בשנת 2014 יצר ג'ון טרבולטה את אחד הרגעים הוויראליים הזכורים ביותר בכל טקס פרסי האוסקר. כשהוא הציג אידינה מנזל, הוא ביטא את שמה בצורה שגויה ואמר, "אנא בברך את רָשָׁע-מוכשרת מאוד, היחידה, אדל דאזם. "הערב, הודות לביצוע של" אל הלא נודע "ש בהשתתפות מנזל יחד עם קולות השירה של אלסאס מכל רחבי העולם, עלתה הקפה של טרבולטה שוב.
ג'ון גד, קולו של קָפוּאאולף, הציג את הכוכב שלו ואת עמיתיו הבינלאומיים וזרק בהתייחסות לאותה תקרית ב -2014.
"אידינה מנזל האיקונית והמבריקה," אמר והוסיף, "מבוטא בדיוק כפי שהוא כתוב."
קרדיט: Getty Images
קָשׁוּר: קָפוּא חזר! אנה ואלזה שרות שיר חדש לגמרי במבט ראשון בלעדי
אחרי הטעות שלו, טרבולטה התנצל, ואמר, "הרסתי את עצמי לגמרי... ואז, חשבתי... מה תגיד אידינה מנזל? היא הייתה אומרת, עזוב, עזוב! "
אולם מנזל מעולם לא הניח רגשות קשים. ב טקס האוסקר 2015, היא הופיעה כמנחה ואמרה, "גבירותיי ורבותיי, אנא ברוכים הבאים לבמה ידידי היקר מאד, גולם גאזינגו."
Glom Gazingo היה ג'ון טרבולטה והשניים חלקו חיבוק.
"זה מגיע לי," אמר. "אבל אתה, אתה יקירי, היפה שלי, המוכשר שלי, עדינה מנזל. האם זה נכון?"
מנזל התבדח ואמר: "זה לא הולך לעקוב אחריי כל החיים שלי או משהו כזה."
זה אולי לא קיים בשארית חייה, אבל בשנת 2020, זה חזר והזכיר לכולם שגם לאחר שחרור זה תמיד יכול לבוא שוב לצחוקים נוספים.