הרגע: קתרין מלנדרינו קיבלה את פני האורחים ב-Ladurée בסוהו ביום חמישי בבוקר לארוחת בוקר מקדימה של המיזם האחרון שלה, קולקציית אופנה בנושא צרפתי עבור HSN. כאב או שוקולד? בבקשה.
המורשת הצרפתית של מלנדרינו תמיד הייתה חלק קריטי ביצירתה ובמבטא שלה, מאז אני פגש אותה לראשונה לפני כמעט שני עשורים כשעבדה עבור דיאן פון פירסטנברג, לא שינה אחד קצת. אבל הגישה שלה לאופנה כן. "מאז שמכרתי את העסק שלי, חשבתי שהגיע הזמן להסתכל על פלטפורמה חדשה", היא אומרת, "אבל אני עדיין רוצה להראות לנשים איך להתלבש בצורה צרפתית".
לפיכך, היא הגיעה Rendez-Vous צרפתי, אוסף שיעלה לאוויר ב-28 ביולי. הראשונה מבין מה שיהיו חמש קולקציות, כל אחת בהשראת עיר צרפתית אחרת, מוקדשת לפריז, והיצירות מעוררות חשק כמו באגט. סוודר לבן אוברסייז כולל את מגדל אייפל, משקפי שמש גזוזים בקטיפה שחורה, וא קלאץ' עור שחור - היצירה האהובה עליה - מתהפך כדי להציג "פריז" בצד אחד ו"ניו יורק" בצד אחר (בתמונה, למעלה).
קשורים: מרי-קייט ואשלי אולסן פותחות את ספינת הדגל בשורה בניו יורק - ראה בפנים
למה זה וואו: קניות לבית הן אחד התחומים הבודדים של קמעונאות שנשארו כמעט לגמרי אופטימיים במהלך התקופה המטופשת הזו של מעצבים. והגישה של מלנדרינו תובחן על ידי יצירת מדריכי טיולים בווידאו לערים שהיא רוצה להציג, כמו קורשבל, עיר הולדתה האלפינית, בסתיו הקרוב, וסנט בארטס לאביב 2017. ולמרות שהעיצובים מאוד צרפתיים (תחשבו על מכנסי סיגריות וחולצות ברטון מפוספסות), אבל הם לא כל כך קפדניים.
"זה סתמי", אומר מלנדרינו, "אבל בדרך השיקית של נשים צרפתיות".
קרדיט: באדיבות
קשורים: 5 טרס שיק דרכים להתלבש כמו בחורה צרפתייה
למד עוד: צריך פריימר מלנדרינו על שיק צרפתי? תסתכל אחורה על הסיקור שלנו בשנה שעברה כשהיא הייתה הוצג עם הסמל של השביר של ה-Ordre des Arts et des Lettres, כהוקרה על תרומתה לאמנויות.