטלית דצמבר 8.

צלם: קרטר סמית'. אופנה עורכת: אילריה אורבינאטי. ספר: רייצ'ל סולו. איפור: Merc Arceneaux. הפקה: Avenue B Inc.