ה-romcom שוברת המחסומים המצופה של ג'ון צ'ו אסייתים עשירים בטירוף פותח בציטוט של נפוליאון: "סין היא ענקית ישנה. תן לה לישון, כי כשהיא תתעורר היא תניע את העולם". הוא מהנהן לשני החשיבות התרבותית של הסרט - הראשון מזה 25 שנה כולל צוות אסייתי - כמו גם את הגיבורה הבלתי סבירה שלו: רייצ'ל צ'ו, פרופסור לכלכלה סינית-אמריקאית ישרה מבחינה מוסרית (בגילומה של קונסטנס וו).

רייצ'ל, בטוחה בעצמה בשקט ומעט מטופשת, כובשת את ליבו של ניק יאנג, פרופסור נאה להיסטוריה עם בריטי יוקרתי מבטא שלמרות שהשתמשה בסיסמת נטפליקס שלה ושיתפה את הקינוח שלה, במקרה היא הזכאית ביותר בסינגפור בוגר תואר ראשון. כשניק מזמין את רייצ'ל לנסוע איתו הביתה לחתונה של חברו הטוב ולפגוש את משפחתו, היא מגלה במהירות שהצעירים עשירים. מְטוּרָף עָשִׁיר.

ואז מתחיל הכיף. רייצ'ל, בת למהגרת סינית ואם חד הורית, נזרקת ללא טקס על ראשה לעולם הנוצץ והזוהר של עילית סינגפורית, עם טיסות במחלקה ראשונה, מסעות קניות ללא הגבלה ומסיבות רווקים על יאכטות בגודל תעשייתי באמצע האוקיינוס. הדברים מגיעים לראש כמעט עם כולם במעגל הפנימי של הצעירים, במיוחד הקור אבן של ניק, אמא אובססיבית למעמד, אלינור (מישל יאו), הרואה שריצ'ל לא ראויה לחיבתו של בנה מה- לצאת לדרך.

click fraud protection

קָשׁוּר: אסייתים עשירים בטירוף הכוכב הנרי גולדינג אומר שזה הוגן להטיל ספק בליהוק שלו

האחים וורנר. תמונות' בכורה של 'Crazy Rich Asians' - שטיח אדום

קרדיט: אמה מקינטייר/Getty Images

עבור וו, שנולדה וגדלה בריצ'מונד, וירג'יניה, למהגרים טייוואנים, מצוקתה החברתית-כלכלית של רייצ'ל היא מאוד ניתנת לקשר. "לרחל יש הרבה גאווה בשורשי מעמד הפועלים של אמה", היא מספרת בסטייל. "היא מבינה את האומץ וההקרבה שנדרשו לה כדי להגיע לארה"ב כדי להעניק לבתה חיים טובים יותר, וכך גם אני. ההבדל בין רייצ'ל לעשירים בסרט הוא שהעושר שלהם הוא חלק מהזהות שלהם - הזהות שלה נוצרה מעצמה".

בעיקרו של דבר, הסיפור מתפתח כמו אגדה: חברתה הטובה ביותר של רייצ'ל ושותפה לחדר בקולג', פיק לין (אוקוופינה) היא המאמן דמוי הסנדקית לפיות; יש אחיות חורגות מרושעות בדמות בנות סיניות סנוביות, מכורות לסמארטפון; וכמובן, יש מאטריארך כל יכול, שלא מסתייג. "זה סיפור סינדרלה", מוסיף וו, ומשווה את החיזור של ניק ורייצ'ל לאלו של הנסיך הארי ומייגן מרקל. "מה שקרה שם נולד מאהבה, והסיפור שאנחנו מספרים נולד מאהבה - ומעשה יצירת הסרט הזה היה פרויקט של אהבה לצוות השחקנים".

קשה שלא להתאגד סביב הזכייה הענקית של הקהילה האסיאתית בגיוון לאחר שנים שבהן הייתה מיוצגת במידה רבה בהוליווד; אפשר רק לקוות לזה אסייתים עשירים בטירוף מסמן את תחילתה של יותר הכלה על המסך. "זה לא סרט, זו תנועה", אמר וו. "יש הרבה שחקנים אסיאתים-אמריקאים מעולים, אבל לעתים רחוקות הם הכוכבים. כאשר אתה מתמקד בחוויות שלהם בלבד, זה מבטיח לאנשים שהסיפורים שלהם ראויים לספר."

וִידֵאוֹ: אסייתים עשירים בטירוף כוכבים קונסטנס וו והנרי גולדינג חושבים על ייצוג אסיה בתקשורת

זה לא אומר שוו מאמינה שעמיתיה האסייתים-אמריקאים עושים לעצמם שירות רע בכך שהם לוקחים תפקידים סטריאוטיפיים. "צריך שיהיה לך שוויון לפני שוויון", היא אומרת. "להפנות אצבע כלפי מישהו שרק מנסה לשלם את שכר הדירה שלו יהיה מזלזל בכל האוכלוסייה. סטריאוטיפים מזיקים רק כשהם חד מימדיים: בשנייה שאתה נותן למישהו סיפור משלו, אז זה רק עוד פן בחייו. כמו, 'אני במקרה טוב במתמטיקה ובמדעים, אבל אני גם אוהב ארנבות ארנבות'".

למרות שהיא בהחלט עשתה את שלה כדי למחוק סטריאוטיפים בפרויקט הזה, אפילו הרחיקה לכת עד כדי הסרת א חלק מהספר של קווין קוואן שעליו הוא מבוסס, שמדגיש שריצ'ל לא יוצאת בדרך כלל עם אסיה גברים. "חשבתי שזה משפיל את הגברים האסיאתים-אמריקאים", היא אומרת. "לא רציתי להנציח את הסטריאוטיפ הזה על ידי הצגתו שם ביקום, כי זה לא נכון. כל גבר ראוי לאהבתו של מישהו ומסוגל לעורר אהבה ומשיכה."

בין אם רייצ'ל תופסת את הנסיך שלה ובין אם לאו וחיה באושר ועושר עד עצם היום הזה, מה שגורם לסיפור להדהד היום הוא שבמרכזו עומדת אישה חרוצה וללא שטויות. רייצ'ל מוכיחה - לעצמה כמו לכל השאר - שהיא מספיקה. וזו אגדה שאנחנו יכולים להגיע מאחור.