אך כאשר קיימות מגבלות נסיעות בבריטניה, זוּג מצאו את עצמם בתוך מים חמים. בזמנו, גורמים מלכותיים כינו את הסיור "טיול עבודה" שהתייעץ עם ממשלות בריטיות, סקוטיות וולשיות שהפכו את הטיול לחוקי.
כעת נחשף מידע נוסף אודות הסיור ברכבת. על פי העיתון הסקוטי הלאומי משפחת המלוכה "התעלמה" מאזהרות דוא"ל של גורמים ממשלתיים בבקשה לבטל את הסיור. הודעת דוא"ל מהמזכירה הפרטית הראשית לשרה הראשונה של סקוטלנד, ניקולה סטורג'ון, בנובמבר. 12 הביעו דאגה מהעצירות שלהם בסקוטלנד.
"תדע שאתה כרגע מבקש מאנשים המתגוררים בסקוטלנד להימנע מנסיעות מיותרות מהמקומיים סמכות לרשות המקומית ולשמור על מסעות בתוך אזור מגוריהם למינימום מוחלט ", נכתב במייל לקרוא.
מייל נוסף מראה שרק כעבור שבוע ג'יימס הייד, ראש הקבינט, הפרלמנט והממשל, עקב אחר הכתיבה "הסקוטי הממשלה עשויה להקדים מגבלות סטטוטוריות לגבי נסיעות לא חיוניות הן בסקוטלנד והן אל ומחוצה לה סקוטלנד. כללים אלה ייכנסו לתוקף החל מהשעה 18:00 מחר. לא תהיה להם נקודת סיום קבועה אך תיבדק באופן קבוע. ברור שתהיה לכך השפעה רבה על התוכניות שאתה עובד עליהן אני חושש ".
לאחר פרסום הודעות דוא"ל אלה, הגיבו ארמון קנזינגטון ודובר הקמברידג'ס למחלוקת. "אותה הנחיה שנתנו בחודש שעבר [לפני הסיור] עדיין עומדת", נכתב בהודעה
הבזאר של הרפר. "הדוכס והדוכסית נסעו למטרות עבודה וכל החוקים התקיימו במלואם. הטיול תוכנן בהתייעצות עם ממשלות בריטניה, סקוטלנד וולשית ".