סידני סווינילאבא ולסבא של אביו, כנראה, לא הייתה התגובה הטובה ביותר לסצינות החריפות שלה הַרגָשָׁה טוֹבָה.
במהלך ראיון קרוב עבור יום ראשון היום עם ווילי גייסט, סוויני, המגלמת את קאסי בסדרת הלהיט של HBO, חשפה שכמה מבני משפחתה לא היו כמו שצריך התכוננה לעירום של התוכנית ולתוכן מיני מפורש לפני שישבה לצפות בה - במיוחד אביה וסבה. "אמא שלי ביקרה אותי על הסט לא מעט פעמים, אז היא הכירה את הסיפור. אבא שלי לא. לא הכנתי את אבא שלי בכלל", אמרה אֲנָשִׁים, והוסיף שזה מעולם לא עלה כשהם דיברו. "כלומר, איך אתה מעלה שיחה? כמו כן, כשאני מדבר עם אבא שלי זה בדרך כלל לא קשור לעבודה. אנחנו מדברים על שיחות אבא-בת".
סידני המשיך, "אז כן, הוא החליט שהוא הולך לצפות בזה בלי לספר לי... עם ההורים שלו." אבל לפי השחקנית, אבא וסבא שלה אפילו לא עברו פרק שלם, והסבירו שהם "כיבו אותו והלכו הַחוּצָה."
סבתה, לעומת זאת, לא הייתה מדורגת. "היא מעריצה גדולה שלי," אמרה סוויני. "אני מביא אותה לכל רחבי העולם לסטים השונים שלי ואני הופך אותה לתוספת".
למרות התגובות המעורבות של משפחתה לגילומה של קאסי בתוכנית, סידני, למשל, מעריצה את הדמות שלה. "היא דמות יפה ושבורה", הסבירה. "אני אוהב לשחק את קאסי, במיוחד בעונה שעברה כי היא הייתה כל כך מטורפת. כשחקן, זה פשוט כל כך כיף למתוח רגליים ולשחק דמויות שמשתגעות ועושות את כל הבחירות המטורפות האלה".
היא הוסיפה, "אני ממש מצפה לראות מה קאסי עושה [בעונה 3".