אחרי 16 שנים, סלין דיון נפרדת מלאס וגאס - וכעת היא טסה בכוחות עצמה.
שם נרדף לבידור המודרני בלאס וגאס, דיון, בת 51, סיימה את מופע התושבות הוותיק שלה ביום שבת בזמן שהגיעה לראשונה לשיר חדש, שנקרא כיאות "Flying On My Own".
קרדיט: דניס טרוסקו/Getty Images
"אני אמור לדעת מה לומר", אמר דיון ל -4,298 האנשים שהתכנסו בקולוסיאום בארמון קיסר. "אני מאוד מתרגש ואני קצת רגשי בו זמנית. זהו המופע האחרון שלנו בקולוסיאום היפהפה הזה בלאס וגאס. יש הרבה זיכרונות נפלאים, אתה יודע, אבל זה די מוזר בו זמנית, כי כשהתחילו לחבר את זה הייתי כאן וזה היה כמו, 'אני לא יודע. ’אז כנראה שהבנתי משהו לא נכון כי חשבתי שאני עומד להיות כאן שלושה חודשים או משהו כזה, והנה אנחנו 16 שנים מאוחר יותר. אולי שמרנו את הטוב ביותר לסוף. "
הזמרת גם נזכרה באהבה ותמיכת בעלה המנוח רנה אנג'ליל לאורך הקריירה שלה בווגאס.
"אני גאה וצנוע על מה שהשגנו בקולוסיאום מאז שהתחלנו לפני 16 שנים כאשר אני ורנה חלקנו לראשונה את החלום הזה. כל הניסיון הזה היה חלק עצום בקריירה שלי בעסקי התוכנית, שאקווה לנצח ", אמר דיון. "יש לי כל כך הרבה אנשים להודות, אבל 'התודה' החשובה ביותר היא למעריצים שלי, שנתנו לנו את ההזדמנות לעשות את מה שאנחנו אוהבים".
במופע ההתמחות האחרון שלה בקולוסיאום, הידוע בלאס וגאס כ"בית שבנה סלין ", זכתה חמשת הזוכות בגראמי בין הלהיטים שלה, תוך שהיא מתלבטת גם" מעופפים בכוחות עצמי ".
על השיר החדש היא אמרה, "חיכיתי הרבה זמן עד… זה השיר החדש שלי. אני חייב להודות שברכיי רועדות כרגע, אני עצבני מאוד ".
קרדיט: דניס טרוסקו/Getty Images
לא הייתה לה סיבה להיות עצבנית, כי בלילה הזה היא לא יכלה לעשות שום דבר רע. קולה חזק כתמיד, דיון עבדה על הלהיטים שלה, ונתנה לקהל לטעום מהקטלוג שלה, כולל "הלב שלי ימשיך", "כוחה של האהבה" ו "כי אהבת אותי." רוב הקהל, כך נראה, לא היו ראשונים, כשהם שרים יחד, מעכבים רגשות ומלחמים בדמעות בדיוק כמו דיון.
עם סיום ההופעה, הצטרפה לדיון בחרטום אחרון עם להקתה. ואז הופיעו ילדיה נושאי הפרחים-רנה-צ'ארלס (18) והתאומים נלסון ואדי (8). איכשהו היא שמרה על רגשותיה, נושבת לנשיקות לקהל.
אף על פי שעזיבתה של הקיסרים הוכרזה לפני חודשים, יציאתה של דיון הייתה תלויה מעל ארמון הקיסר כמו ענן סמיך בשבת. במשך רוב היום, מרפסת המלון של המלון, המרחפת מעל רצועת לאס וגאס, הציגה תמונה של דיון מהופעה קודמת. "תודה על 16 שנים מדהימות", נכתב בהודעה. עם כניסתו לתוכנית קיבל האורח מכתב מדיון שהודה לאוהדיה על ריצתה בלאס וגאס.
“לפני למעלה משש עשרה שנים, רנה אהובתי ואני אהבנו חלום וחזון ליצור את המופע המרהיב ביותר שיכולנו במה אחת, לילה אחר לילה, בתקווה שאנשים מכל רחבי העולם יטיילו לראות ", נכתב במכתב לקרוא. "לא אכזבת אותנו."
כשדיון השיקה לראשונה את תושבותה בלאס וגאס בארמון קיסרס במרץ 2003 - התקשרה אז יום חדש - ההצלחה שלה ברצועה בלאס וגאס לא הייתה דבר בטוח. רבים חשבו שההצגה שלה תפגוש גורל דומה לזה של כַּבִּיר, סרט ששלח את הקריירה שלה לסטרטוספירה אחרת.
לא רק שדיון הצליחה למכור את ההופעה שלה כל ערב ולילה, היא הפכה לרמת הזהב של תושבי לאס וגאס, והוכיחה שזמרים כאלה כמו ליידי גאגא, גוון סטפני וברונו מארס - לכולם יש כיום מגורים בווגאס - יכולים להצליח בנווה המדבר בשיא חייהם פּוֹפּוּלָרִיוּת.
ביניהן יום חדש מופע, שנמשך עד 2007, ו- סלין המופע, שהחל בשנת 2011 ונמשך עד שבת, דיון ביצע 1,144 מופעים בווגאס ליותר מארבעה מיליון מעריצים. ההצגה הניבה יותר מ -700 מיליון דולר למכירת כרטיסים, מה שהופך את דיון ללא ספק למעשי התושבות המוצלחים והמשפיעים ביותר על משחק לאס וגאס.
קשורים: לוריאל פריז מכנה את סלין דיון כדוברת האחרונה שלה
"היית איתנו לאורך המסע המדהים הזה ואני לא יכול להודות לך מספיק!" הכוכבת צייצה ביום שישי בתוכניתה הלפני אחרונה.
העובדה שהיא כאן מזעזעת - אפילו מבחינתה.
"האמת שלא חשבתי על כמה זמן נהיה כאן כשהתחלנו לראשונה", סיפרה שחקן וגאס, המגזין בחדר של קיסר. "הבנתי כמה שנים, בוודאי, אבל לא תיארתי לעצמי שזה יהיה כל כך ארוך."
מאמר זה הופיע במקור ב- אֲנָשִׁים. לעוד סיפורים כאלה בקר באתר people.com.