בשנה שעברה, מלניה טראמפ יצאה לחנינת טורקיה השנתית של הבית הלבן, נראתה כמו דף שנקרע ישירות מהראלף קטלוג הסתיו של לורן: היה המעיל המעוצב (עטוף באצולה על כתפיה), צווארון הגולף בצבע קינמון ($369; saks.com) ולבל נשכח את חצאית העיפרון הגמישה מעור.
קרדיט: Chip Somodevilla/Getty Images
במשאבות מחודדות עם חלק עליון אדום עם שרוולים ארוכים תחובים לתוך חצאית עור חומה בגזרה גבוהה עם מעיל צבעוני במדשאה של הבית הלבן כדי לפרגן לתרנגולי הודו לחג ההודיה.
Chip Somodevilla/Getty Images
אבל לטקס של 2018, מלניה כמעט שחררה את המסורת ישירות מהחלון שצויר נורמן רוקוול. הגברת הראשונה יצאה ביום שלישי אחר הצהריים במעיל של דיור מהאוסף שלפני הסתיו שהיה יכול להיות תלוי באותה קלות ליד ציור של אלסוורת קלי במוזיאון לאמנות מודרנית.
קרדיט: JIM WATSON/Getty Images
קרדיט: BRENDAN SMIALOWSKI/Getty Images
ערכת הצבעים, גם אם היא מתאימה לעונתית, היא שמשכה את מרבית תשומת הלב. רבים בטוויטר השוו את המראה ל"אורח הכבוד" - אפונה הטורקיה, שקיבל את החנינה הנשיאותית של דונלד טראמפ.
אי אפשר לדעת, כי מלניה אף פעם לא מדברת על בחירות הלבוש שלה (אלא אם כן היא מבקשת מהתקשורת להפסיק לדבר עליהן לגמרי), אבל ייתכן שהמעיל העמוס שלה היה גם סוג של הַסָחַת הַדַעַת, שמה את תשומת הלב ישירות על כתפיה המכוסות דיור ולא על אלה של כלתה, איוונקה, ששלטה בכותרות כל היום כשנחשף שהיא שלחה אימיילים ממשלתיים רשמיים מחשבון פרטי. איוונקה, שהפכה לעובדת רשמית בבית הלבן במרץ 2017, טענה שהיא לא ידע את החוקים לגבי מיילים.
היה קשה לנו להאמין שהגברת הראשונה לא תהיה מודעת לתשומת הלב שהיא תקבל למראה, במיוחד בעקבות הביקורת שהתמודדה איתה בעקבות נסיעתה לאפריקה בתחילת הדרך אוֹקְטוֹבֶּר. FLOTUS נקרא על חוסר רגישות לחבישת קסדת פית, סמל המזוהה בדרך כלל עם קולוניאליזם; היא גם עוררה סערה בטוויטר כשיצאה החוצה במראה שהושווה לגיבורה המצוירת כרמן סנדיגו.
"הלוואי שאנשים יתמקדו במה שאני עושה, לא במה שאני לובשת", אמרה אז מלניה.
בתגובה,הניו יורק טיימסונסה פרידמן כתבה, "מה [מלניה] עושה קשור באופן בלתי נפרד במה שהיא בוחרת ללבוש בזמן שהיא עושה את זה, וזה יהיה נכון לגבי כל אחד בתפקיד הזה... הבגדים הם פשוט סמל של הפעולות, והשחקן. זה שטחי? לא יותר מאשר תשומת לב לכל סוג של סמליות היא."
קשורים: מדוע אנשים חושבים שהמבט האחרון של מלניה טראמפ הוא עוד חפירה בבעלה
למי שמאמין שטראמפ עובד לערער את בעלה באמצעות אופנה בכל פינה, חשבו על זה: לפי אָפנָהמסלול המראה, מעצבת דיור מריה גרציה צ'יורי קיבלה השראה מ"קלוד קאהון, השם הבדוי של לוסי שווב, תורמת פורה ל התנועה הסוריאליסטית שהייתה הומוסקסואלית בגלוי ואשר לבשה לבוש גברים לעתים קרובות יותר מאשר לא", לקראת הסתיו אוסף.
עם זאת, ככל הנראה, טוויטר כנראה צדקה: היא והסטייליסטית שלה כנראה רק הגיעו לגווני "חג ההודיה", שבמקרה התאימו לאפונים.