המלך ואני: עשר שאלות לכוכבת קלי אוהרה

לכבוד פרסי הטוני ה-69 השנתיים, אנחנו מסתכלים על כמה מהתוכניות המרהיבות העונה. ה פרסי טוני, בחסות קריסטין צ'נואת' ואלן קאמינג, משודר ביום ראשון, 7 ביוני, ב-CBS.

אם אתה רוצה לראות קצת גירל-פאואר היסטורי, קלי אוהרה מגישה את זה שמונה פעמים בשבוע בלינקולן סנטר. המועמד חמש פעמים לפרס הטוני-שזה עתה זכתה במועמדות השישית שלה לתוכנית הזו!- מככב אצל רודג'רס והמרשטיין המלך ואני בתור אנה ליאונוונס האמיצה, מורה בריטית אלמנה שעוברת עם בנה הצעיר לסיאם בסוף המאה ה-19 כדי ללמד את מלך סיאם (המועמד לאוסקר קן וואטנבה) את דרכי המערב. היא נלחמת על מה שהיא מאמינה בו עבור עצמה ועבור משפחתה, ובסופו של דבר, המורה הופך לתלמיד, והמלך מלמד אותה בתמורה כמה דברים על החיים.

המופע שובה לב וסוחף, במיוחד עם מספרי תולעי האוזניים שלו כמו "להכיר אותך", "נרקוד?", ו"אני שורק ניגון שמח", ולכן זה לא מפתיע זה זכה בסך הכל לתשע מועמדויות לפרס טוני השנה, כולל התחייה הנחשקת הטובה ביותר של מחזמר, כמו גם עיצוב התלבושות הטוב ביותר של מחזמר, השחקן הטוב ביותר (עבור Watanabe) והשחקנית הטובה ביותר (עבור O'Hara).

בשבוע שעבר, תפסנו את אוהרה, שסיפרה לנו שהתשוקה שהיא מפגינה לדמותה על הבמה היא אמיתית בדיוק כמו שאתה רואה אותה. "הרגשתי שהתפקיד הזה קורא לי", אמרה בטלפון לפני שהתכוננה להפקת ערב. "לא ממש ידעתי כמה אני אוהב את זה עד שהתחלנו לעבוד על זה."

קָשׁוּר: דברי הימים של היידי בברודווי: הכל על התלבושות של אליזבת מוס

מה שהיא גילתה זה שהיא באמת הזדהתה עם המסר שלו: "בכל זמן בהיסטוריה - כולל זה שאנחנו נמצאים בו עכשיו - הרעיון של היכולת לעבוד יחד, על פני הרבה סוגים של חטיבות, בין אם זה גזע או דת, זה דבר גדול עבורי", אמרה. "אני אוהב את הרעיון שגבר ואישה, אישה נוצרייה וגבר בודהיסט, גבר סיאמי ואישה לבנה יכולים לעבוד יחד ויכולים למצוא דרכים לקבל אגו או מושגים נטיים נלמדים בקפידה של דברים, ופשוט להרחיק אותם ולעבוד יַחַד. אם אתה מרגיש שכשאתה צופה בזה, אתה מתחיל להשתנות לאט לאט. אני יודע שזה מחזמר, ואני יודע שזה כיף וקליל, אבל אם אתה רוצה, אתה יכול לחפור ולמצוא את המשמעויות העמוקות יותר, ואני חושב שזו כנראה הגדולה ביותר".

היא מעוררת השראה, זה בטוח. אבל היינו צריכים "להכיר" את גב' אוהרה רק קצת יותר. גלול מטה כדי לגלות על התלבושות הכבדות שלה, מחשבות על עבודה עם הכוכבים שלה, וכיצד היא מצליחה לעורר השראה למתחילים בברודווי.

1. מה נתן לך השראה לקחת את התפקיד הזה? ראית את הסרט? מעולם לא ראיתי את הסרט. צפיתי בחלקים ממנו אחרי שקיבלתי את התפקיד הזה, אבל אז כיביתי אותו כי לא רציתי משהו אחר בראש שלי. אנה כל כך חזקה, ופשוט לא האמנתי שזה נכתב כל כך מזמן [בשנות החמישים]. אז זה באמת המקום ממנו ההשראה שלי הגיעה, פשוט לקרוא את זה ולראות איך זה השפיע עליי בזמן הזה בחיי, ולא משהו שהיה לי כבר בראש.

2. אילו השפעות מהחיים האישיים שלך השפיעו על התפקיד? כל כך האמנתי באישה הזו כדי שאוכל לשחק אותה במלואה. היא הדהדה אותי בגיל הזה, והעסק הזה. אני כאן כבר זמן מה. הנה היא, נכנסה לגמרי למשהו שהיה מפחיד ומסוכן להפליא, אבל עושה את זה למען עצמה ועבור הילד שלה. יש לי בת ובן, ויש לי אחריות להביא אותם לעולם הזה ולתת להם את הכלים הכי טובים שאני יכול כדי שהם יוכלו לצאת לדרך ולקבל החלטות דומות בשביל מה שטוב. היא מייצגת את זה עבורי; היא ניסתה לעשות שינוי. אולי זה נאיבי, אבל היא עשתה את זה, היא כן עשתה שינוי, ואני חושב שזה די מדהים וזה משהו שאני באמת יכול לעטוף את ראשי סביבו.

קשורים: מה אנה וילאפנה באמת חושבת לשחק את גלוריה אסטפן במחזמר החדש בברודווי על הרגליים

3. הכוכב שלך הוא המועמד לאוסקר, קן וואטנבה. איך זה לעבוד איתו? הוא מדהים. הוא ממש עבד קשה יותר ממה שראיתי אי פעם מישהו עובד בחיי. שעתיים לפני שכולם מגיעים, הוא שם עושה תרגילים עם השפתיים, הלשון, הגוף שלו, לומד את השפה הזו וזה מאוד קשה כשאתה מדבר יפנית, רק כדי לפתח את השפתיים שלך בצורה הנכונה, והוא עושה את זה כל יום בשביל שעה (ות. הוא הצליח לגמרי. בנוסף, הוא כל כך נדיב וכל כך דואג לצוות השחקנים. זכינו איתו בקופה.

4. במחזמר, אתה באמת נלחם עם המלך כדי שיהיה לך בית משלך, במקום לגור בטירה שלו. זה היה מעצים, אתה לא חושב? מה שאני אוהב בו הוא שהוא מייצג כוח מהסיבות הנכונות. מה שאתה נלהב ממנו אמור להוביל אותך למה שאתה מרגיש שנכון לעצמך. בשבילי זה שיש לי שני ילדים, ואני רוצה שיהיה להם הכי טוב שהם יכולים. בסיפור הזה, זה שבעלה מת, והיא לא הייתה מסוגלת לפרנס את עצמה או את הילד שלה בעולם הזה שבו הם היו באותו זמן. אבל המעט שהיא יכלה לעשות עבור בנה היה לתת לו בית. היא חשבה "כל מה שאני רוצה לעשות זה לתת לו ארבעה קירות ובטיחות." בשביל זה אני רוצה להילחם; זה יותר על מה שחשוב בליבנו ומה בעל ערך.

קָשׁוּר: במאה ה-20מעצב התלבושות המועמד לטוני מסביר את האופנה הנצחית שגורמת למוזיקה לשיר באמת

5. באשר לצוות השחקנים, רבים מהם עושים את הופעת הבכורה שלהם בברודווי. עשית משהו מיוחד בשבילם? אני אעשה זאת. כשעשיתי את הופעת הבכורה שלי בברודווי [ב ג'קיל והייד], זו לא הייתה חוויה חיובית במיוחד. חלמתי על זה במשך כל כך הרבה מהחיים שלי, אז רציתי לעשות את זה באמת מיוחד עבור אחרים. אז נביא את כל הבכורים על הבמה ביום הפתיחה, והקראתי להם ציטוט של ג'ורג'יו שטרהלר, איש מדהים של התיאטרון, שמדבר על תיאטרון כמשפחה, אם שבורים או שלמים, בהחלט לא מתפקד, בהחלט עליות וירידות, אבל איך יש לנו אחד את השני, ואיך זה כל כך חשוב לנו, ומה אנחנו יכולים לבנות וליצור עבור אֲנָשִׁים. נדבר איתם על זה, וכמה חשוב להיות כאן.

6. האם אתה מנחה ומלמד את המצטרפים הרבים? אין שום דבר שיכולתי ללמד אותם, כי כולם מקצוענים. הם יודעים מה הם עושים. הם היו כאן מספיק זמן, ובמובן מסוים הם מלמדים אותי, כי ככל שאתה עושה את זה יותר, אתה מתרגל לזה. אני לא מתכוון לומר עייף או מר על זה, כי אני עדיין אסיר תודה בכל פעם שאני מגיע לזה, אבל העובדה שזה הברודווי שלהם הבכורה, הם מביאים לזה שמחה והתרגשות כזו, זו בעצם ההופעה הכי טובה שיכולתי להיות בה, בניגוד להופעה עם הרבה וטרינרים.

7. התלבושות יפות וגדולות להפליא. האם הם עוזרים להכניס אותך לדמות? אני אחד מהאנשים האלה שתמיד היו צריכים את התחפושת שלי בסוג של שיתוף הפעולה הסופי שלי. בעשור הזה, הדרך שבה הם התלבשו באמת סיפרה סיפור. על הבמה, אני לובש מחוך, מה שהופך את הגב שלי ישר, מה שגורם לי להרגיש יותר רציני, יותר משכיל - אני לא יכול להסביר את זה. כשהם שמו עליי את חצאיות החישוק הגדולות האלה, הדרך שבה זה הגביל אותי מבחינה תנועה הייתה דבר אחד, ואז הדרך שבה הייתי צריך להופיע עם המגבלות הפכה לדבר אחר, שהיה אתגר מדהים עבורי פּסִיכָה. זה בנה מודעות מלאה כל כך מול מה היא ניצבה. אני יודע שזה נשמע קצת מטורף, אבל זה מאוד נכון. התחפושת היא עד הנעליים שלי; אני לובשת תחתונים ומורה מאוד חסון, נעלי עקב עבות.

קשורים: איך זה להלביש את הלן מירן בתור המלכה אליזבת השנייה הקהל

8. כמה זמן לוקח לך להתכונן? אני צריך להתכונן די מוקדם. הפאה שלי לוקחת בערך 45 דקות. ברגע שהמופע מתחיל, אני אף פעם לא עוזב את אזור הבמה כי השמלות לא יכולות לזוז, אין מקום, אין פתח! אני למעשה צריך להישאר על הפלטפורמה עצמה. יש לי שידה ושמנו את ההמולה, ואז שמנו עוד שכבה, תחתונית, עוד תחתונית, ואז והשמלה. הם מאוד כבדים, הם מאוד מצמצמים, וזה גורם לדמות הזו. שמלת הלבנדר לבדה שוקלת כ-40 פאונד.

9. אבל האם בכלל נאבקת עם תחפושות כה מסיביות? זה לא נראה כך. אני חושב שזו בדיוק המטרה, וזה חלק ממה שאני משחק. זה למתוח ולהגיע ולהצליח דרך מגבלות, וזה דבר מדהים כאישה לשחק את זה, כי זו פיזיזציה של מה שיש שם נפשית.

10. מה השיר האהוב עליך במחזמר? עד כמה שזה נשמע קלישאתי, השיר "להכיר אותך" גרם לי ללמוד משהו. כן, זה שיר מתוק ואתה רוקד עם ילדים, אבל זה לא באמת קשור לאישה הזו מכל העולם שמכירה את החברה האחרת הזו. זה באמת על כך שהיא פותחת את הראש ולמעשה מכירה את האנשים, ואת היפים אנשים שהם היו, והאחריות שהייתה להם, והסיבות שהם עשו את הבחירות שהם עשה. אם אתה חושב על זה ככה, זה מסמל מטרה הרבה יותר גדולה, וזו הסיבה שאני אוהב את השיר הזה.

המלך ואני של רודג'רס והמרשטיין מנגן בתיאטרון לינקולן סנטר. למצוא כרטיסים באתר telecharge.com.

קָשׁוּר: ג'יג'יונסה הדג'נס של ונסה מספרת לנו על הטקסים הליליים שלה לפני ההצגה