אנטוניו ד'אמיקו, שותפו הוותיק של המעצב האיטלקי המנוח ג'אני ורסאצ'ה, לא מרוצה מהסדרה החדשה של FX על חייו ומותו של ורסאצ'ה, ההתנקשות בג'יאני ורסאצ'ה: סיפור פשע אמריקאי- והוא מספר אֲנָשִׁים אך ורק שהפרויקט מכיל אי דיוקים מרובים.
"חלקים משמעותיים מהסדרה על הרצח של ג'יאני ורסאצ'ה אינם משקפים את המציאות של האירועים שהתרחשו", אומר ד'אמיקו, בן 59. "אני מרגיש - יחד עם אלה שמכירים אותי היטב - שהאופי שלי... הוא מצג שווא של עצמי ושל איך היו מערכת היחסים שלנו."
קרדיט: Getty Images
במיוחד, ד'אמיקו מצביע על סצנה בשלב מוקדם סיפור פשע אמריקאיהעונה השנייה שבה הרוצח של ורסאצ'ה, אנדרו קונאן, מתואר לפגוש אותו על הבמה בסן פרנסיסקו לאחר מפגש מוקדם יותר במועדון. (לא ממש ברור אם הסדרה תומכת בגרסה זו של אירועים, שנראה כאילו מסופר מנקודת המבט של קונאן.)
ד'אמיקו מספר אֲנָשִׁים הרצף "הוא פנטזיה טהורה כמו שהייתי עם ג'יאני - יחד עם מספר אנשים אחרים, כמו הנשים מ מועצת האופרה של סן פרנסיסקו - במשך כל הזמן שהוא היה בתיאטרון ואז חזרנו למלון שלנו יַחַד."
"אני זוכר את זה בבירור כי זה היה די אירוע", הוא ממשיך. "הפגישה כביכול מעולם לא התקיימה. לפחות לא באותו יום ובמסגרת ההיא. רק צד, ג'יאני לא שתה אלכוהול - כולם ידעו את זה - אז אפילו סצנת השמפניה עם קונאן היא פיקטיבית".
קרדיט: פארי דוקוביץ'/FX
ד'אמיקו גם אומר שהסדרה טועה בכמה דברים לגבי מערכת היחסים שלו בת 15 שנה פלוס עם ורסאצ'ה.
"לא ג'יאני ולא אני חיפשנו להתחתן או להביא ילדים לעולם", הוא אומר. "כל מה שרצינו היה לחיות את מערכת היחסים שלנו בשטח פתוח - כפי שעשינו. היינו יותר משמחים לקבל את האחיינים והאחיינים שהיו לנו ולא חיפשנו ילדים משלנו".
ד'אמיקו הוא לא הראשון שדיבר עליו ההתנקשות בג'יאני ורסאצ'ה. המשפחה של ורסאצ'הגם מתח ביקורת ההצגה כ"ניתנת לגינוי" ו"מזויפת".
בתגובה, אמר המפיק ריאן מרפי מגוון, "הוצאנו הצהרה האומרת שהסיפור הזה מבוסס על ספרה של מורין אורת' [ווּלגָרִיטובות הנאה], שזו יצירה מהוללת מאוד של ספרות עיון, שנבדקה כעת במשך קרוב ל-20 שנה. זה באמת כל מה שיש לי להגיד על זה, מלבד כמובן שאני מרגיש שאם המשפחה שלך מתוארת אי פעם במשהו, זה טבעי שיש לי סוג של 'טוב, בוא נחכה ונראה מה יקרה' [עמדה]".
אם אני מדבר ספציפית על אחותו של ורסאצ'ה, דונטלה, בגילומה של פנלופה קרוז בסדרה, אמר מרפי: "אני לא יודע אם היא הולכת לראות את להראות, אבל אם היא הייתה עושה אני חושב שהיא תראה שאנחנו מתייחסים אליה ולמשפחתה בכבוד ו חסד."
קשורים: לעולם לא תנחש היכן תחפושות ורסאצ'ה סיפור פשע על מותו של ג'יאני באמת מ
בשנה שעברה, ד'אמיקו דיבר עם ריקי מרטין, שמשחק אותו בסדרה. לדברי מרטין, הוא הרגיע את ד'אמיקו שהוא יהיה מרוצה מהגילום.
נציג של FX לא השיב מיד קריאה להגיב.