ימים ספורים לאחר שחזרה למונקו לאחר שהות של שישה חודשים במולדתה דרום אפריקה עבור זיהום אף אוזן גרון וניתוחים מתקינים לאחר מכן, הנסיכה שרלין עזב שוב ו"מקבל טיפול במתקן מחוץ למונקו", אֲנָשִׁים דיווחים. הנסיך אלברט הוסיף כי היא סובלת מ"תשישות עמוקה, רגשית ופיזית כאחד". הוא דחה כל שמועות אחרות סביב הטיפול וציינה שההחלמה של שרלין יכולה להימשך כמה שבועות.

אֲנָשִׁים מוסיפה שאחרי חזרתה הביתה של שרלין, הדברים התגלגלו במהירות והיא הבינה שהיא צריכה עזרה.

החזרה "הלכה די טוב בשעות הראשונות, ואז התברר למדי שהיא לא בסדר", אמר אלברט. שרלין המשיכה לבטל את הופעתה המתוכננת עבור היום הלאומי של מונקו בנובמבר 19, תוך ציטוט של "עייפות כללית עמוקה". הנסיך אלברט הוסיף, "ברור שהיא הייתה מותשת, פיזית ורגשית. היא הייתה המומה ולא יכלה להתמודד עם חובות רשמיות, חיים בכלל או אפילו חיי משפחה".

אלברט גם דחה את הרעיון שהשניים מתמודדים עם כל סוג של "משבר" בנישואיהם. שמועות על פרידה אפשרית החלו לצוץ כששרלין בילתה יותר ויותר זמן מחוץ למונקו.

"אני בטח אגיד את זה כמה פעמים, אבל זה לא קשור למערכת היחסים שלנו. אני רוצה להבהיר את זה מאוד", אמר. "אלה לא בעיות בתוך מערכת היחסים שלנו; לא ביחסים בין בעל ואישה. זה בעל אופי אחר".

קשורים: הנסיכה שרלין שיתפה את התמונה הראשונה של התאומים שלה מאז ההסגר העצמי של הנסיך אלברט

השהות של שרלין בדרום אפריקה ראתה אותה מתגעגעת ליום הנישואין ה-10 שלה וגם עוררה שמועות על כך שנדבקה ב-COVID, מה שמשפחת המלוכה הכחישה. ההצהרה של אלברט שללה גם ניתוחים פלסטיים וסרטן, שהצהובונים הציעו גם עבור דחיית חזרתה.

"מכיוון שאני יודע שיש שמועות בחוץ, הרשו לי לומר: זה לא COVID," אמר אלברט אֲנָשִׁים. "וזה לא קשור לסרטן. זה לא עניין של יחסים אישיים. ואם אתה רוצה לדון בספקולציה אחרת, זה בכלל לא קשור לניתוחים פלסטיים או לעבודת פנים".

הנסיך אלברט ציין גם ששרלין הגיעה להחלטה לפנות לטיפול בעצמה ורק הייתה צריכה לספר למשפחתה שהיא החליטה. אחיה וגיסה היו כולם איתה כשהודיעה על כך למשפחה.

"היא כבר קיבלה את ההחלטה שלה, ורק רצינו שהיא תאשר אותה בפנינו. היא רצתה את זה. היא כבר ידעה שהדבר הטוב ביותר לעשות הוא ללכת ולנוח ולקבל טיפול רפואי אמיתי", המשיך. "ולא במונקו. מטעמי פרטיות, זה יצטרך להיות איפשהו מחוץ למונקו. [...] היא כבר הייתה בעד זה. ידענו את זה. רק רצינו שזה יאושר מולנו. רצינו להגיד לה שאנחנו כל כך אוהבים אותה, ושאנחנו שם בשבילה, ושההיבט הכי חשוב בשבילה הוא הבריאות שלה שהיא לא צריכה לדאוג לשום דבר אחר. שכולנו אוהבים אותה, שהילדים שלה אוהבים אותה ושאנחנו רוצים רק את הטוב ביותר עבורה".

אלברט סיים ואמר שהוא וילדיהם, התאומים הנסיכה גבריאלה והנסיך ז'אק, יבקרו אותה כשיגיע הזמן.

"הם יודעים שהיא הולכת לדבר איתם בקרוב מאוד", אמר. "הם מתגעגעים אליה, כמובן, אבל הם מבינים. ילדים בגיל הזה הם מבינים".