גרסאות גרסאות תמיד מסובכות. גם אם חיכיתם חודשים לראות צפייה חדשה בקלאסיקה, רובנו בהכרח מקדישים את זמננו לבחון כל שינוי יצירתי שנעשה, החל מליהוק ועד תחפושות. אבל נראה שברודוויי עומדת באתגר באביב הזה, ומביאה קומץ סרטים אהובים מהמסך הגדול לדרך הלבנה הגדולה.
כמה מהם, כמו סרט האנימציה מ -1997, אנסטסיה, נראה עשוי לבמה עם בלדות רגשיות שכבר עמדו בתור למשחק ההצגה. אחרים אינם כה ברורים. כמו יום גראנהוג, המחזמר החדש המבוסס על הקומדיה מ -1993 בכיכובו של ביל מאריי. נכון, יש עכשיו שיר וריקוד על Punxsutawney פיל.
אז אילו גרסאות רימייק באמת ראויות להדרן (ומחיר הכניסה התלול)? המשך לקרוא לחמשת המובילים שלנו.
שתי מילים: בט מידלר. השחקנית הוותיקה עלתה על חנוני תיאטרון כשהכריזה שתקבל על עצמה את התפקיד האיקוני של דולי לוי בתפקיד תחייה מוזיקלית שהגיעה לראשונה לברודווי בשנת 1964 ולאחר מכן הגיעה למסך הגדול עם ברברה סטרייסנד בשנת 1969 (מֵעַל). הסיפור עצמו נשאר די עקבי, בעקבות דולי בתור השדכנית התוססת בתחילת הדרך המאה ה -20 שמתאהבת בלקוחה "חצי מיליונר" הוראס וונדרלדר (דייויד הייד לְנַקֵב). אבל ההפקה עצמה כבר שוברת שיאים, והכניסה מכירות של מעל 1.96 מיליון דולר בשבוע אחד. רוץ - אל תלך - כדי לצבור כרטיס.
עכשיו בתצוגות מקדימות בתיאטרון שוברט (נפתח 20 באפריל), hellodollyonbroadway.com לכרטיסיםכמעט כל ילד משנות ה -90 זוכר אנסטסיה, סרט האנימציה משנת 1997 בעקבות סיפורו של בתו הצעירה ביותר של הצאר ניקולס השני, שהיה אחד מבני המשפחה היחידים במשפחה הקיסרית ששרדה את המהפכה הרוסית. המחזמר, בכיכובו כריסטי אלטומאר כמו אניה, מחיה את ההיסטוריה העשירה של רוסיה ואת קלילותה של פריז, כפי שהמלך הצעיר לומד האמת על עברה (כן, השיר המועמד לאוסקר, "מסע אל העבר" עדיין זורח רֶגַע). מבט מקרוב על התלבושות, שתוכנן על ידי זוכת הטוני לינדה צ'ו, הופך אותה לשווה את ההתרסקות על מושב תזמורת.משחק כעת בתיאטרון ברודהרסט; anastasiabroadway.com לכרטיסים
אם אהבת את רומקום הצרפתי המוזר משנת 2001 בכיכובה של אודרי טאוטו (למעלה), העיבוד המוזיקלי מביא את אותו הדבר שמחת החיים. פיליפה סו (הידועה בעיקר בזכות תפקידה של אליזבת שוילר המילטון המילטון) נכנסת כמלצרית הפריזאית הביישנית עם דמיון פעיל בחיפוש אחר סוף טוב. צפה להרגיש את כל השטויות החמות והמוכרות האלה כאשר אתה עוזב את התיאטרון. משחק כעת בתיאטרון וולטר קר; ameliebroadway.com לכרטיסים
לבסוף, אתה יכול לקבל כרטיס זהב משלך לעולם המוזר להפליא של ווילי וונקה. כריסטיאן בורל (מתוך לְרַסֵק תהילה) הוא תושב המחזמר מר וונקה, המוביל את צ'ארלי, אוגוסטוס, ורונה, ויולט ושאר החבורה לכדי דמיון טהור. הסיפור, כמובן, מעובד מתוך הרומן של רואלד דאל מ -1964, אך מצפה שהוא יתקרב לסרט ג'וני דפ משנת 2005 (למעלה) מאשר הסרט ג'ין וילדר משנת 1971, ששמו נקרא ווילי וונקה ומפעל השוקולד. משחק כעת בתיאטרון לונט-פונטן; charlieonbroadway.com לכרטיסים
קשה לדמיין מישהו מלבד ביל מאריי (למעלה, עם אנדי מקדואל) בתפקיד איש מזג האוויר השחצן פיל קונורס. אבל המועמד הטוני פעמיים אנדי קארל הוא הגרסה החדשה והמשופרת של פיל, הפעם שרה ורוקדת דרך Punxsutawney, P.A. כשהוא חוזר על אותו יום שוב ושוב. אל דאגה, הוא עדיין בסופו של דבר נופל על המפיקה המשנה שלו ריטה, ששיחק בסרט מאת מקדואל, ובמחזמר של בארט דוס. משחק כעת בתיאטרון אוגוסט וילסון; ticketmaster.com לכרטיסים