כאילו היינו צריכים סיבה לאהוב הנסיכה דיאנה אפילו יותר, ברברה סטרייסנד זה עתה שיתפה את הסיפור המתוק ביותר שכלל את המלוכה המנוחה שאישרה עובדה מרכזית אחת שכבר ידענו: היא הייתה ילדה של בנות.
בספר הזיכרונות החדש שלה, שמי ברברה (פורסם ביום שלישי), המקף הרב שיקף את התקופה שבה הנסיכה מוויילס עזרה לה בקושי להימנע מתקלה בארון הבגדים כשהשתתפה בבכורה של 1992 נסיך הגאות והשפל בלונדון.
לאחר שניסתה לעקוב אחר הפרוטוקול המלכותי על ידי המתנה שדיאנה תעמוד ראשונה כשזכתה למחיאות כפיים במהלך בהקרנה, סטרייסנד אמרה שדיאנה עקפה את הכללים כדי שתוכל לעזור לזמרת על ידי רוכסן במהירות - ובדיסקרטיות השמלה שלה.
"הרוכסן על החצאית שלי ירד קצת בזמן שישבתי, והיא שמה לב והחלה מהר לרכס אותו בשבילי כשקמתי על רגליי", כתבה סטרייסנד. אֲנָשִׁים. "כשסוף סוף התיישבתי, דיאנה פנתה אלי ושאלה, 'אתה יודע כמה אתה נפלא?'"
הזוכה ב-EGOT ציינה אז שהיא הופתעה מהתגובה, שכן זו הייתה אותה שאלה ששאלה אותה כותבת השירים מרילין ברגמן 30 שנה קודם לכן. "בוודאי לא ידעתי את זה אז. האם ידעתי את זה עכשיו?" המשיכה ברברה. "אני לא בטוח... אולי קצת. חשבתי שדיאנה נפלאה. אני תוהה אם היא ידעה כמה היא נפלאה."
הגילוי של סטרייסנד מגיע שנים ספורות לאחר שהיא אישרה שהיא גם הצטלבה עם הנסיך דאז צ'ארלס כשדיברה עם המנחה הבריטי רוס קינג - למרות שהיא מציינת שהאינטראקציה התרחשה ב-1974, הרבה לפני שנפגשה דיאנה.
"הוא ביקש לפגוש אותי. אז הוא הגיע לאולפן ההקלטות", היא שיתפה את ההיכרות הראשונית שלהם, "הצעתי לו ללגום תה וחשבתי, הם לא היו צריכים לבדוק אותי אם יש רעל או משהו? לא.”
ברברה הוסיפה, "הפכנו לחברים, ואהבתי לבלות קצת זמן בהייגרוב לגיוס תרומות בסוף השבוע ולעבור בגנים שלו".
שמי ברברה זמין כעת.