הן היו שתי הנשים המפורסמות ביותר בעולם -ז'קלין קנדי אונאסיס ואחותה לי רדזיוויל - וחייהם נכתבו על אינספור פעמים, אבל ספר חדש, ג'קי, ג'נט ולי מאת ג '. רנדי טרבורלי, חושף פרטים חדשים על מערכת היחסים המסובכת של האחיות, יריבותם לכל החיים וההשפעה החזקה של אמם, ג'נט אוצ'ינקלוס.
שלא כמו הביוגרפים הקודמים של ג'קי, טרבורלי החליט להתמקד במשפחתו של ג'קי, לא בג'ון פ. השבט המפורסם של קנדי.
"לג'קי היו חיים מלאים לפני שהתחתנה עם ג'יי פי", מספר טארבורלי אֲנָשִׁים בגיליון האחרון, בדוכני העיתונים ביום שישי. "לאוצ'ינקלוסים היו מסורות והיסטוריה משלהם - מלבד הקנדיס."
קרדיט: ארכיון בטמן
לדברי טרבורלי, זה היה בשנת 1951, באחת מ"תה תה הבת ", מסורת מועדפת של קניות ורכילות, כשג'נט שאלה את בנותיה: "האם אתה יודע מה הסוד של 'לשמחתנו' הוא? ”
לפני שהספיקו לענות, ענתה: "כסף וכוח".
זה היה שיעור שג'נט, שהתחתנה עם יורש הנפט הסטנדרטי, יו אוצ'ינקלוס שנתיים לאחר גירושיה אביהם של ג'קי ולי - "בלאק ג'ק" בובייה - הטמיע לבנותיה: כסף זה היה חשוב בכל הנוגע גברים.
"ג'קי התבוננה באופן שבו אמה חיבקה את עצמה, מה שקשור לכך שכסף משתווה לעוצמה", אומר טארבורלי. "בכל הנוגע לבובייר ולאוצ'ינקלוסים, הם חיו את חייהם באסטרטגיה לוודא שמטפלים בהם".
"זה לא אומר שג'קי לא אהבה את ג'יי.פ.ק. ואונסיס בדרכה שלה ", מציין המחבר. "היא עשתה. אבל אם לא היה להם מצב טוב, היא לא הייתה איתם ”.
לאחר שג'קי התארסה עם מתווך המניות ג'ון הוסטד ג'וניור בתחילת שנות החמישים, אמה גילתה שהוא מרוויח 17 אלף דולר בשנה, ואמרה לג'קי להפיל אותו - במסיבת האירוסין שלהם.
"ג'נט אמרה לה 'זה היה פחות כסף ממה שאביך הרוויח כשהתחתנתי איתו'", נזכר טרבורלי. "כשג'קי שאלה אותה 'איך לא יכולתי לדעת את זה?' היא ענתה, 'אתה אומר לי'."
וידיאו: מדוע ג'קי קנדי בחרה בכוח ובכוח על אהבה וכיצד היא והאחות לי התמודדו לגברים
זמן קצר לאחר מכן, ג'קי סיים את האירוסין והוריד את הטבעת בחזרה לכיס המעיל של האסטד. "היה לה קר כקרח," נזכר ג'ון. "כאילו מעולם לא הכרנו."
"ג'קי לא היה אדם שכיר חרב", מוסיף טרבורלי. "בכל פעם שהיא נאלצה לקבל את אחת ההחלטות האלה, בדרך כלל הייתה זו אמה שעומדת מאחורי זה."
הספר גם חושף פרטים חדשים על מערכת היחסים החמישית של לי על חוזה הספנות אריסטו אונאסיס-שנים לפני שהתחתן עם אחותה.
לי החלה לראות את אונאסיס כשהיתה נשואה לנסיך סטניסלב רדזיוויל, איתו היו לה שני ילדים: אנתוני וכריסטינה.
"לי נפל עליו קשה", אומר טרבורלי. "הסיבה היחידה שהיא לא הסתיימה איתו באותה תקופה הייתה כי עם ג'יי.פ.ק. בתפקיד וג'קי כגברת הראשונה, אמרה ג'נט שלה 'אתה לא תביא שערורייה כזו לפתחה של אחותך ולבית הלבן'. היא אומרת לה 'אתה חייב לעזוב אוֹתוֹ. אתה חייב לעשות את זה בשביל אחותך. 'בסופו של דבר לי עשתה זאת והיא עדיין החזיקה תקווה שהדברים יסתדרו לשניהם. "
אבל זה היה הדיכאון העמוק של ג'קי אחרי הכפיל חיסולים של ג'יי.פ.ק. בשנת 1963 ואחיו רוברט פ. קנדי חמש שנים מאוחר יותר זה הביא את לי לוותר על אונאסיס.
"אחרי שבובי נהרג, כמה שהיא רצתה להיות איתו, היא ויתרה עליו בשביל ג'קי", אומר טארבורלי. "היא הבינה שהיא לא תוכל לחיות עם עצמה אם יקרה משהו לג'קי והילדים כי היא לא אפשרה לאנאסיס להיות המגן עליהם. היא נטשה את אהבתה לאנאסיס במקום לקחת סיכון שמשהו יקרה לאחותה ואחייניתה ואחייניתה [קרוליין וג'ון ג'וניור] "
קשורים: איך להשיג את מראה הנכדה הטבעית של קנדי טטיאנה שלוסברג
"אני חושב שמנקודת המבט של אונאסיס, זו הייתה רכישה", אומר טארבורלי. "לא שהוא לא אהב את ג'קי אבל אני לא חושב שהוא היה מאוהב בה, וגם היא לא אותו. ג'קי אמר את זה הכי טוב - שהוא הציל אותה מהתקופה האפלה ביותר בחייה. הוא הגן עליה ועל ילדיה ”.
לי, שנודע לה לראשונה על ידי אונאסיס על החתונה המתנהלת, כעסה כשהגיעה לראשונה ליוון לטקס באוקטובר 1968. אך כשראתה את אושר אחותה לאחר אובדן כה רב, קיבלה את החלטת אחותה. לאחר שג'קי חיבק את לי והודה לה על בואך, טארבורלי כותב, "לפי מה שלי יזכור, ג'קי אחז בזרועה ואמר רק ארבע מילים: 'אני צריך את לי הזה'."
לדברי טרבורלי, "לי הבינה שג'קי, שסבלה מ- PTSD בגלל ג'יי.פ.ק, ששתה וקיבלה סיוטים ומחשבות אובדניות - שהיא עשה צריך את זה."
ההחלטה, לדבריו, "ייסרה את לי לאורך כל חייה".
אבל מערכת היחסים של לי עם אחותה תמיד הייתה מסובכת.
"אני לא חושב שג'קי אי פעם קינא בלי", אומר טרבורלי. "התחרות הייתה יותר לי נגד ג'קי ואני חושב שג'נט טיפחה בזה. התחרות נמשכה כל חייהם: 'מי הולך להיות פופולרי יותר? מי יתחתן קודם? 'אבל כל זה נעצר כשהג'קי הפכה לגברת הראשונה. לי אמרה 'איך אוכל להתחרות בזה?' היא כל כך הגדירה את עצמה כמתחרה עם ג'קי שכאשר סוף סוף לא הייתה תחרות היא אפילו לא ידעה מי היא. זה סימן עבורה עידן חדש. היא הבינה שהיא צריכה לעשות משהו כדי להבדיל את עצמה מהגברת הראשונה ובגלל זה היא התחילה להתנסות עם אחרים קריירות (בתיאטרון ובעיצוב פנים) אך היא מעולם לא הצליחה להתבסס עם זהות שיכולה להתחרות בה ג'קי. "
ובכל זאת, היה ביניהם קשר ייחודי. שנים לאחר מכן, לאחר שג'קי אובחן כחולה בלימפומה שאינה הודג'קינס בשנת 1993, ובנו של לי, אנתוני, אובחן גם כחולה בסרטן, "האתגרים ההדדיים הללו חיברו את האחיות", אומר טרבורלי. (אנתוני מת בגיל 40 בשנת 1999.)
קשורים: 5 שמלות כלה המתעלות את הסגנון הנצחי של שמלת הכלה של ג'קי קנדי
אבל הקשר לא היה עקבי. "לא היה סיכוי שהם יצליחו להסדיר 64 שנים של מערכת יחסים מאתגרת ולדבר על אמם, אונאסיס, על היריבות שלהם", מציין המחבר. "הם מעולם לא הסדירו את זה."
כשלי הגיעה למיטתו של ג'קי יום לפני מותה להיפרד ממאי 1994, אמרה לה: "אני אוהבת אותך כל כך. תמיד היה לי, ג'קס. אני מקווה שאתה יודע את זה. "
אבל האזכור האחרון של ג'קי ללי בצוואתה דיבר רבות על המתח שלהם לכל החיים.
לאחר שנתנה לילדי לי, אנתוני וטינה, כל אחד וחצי מיליון דולר, ג'קי כתבה שהיא לא הרוויחה הוראות לאחותה הצעירה, "כלפיו יש לי חיבה רבה מכיוון שכבר עשיתי זאת במהלך שלי לכל החיים."
ג'קי, ג'נט ולייוצא למכירה ינואר. 30.