עם אמילי אירוח אירוע זוהר במיוחד בנושא מונטה קרלו בפרק אמש של נְקָמָה, אנחנו יכולים רק לחזות מה תכננו גב' ת'ורן וכל אחד מבני משפחת גרייסון! החדשות על האירוע של אמילי מגיעות לבית גרייסון, שם דניאל משכנע את שרלוט לעזור לו לרדוף אחרי חבריה של אמילי, למעט ג'ק. "הוא במשימה", אומרת מעצבת התלבושות ג'יל אוהנסון. "אתה לגמרי יכול לראות אותו הופך לאביו עם היהירות, הביטחון העצמי, וכל החוצפה שלו גישה." לאחר מכן אמילי יוצאת לטיול מאולתר לקריביים, שם היא נפגשת עם איידן כדי לקבל מידע על פסקל. איידן, כמובן, עדיין כועסת ומפנה אותה, למרות זאת אמילי מתגעגעת אליו.
שינויים גדולים בקריירה צפויים למארגו -- ה Voulez לעורכת מוצעת תפקיד עורכת ראשי ברומא, אבל היא מתכוונת לקחת את המגזין מאביה פסקל, ולא רוצה לעזוב את ג'ק. בניסיון לתמרן את תוכניותיה, דניאל מזכיר את מערכת היחסים של ג'ק עם אמילי למרגו, מה שגורם לחשד מסוים. בינתיים, סטיבי מספר לקונראד שהיא הייתה בהריון ממישהו אחר בזמן שהייתה נשואה לו, אבל לא מגלה שהיא אמו המולידה של ג'ק. ג'ק משתתף בערב מונטה קרלו עם מרגו, שזה עתה סחט את אביה כדי לתת לה שליטה מלאה במגזין. לשניים יש ויכוח קטן שמתפוצץ במהירות לאחר שג'ק משכנע אותה שהוא ואמילי אינם מעורבים. "ג'ק הוא כבר לא ילד פורטר המסכן שמסתכל מבחוץ על העולם הזה", מוסיף אוהנסון. "אמא שלו ומרגו אפשרו לו להיכנס למעגל הפנימי, וזה ממש מרגש".
קרדיט: תמונה באדיבות
תעלולי המסיבות של דניאל עשו הצהרה גדולה כמעט כמו ז'קט ארוחת הערב הלבן שלבש להשתתף באירוע של אמילי, וכמובן, ויקטוריה ושרלוט משתתפות בנסיעה. אמילי מחזירה לו את אחד מכרטיסי האשראי של גרייסון - לאחר ששילמה תחילה על כל האירוע, כמובן - ופסקל מעמיד את אמילי וויקטוריה זו מול זו במשחק פוקר עם הימור גבוה. אמילי מזעזעת את כולם כשהיא מניחה את טבעת האירוסין שלה מדניאל בתור ההימור, רק כדי לגלות שוויקטוריה קיפלה את היד המנצחת כחלק מהתוכנית שלה להביא את אמילי לבד עם פסקל. פסקל מציע ברית לאמילי, אך היא דוחה את הצעתו כשהיא חושדת שהוא מקליט אותה. פסקל מבטיח לעולם לא לבגוד בוויקטוריה, והשניים מתנשקים לאחר שהוא מביא לה את המעשה לאחוזת גרייסון, שקונרד קיבל מסטיבי מוקדם יותר באותו היום. בכל שבוע, אנחנו מדברים עם אוהנסון, שמספרת לנו את כל הפרטים הבלעדיים על מה לבשו המיטב של ההמפטונס, ולמה היא בחרה בכל יצירה ספציפית. לחץ דרך הגלריה שלנו כדי לקבל את כל הפרטים עכשיו!