החבר המבריק שלי, הדרמה בשפה האיטלקית של HBO שבדיוק עטפה את העונה השלישית שלה, מתחילה בתעלומה.
אלנה גרקו, המספרת הקשישה של התוכנית - ומתוך ארבעת הספרים שהסדרה מבוססת עליהם, רבי המכר הנאופוליטניים של אלנה פרנטה - מקבלת טלפון מבנה של חברתה הטובה. לילה נעלמה. זה מאלץ את אלנה, הלא היא לנו, לספר על ידידותם בת כמעט 60 שנה: הטובים, הרעים והמכוערים.
נולדה וגדלה בשכונה ענייה בנאפולי בשנות ה-50, ממנה הבנות עוקבות שונות מאוד מסלולים, לילה (גאיה ג'יראס) ולנו (מרגריטה מזוקו) מפתחות ידידות כל כך עמוקה שהיא כמו אֲחָיוּת. הוא מלא ביריבות ותמיכה, נאמנות ובגידה, אתגר וקבלה, סודות שנשמרו ואמיתות כואבות חולקות.
יש את התחושה שבין אם תרצו או לא, הם תמיד יגיעו שוב זה לזה בחייו של זה, לא משנה כמה זמן עבר. אוהבים או שונאים זה את זה (או שניהם), הם קשורים קשר בל יינתק עד הסוף. והאם לא היו לכולנו חברויות כאלה, שבהן אתה מתקשר או מסמס אחרי חודשים של אי דיבור, ואתה ממשיך היכן שהפסקת - כאילו השיחה מעולם לא הסתיימה? זה מה שעושה החבר המבריק שלי להדהד כל כך עמוק: כי כולנו היינו שם בעבר.
למרות שהתוכנית זכתה ללהיט גדול באיטליה, היא עברה במידה רבה מתחת לרדאר בארה"ב. קידום מינימלי, השעה 22:00. משבצת זמן, או הרתיעה המתמשכת של אמריקה מכתוביות, אבל משקיפה על הסדרה הזו טעות.
בזמן החבר המבריק שלי חוקר את מערכות היחסים של הנשים עם הורים, בעלים וילדים, החברות ביניהן נותרה מרכזית. וזה מה שכל כך מרענן. מתי הייתה הפעם האחרונה שסדרה הכניסה את הדינמיקה המורכבת של ידידות נשית מתחת למיקרוסקופ בצורה כל כך חסרת מעצורים?
סיפורם מתרחש בתקופה סוערת בהיסטוריה של איטליה, כאשר כוחות קומוניסטיים ופשיסטים התנגשו וחוללו שינוי. ההגדרה הזו מרחיבה את הטווח, מוסיפה ניואנסים נוספים ומעלה שאלות שהצופים של היום מכירים. כאשר עמיתיה לעבודה של לילה מתחילים להתאגד, האם היא תשתוק או תסכן את עבודתה בהצטרפות אליהם? האם המעמד הגבוה, כמו המחותנים של לנו, ליברלי ככל שיהיה, באמת יכול להזדהות עם מאבקי העניים? האם חוסר מעש מול חוסר צדק הוא בגדר אשמה?
קרדיט: באדיבות וורנר מדיה
סוג כזה של מורכבות קיימת תמיד בפנים החבר המבריק שלי. שום דבר אינו שחור ולבן, וזו הסיבה שחובבי תוכניות אוהבים שקרים קטנים גדולים ו בנות יעריך לראות את הדמויות הנשיות המבולגנות והרב-גוניות הללו מנווטות את חייהן ההולכות ומורכבות.
בתורות, לילה הלוהטת היא מגנטית, אכזרית, פגיעה וקרה. למרות שאנו מזדהים לעתים קרובות עם לנו הספרנית, הענווה וחוסר המעש שלה מתסכלים. ואף על פי שלנו, שהפכה לסופרת ואשתו של פרופסור מכובד, נתפסת בתור א סיפור הצלחה בשכונה, לילה מפעילה בשקט את הגאונות הטבועה שלה בחברה צעירה בשם IBM (כן, זֶה IBM).
הסדרה הייתה עיבוד נאמן לספריו של פרנטה עד כה. כעת, כשהעונה הרביעית והאחרונה זכתה לאור ירוק, רק הזמן יגיד אם מנהלי התוכנית יכולים לסיים את הדיוקן הניואנסי הזה של ידידות נשית בצורה מבריקה כמו המחברת. החדשות הטובות הן שאם לא התכווננת החבר המבריק שלי עם זאת, עדיין יש לך מספיק זמן להתעדכן לפני הגמר. ואתה תודו לנו כשתעשה זאת.