דניאל מרטין, מאפרת אהובה מפורסמים ומנהלת האמנות והחינוך העולמית של טאצ'ה; טינה קרייג, מייסדת מותג טיפוח העור U Beauty; ואמן הציפורניים מיי קאוואג'ירי משתפים בחוויותיהם בתעשייה - הטובים, הרעים והיפים - וכיצד ייצוג AAPI יכול להשתפר.
17 ביוני 2021 @ 8:45 בבוקר
כל מוצר שאנו מציגים נבחר ונבדק באופן עצמאי על ידי צוות המערכת שלנו. אם תבצע רכישה באמצעות הקישורים הכלולים, אנו עשויים להרוויח עמלה.
דניאל מרטין: מנהל הטאצ'ה העולמי לאמנות וחינוך
קיבלתי את האומץ להרגיש שאני קול בחלל היופי, אבל לא תמיד חשבתי על עצמי בצורה כזו. עד שמישהו הביא לי את תשומת ליבי, לא הבנתי שאני ה אמריקאי אסיאתי ראשון בעל עמדה זו במותג יופי. יש את פיטר פיליפס בדיור, לוסיה [פיקה] בשאנל ותום [פצ'ו] ב- YSL.
השראות: אמו של מרטין איבדה את משפחתה במלחמת וייטנאם ועברה לארה"ב כשהייתה בהריון איתו.
| קרדיט: באדיבות דניאל מרטין
בהחלט גיליתי את האומץ שלי בגלל תנועת Black Lives Matter ו [רצח] ג'ורג 'פלויד. עד לאותה נקודה מעולם לא דיברתי בפומבי על פוליטיקה או על המקום שבו עמדתי בנושאים חברתיים, אבל מה שקרה לפלויד היה התעוררות בעיני. עכשיו אני יודע שאני צריך להיות קולי כדי לעשות את ההבדל. זה מעניין כי אבא שלי לבן, הוא צרפתי, ואמא שלי וייטנאמית. יש לי שם לבן מאוד. נאלצתי להתמודד עם הופעה בעבודות שבהן הם חשבו שאני העוזרת של דניאל מרטין מכיוון שהם ציפו שמישהו לבן יהיה המאפר. טעיתי גם כטכנולוגית הציפורניים. זו הסיבה לחינוך אודות החוויה האסיאתית במדינה היא כה חשובה. אנחנו לא קוראים על זה בספרי ההיסטוריה שלנו בבית הספר. אנחנו צריכים יותר אסיאתים בתפקידי מנהלים בכדי שיהיה להם מושבים ליד השולחן. זו הסיבה שאני מאמץ גיוון באמנות שלי. יש לי מזל שיש לי מגוון כזה של נשים מעוררות השראה [ג'סיקה אלבה, מגאן מרקל וג'סיקה בייל] איתן אני עובדת כדי להוציא את היופי שלהן. איפור לא עוסק בחיפוי; מדובר בהעצמת נקודות החוזק של אותו אדם.
קשורים: "כמעט אסיאתי, כמעט אמריקאי" - סדרת תמונות זו בוחנת חיים על פני הפרד
טאצ'ה אבקת המשי
קרדיט: באדיבות טאצ'ה
$48; tatcha.com.
השראות: סבו וסבתו של מרטין ביום חתונתם. סבתו של מרטין השפיעה על אהבתו לאיפור ויופי.
| קרדיט: באדיבות דניאל מרטין
השראות: השחקנית הסינית והבריטית ננסי קוואן בקונג פו: הספנות I & II.
קרדיט: באדיבות טינה קרייג
טינה קרייג: מייסדת מותג טיפוח U Beauty
מאז שעליתי לכאן מטייוואן כשהייתי בן 8, תמיד הסתכלתי כיצד ניסו מגזיני אופנה ומסלולים מערבו את התכונות שלנו. בשנות ה -90, אם הייתי עושה את האיפור שלי, האמן היה מתאר את העפעפיים שלי כדי להיראות יותר אירוצנטרי במקום לנסות להדגיש אותן. אני גאה בעפעפיים, ולקח שנים עד שקיבלתי את עצמי. מדי פעם, אני עדיין צריך להזכיר זאת למאפרים.
השראות: מעצבת התכשיטים היפנית טינה צ'או השפיעה על קרייג לאחר שגילתה את יצירותיו של צ'או בברגדורף גודמן.
| אשראי: באדיבות קרן אנדי וורהול לאמנויות חזותיות, בע"מ/ברישיון האגודה לזכויות אמנים (ARS)
חוויתי מיקרו אגרסיות, כמו כאשר יחצנים מבלבלים אותי עם נשים אסיאתיות אחרות ומתייגים אותנו לסירוגין באינסטגרם. זוהי דרך אגרסיבית פאסיבית לומר שכל האסיאתים דומים זה לזה אנחנו לא. [בכל הנוגע לתעשייה,] אני תומך לחלוטין בכל אחד שמשתמש שיטות וכלים יופי אסייתיים ותיקים. זה לא מעליב אותי כשנשים שאינן אסיאתיות מבצעות את השיטות האלה; זה בעייתי רק כשהם מנסים להגיד לנו שהם יכולים לעשות את זה טוב יותר מתרבות בת 5000 שנה. זה באמת מוערך כשאנשים חינכו את עצמם לגבי המסורות והמוצא התרבותי שלנו. תן קרדיט למקום שמגיע לו ותכבד את השיטות האלה. אני יודע שזה נשמע קלישאה, אבל אם אתה לא חלק מהפתרון, אתה חלק מהבעיה.
כשהייתי צעיר יותר, הדמות של Long Duk Dong מ שישה עשר נרות גרם לאלפי צעירים צעירים אמריקאים אסיאתיים לשנוא את עצמם. הלכתי לראות את זה בתיאטרון ובכל פעם שהדמות הזו עולה על המסך החברים שלי היו צוחקים - רציתי לזחול לתוך חור ברצפה ולהיעלם. תמיד רציתי שיש מישהו שידבר עלינו ויגיד "זה לא בסדר". זה בעצם א חלק מהתרבות שלנו כדי לא לגרום לצרות. ובכל זאת תמיד תייגתי כבעיית צרות על ידי משפחתי, שדי אהבתי. [צוחק] ההתבטאות בשם הקהילה שלי גרמה לי להיות ממש גאה בעצמי, ולראשונה אי פעם אין לי תסמונת מתחזה.
קשורים: מדוע המשפחה האסיאתית -אמריקאית שלי מעולם לא דנה בגזענות - עד עכשיו
U מתחם היופי המתחדש
קרדיט: באדיבות U Beauty
$ 228/50 מ"ל; ubeauty.com.
השראות: ג'מה צ'אן
| קרדיט: ג'ף ספייסר/גטי
קרדיט: באדיבות מיי קאוואג'ירי
מיי קאוואג'ירי: אמן ציפורניים
עברתי לניו יורק מיפן בשנת 2012. לא הרבה אנשים יודעים איך זה לעזוב את ארץ מולדתם ולהתחיל לבד במקום חדש. יש לי מזל שגדלתי ביפן והוקפתי בזמרים, דוגמניות ושחקנים אסיאתיים בתקשורת. היה מפתיע כמה מעט הייצוג האסייתי [בתעשיית היופי] היה כשהגעתי לכאן. אני חושב שכולם היו אדיבים יותר אם היו מכניסים את עצמם לנעליהם של אחרים.
רק לפני כמה שנים, בעל של לקוח אמר לי "לדבר אנגלית", למרות שאני כן, אם כי לא בצורה מושלמת. הייתי המום ומעולם לא חזרתי כי לעולם לא יתייחסו אלי כך שוב. תרבויות אסיה הן בנוי על כבוד - אנו בעלי ראש חזק ובוחרים את דברינו בחוכמה. אני כל כך גאה בכמה שהגעתי. לימדתי את עצמי אנגלית עם ספר לימוד והתאמנתי בצילומים ובסלון שבו אנשים תומכים עזרו לי ללמוד מילים חדשות כל יום. אני משתמש בפלטפורמה שלי כדי לייצג את קהילת AAPI על ידי שיתוף עד כמה התרבות שלנו מדהימה באמצעות סגנון, אוכל וכמובן ציפורניים [בין לקוחותיה נמנים דואה ליפה ובלה חדיד].
מה שהופך את קהילת הציפורניים למיוחדת כל כך הוא שורשיה במסורות אסיאתיות. הרבה סלונים [אמריקאים] משתמשים ביפנית ג'ל [לק] ובשוק האמריקאי, המוצרים המקוריים מאסיה הופכים להיות יותר מיינסטרים. להיות יפני זה כבוד כזה, במיוחד כאמן שמגיע מתרבות שהיא מאוד מוכוונת לפרטים ובעלת סטנדרטים כה גבוהים לאיכות. עצוב שתרומותינו הופקו ונמכרו ללא קשרים אמיתיים לקהילה. התעשייה צריכה להתאמץ כדי להבין את התרבות שלנו מעבר להכללות ולסטריאוטיפים. אל תזמינו רק סושי או השתמשו בטכנולוגיה שלנו מבלי לתמוך באנשים שמאחוריו. תסע לאסיה ותראה בעצמך כיצד התרבויות כה מדהימות באופן שיש להן כבוד לכל האנשים ודואגות לכל דבר.
השראות: קאוואג'ירי הוא בהשראת הפנטזיה של האיימה מיאזאקי והסטודיו ג'יבלי היפני.
| אשראי: באדיבות Studio Studio Ghibli-NDD 2001
קשורים: מגמות הציפורניים שאתה הולך לראות בכל מקום בקיץ
אני הכי גאה בדרך שסללתי לתרבות הציפורניים ולאמנים שרוצים ללכת בעקבותיי. אני זוכר שרק כמה מקומות עשו ציפורניים כשהגעתי לראשונה לניו יורק, אבל עכשיו רוב הסלונים מציעים את זה כי יש כזה ביקוש. אני שמח שנמשיך לפרוץ גבולות יחד.
מסיבת ManiMe Mei מאת מיי קאוואג'ירי
אשראי: באדיבות ManiMe
$25; manime.co.
השראות: בכל פעם שקוואג'ירי עושה ציפורניים מאחורי הקלעים בהופעות של בלנסיאגה, היא מרגישה "חופשית ליצור".
| קרדיט: ג'מאל הרוזנת/גטי
השראות: המקוריות של המעצבת היפנית ריי קאוואקובו מזכירה לקוואג'ירי להישאר נאמנה לעצמה.
| אשראי: אסטרופ/גטי
לעוד סיפורים כאלה, קח את הגיליון של יולי 2021 בסטייל, זמין בדוכני עיתונים, באמזון וב- הורדה דיגיטלית 18 ביוני.