ווסט פוגש את מזרח בצורה מרהיבה בתערוכה האחרונה של מכון תלבושות

אריק וילסון הוא בסטייל'מנהל חדשות האופנה. עקוב אחריו טוויטר ו אינסטגרם.

אם סימן של תערוכת אופנה נהדרת הוא הפנייה שלה לקהל רחב יותר מאשר פנימי אופנה, אז "סין: מבעד למראה", תחפושת אקסטרווגנטית המכון המרהיב שנפתח ביום חמישי במוזיאון המטרופוליטן לאמנות, מיועד להפוך - והם ישנאו אותי על שאמרתי זאת - המוזיאון הבא של המוזיאון שובר קופות.

מדהים מבחינה ויזואלית בכל סיבוב, ומתפרש על פני שלוש קומות של המוזיאון, כולל שמלות ותכשיטים המותקנים ברחבי התערוכה היא הגלריות השופעות של אמנות ועתיקות סיניות, והיא המפעל השאפתני ביותר שעליו אוצרותיה ב שנים.

קשורים: תצוגה מקדימה של תערוכת 2015 של מכון התלבושות

למעשה, המופע כבר שנים בעיצומו, מיזם משותף בין אוצרי מכון התלבושות לבין המחלקה לאמנות אסייתית, ונראה כי היא תוכננה ליצירת משיכה פופוליסטית מקסימלית ופוליטית מינימלית הושמט. עם תזה כל כך פשוטה, כדי להדגיש עד כמה המעצבים המערביים הושפעו מהאמנות המזרחית, היה קשה תארו לעצמכם מה חשבו האוצרים כשהכריזו על תערוכה זו, מלבד הצהרת המובן מאליו, עם תצוגה של יותר מ -100 קוטור ושמלות מאו מוכנות ללבוש, סגנונות קימונו, רקמות דרקונים והדפסי חרסינה, כולם מיועדים למען המערביים אופנה. והם התאמצו להימנע מכל רמז לחוסר רגישות תרבותית, והרחיקו לכת לשנות את הכותרת מהשם הקודם, "לחישות סיניות", אשר לאוזניים רבות היה בעל משמעות שלילית.

אבל התוצאות, שנחשפו בתצוגה מקדימה בעיתונות ביום שני, הן הפקה חטופה, מנקרת עיניים, הפנים שלך חוב עצום לזוהר החזותי של במאי הקולנוע וונג קאר-וויי, ששימש כמנהל אמנותי של תערוכה. בתוך הגלריות האסיאתיות מוצגות שמלות בתוך כלובי פיסול משוכללים, לצד עתיקות מתואמות בצבעים, וצידן עם סרטים מודרניים, כולל משלו. במצב רוח לאהבה. וגלריות מכון התלבושות ברמת המרתף הפכו לפארק שעשועים עתידני, בו עוברים הצופים מסדרון של צגי וידאו בגודל קיר ולמבוך אופנות שמדבר על החיפוש בין מעצבים לאסייתים אקזוטיות.

התצוגות מאורגנות באופן נושאי על ידי השפעה, עם קיבוצי שמלות בהשראת, למשל, אנה מאי וונג, כוכבת הקולנוע הסינית האמריקאית הראשונה (בתמונה, למעלה), עם דוגמאות שונות כמו טראוויס באנטון וראלף לורן, ששמלותיהם רקומות דרקונים נוצרו בהפרש של כ -70 שנה. בגלריה הבאה מוצג הרכב של פול פוארט משנת 1911, ומעליו צעיף רקום פרחוני מהמם, מוצג בין צעיפים סיניים אמיתיים מאותה תקופה, הממחישים את הטעם של אוריינטליזם בקרב החברה האירופית בתחילת השנה מֵאָה. באגרטלים סיניים נוספים מהמאה ה -17 יושבים פנים מול פנים עם שמלות קרל לגרפלד ל שאנל (שמלת קוטור משנת 1984 שטופת רקמת כחול לבן של Lesage) ו רוברטו קוואלי (שמלה מודפסת כחול לבן משנת 2005).

תמונות: כנסו לאחוזה הפירנטית המפוארת של רוברטו קוואלי

התערוכה כה עצומה ומלאת שילובים מוזרים כל כך של אופנה עכשווית עם אמנות עתיקה, שלעתים האסוציאציות עשויות להיתפס כמעט מעל. אמנם אין להכחיש, למשל, כי קוטוריסטים מהמאה ה -20 כמו ז'אן לאנווין היו מושפעים מהמזרחיות של התקופה, כמו גם מטקסטיל מיובא ו אמנות, התרגום כנראה לא היה כל כך מילולי כמו צלחת כסף משושלת טאנג מהמאה ה -8 שמוצגת ליד שמלת לאנווין עם רקמה עגולה בערך זהה מֵמַד. הם בהחלט נראים די יחד. ואם ייצוגי שושלת טאנג של בודהה אינם מרתקים מספיק עבורך, בוודאי תתפעל מתליון בודהה מבולגרי.

החדרים המדהימים ביותר ביופיים הם גם אולי המפוקפקים ביותר מבחינת תקינות פוליטית והקפדה אינטלקטואלית, שהיא גם תכונה וגם ההתלבטות הגדולה ביותר של זה תערוכה. אחת התצוגות הגדולות ביותר, בכניסה הראשית לתערוכה, נעקפת על ידי תצוגה עוצרת נשימה של במבוק זכוכית זוהר, כמו סצנה מאחד מסרטיו של וונג, רצוף כמה בובות לבושות כעתיקות לוחמים. הם לובשים לוקים מקולקציית בגדי האביב של המעצב הלונדוני הלא ידוע יחסית קרייג גרין, שאולי חשב על סין, או אולי על יפן (בתמונה, למטה).

לא מעט אורחים שנכנסו למוזיאון "נסיגת Ming Scholar" של המוזיאון, גן ואולם קבלה שהגה ברוק אסטור ו המכונה גם "הגן הסודי" של המט, ציין גם שהוא מלא כולו ביצירותיו של המחלוקת מְעַצֵב ג'ון גליאנו, עבור דיור (בתמונה, למטה), לפני שפוטר בשל אמירות אנטישמיות, ומייסון מרטין מרג'ילה, שם הוא עובד כיום. האם הם באמת היו זקוקים לגליאנו עד כדי כך? הוא גם הופיע בשאלות ותשובות בקטלוג המוזיאוני, ללא אזכור למחלוקת. אבל המוזיאון נותן הסבר מדעי סביר, תוך שהוא מציין את התייחסויותיו הוותיקות לאופרה הסינית, לקבוקי היפני, ובנגיעה סותרת, מלכת אם אנגליה, ביצירתו.

אולם, מבחינת ההדיוט, מה שידהים הוא השינוי המוחלט של החלל, שבו הגינה הייתה סגורה מכוסה הקרנה של הירח המשתקף מהתקרה לרצפת המראה, ונותן את האפקט של צפייה לאור הירח על מים. והשמלות הן מהמענגות בתערוכה, כולל אחת שנראית כמו דג קוי.

תמונות: שחזור את השטיח האדום Met Gala לשנת 2014