נ.ב. אני אוהב אותך הוא יצירת מופת של רום-קום, מתחכך בגדולים כמו החתונה של החבר הכי טוב שלי ו איך לאבד בחור תוך 10 ימים, אבל לפי ג'רארד באטלר, שכיכב לצדו הילארי סוואנק בסרט, דברים נעשו מזעזע הודות לסט של כתפיות. בראיון חדש אמר באטלר שהוא "כמעט הרג אותה" כאשר תפסי הטפרים על האביזר שלו חתכו אותה לרווחה. לכתפיות המדוברות, ששיחקו לתוך סצנת הריקוד האיקונית של הסרט, היו קליפי טפרים בסגנון תנין, שהם חדים ומשוננים כך שהם נשארים מחוברים למכנסיים - אבל כנראה, גם גורמים לתופעה בלתי צפויה נֶשֶׁק.
"אתה מכיר את הסצנה שבה אני רוקד ואני [לובשת] כתפיות? צילמתי את הסצנה הזו במשך יום וחצי, והייתי צריך לרקוד כמו אידיוט בכתפיות", הסביר במהלך הופעה ב- המופע של דרו ברימור. "בשלב מסוים, הקליפ, שהיה קטע תנין, נתקע בטלוויזיה כשאני זוחל לעברה, והיא ממש מולי, צוחקת בהיסטריה. לאנשי המצלמה היו את חזיתות הפלסטיק האלה כדי להגן על עצמם מהתנין הזה, כי הייתי צריך לעשות לו פינג, והוא יעבור על פניי. אני זוחל לכיוון המיטה, זה נתקע, זה משתחרר, עף לי מעל הראש, מכה לה בראש, חותך לה את הראש".
זה היה כל כך גרוע, למעשה, שסוואנק נאלץ להיבדק כדי לוודא שהכל בסדר. "כלומר, פתחתי אותה. אפשר אפילו לראות את השיניים של [תנין]. היא נאלצה להילקח לבית החולים", הוסיף באטלר.
"אני רק יושב שם במכנסי הבוקסר שלי ובמגפיים שלי וזוג גרביים", אמר על תגובתו. "פשוט התחלתי לבכות." הוא הוסיף כי הוא "כמעט הוציא לה את העין", אבל, כמובן, הכל הסתדר. הסרט המשיך והפך לקלאסיקה של רום-קום וסוואנק גרף פרסים ושבחים על פרויקטים כמו אלסקה יומית, אמיליה, ו הַרשָׁעָה.