מרלין מונרו מרים את רגליה מאחורי ה- LBD שלה. שופע נפש אודרי הפבורן בועטת בסנדליה השטוחות (לְהַלָן). גרייס קלי שוכח להיות גברני ומציג הרבה ירך. אפילו הדוכסית הקרחונית מווינדזור מציגה צד שובב, חנוק פנינים והכל.
צלם הדיוקן המהולל פיליפ האלסמן צילם רבים מהמאה העשרים המפורסמים, המפורסמים, המבריקים או היפים של מגזינים מובילים, בעיקר חַיִים. במשך תקופה של שש שנים בשנות החמישים, הלסמן היה מסיים את הפגישות שלו ביקש מיושביו, שכללו את כולם מאלברט איינשטיין ועד גרוצ'ו מרקס, לקפוץ. "כשאתה מבקש מאדם לקפוץ", כתב, "תשומת לבו מופנית בעיקר כלפי פעולת הקפיצה, והמסכה נופלת, כך שהאדם האמיתי מופיע".
כעת נאספו 200 דיוקנאות "קפיצה" אלה, שהוכיחו השפעה עצומה על צילומי אופנה מאוחרים יותר, במהדורה מחודשת של הקלאסיקה של הלסמן.ספר קפיצה ($45).
בעוד תמונות של נושאים נטולי עכבות באופן טבעי - כמו צעיר בריז'יט בארדו קופץ בביקיני לבן על רקע קו החוף של הריביירה או אייקון בוהו שיק מקורי ז'אן סברג, מוצגת כשהיא קופצת עם החתול שלה - יש לה קסם לא מאולץ, החתרניות ביותר הן של דמויות פחות ספונטניות כמו אז סגן הנשיא ריצ'רד ניקסון, צולם בבית הלבן, מנסה לשמור על כבודו תוך הפניית בהונות פנימה באמצע האוויר.
ראו את מרילין מונרו, גרייס קלי ואודרי הפבורן כפי שמעולם לא ראיתם אותם - לקפוץ!