בפברואר 23, ה סרט מדע בדיוני הַשׁמָדָה, על קבוצת מדענים שחוקרת אזור מסוכן שבו חוקי הטבע הושעו באופן מסתורי, פוגעת בבתי הקולנוע. עיבוד לרומן הראשון ברב -מכר של ג'ף ואנדרמיר הגעה דרומית טרילוגיה, בסרט מככבות נטלי פורטמן, טסה תומפסון, ג'ינה רודריגס, ג'ניפר ג'ייסון ליי וטובה נובוטני.
הציפייה לסרט הייתה גבוהה מאז צאת הסרט הטריילר הראשון בסתיו שעבר. אבל לאחרונה, יש כאלה, כולל קבוצת ההסברה Media Action Network לאמריקאים אסיאתיים האשים את הסרט בלבן התפקידים שמגלמים הדמויות של פורטמן וליי, ואומרים שהדמויות שעליהן הן מבוססות הן ממוצא אסייתי ומוצא אינדיאני, בהתאמה, בטרילוגיה. ב הַצהָרָה, Alieesa Badreshia, חברת מועצת המנהלים של MANAA, אמרה כי הסופר-במאי אלכס גרלנד "מנצל את הסיפור אך לא מצליח לנצל את הזהות האמיתית של כל דמות".
אחרים יש הצביע שגילויים של הרקע האתני של שתי הדמויות לא מתבצעים עד לספרים הבאים בסדרה.
בתגובה לביקורת, גרלנד מסר ל- TIME את ההצהרה הבאה:
זו לא הפעם הראשונה שגרלנד מטפל בנושא. בתוך ראיון עם חנון בדצמבר, הוא אמר על הליהוק, "זה לא יהיה באופי שלי ללבן כלום. קראתי ספר ועיבדתי אותו כיוון שחשבתי שהספר מדהים. וחשבתי, 'אני לא בדיוק בטוח איך להתאים את זה, אבל יש לי רעיון.' ופשוט הלכתי עם זה. אז זהו. " לגרלנד יש
הוסבר בעבר ל Yahoo! שהוא ביסס עבורו את התסריט הַשׁמָדָה על מטבח לפני פרסום הספר הראשון בסדרה, לפני שמתואר רקע הדמויות.Yahoo! שוחח גם עם פורטמן ולי על הטענות. שני השחקנים אמרו שהם שמעו את זה לראשונה באותו רגע, כשפורטמן כינה את הרעיון של הלבנה "בעייתית" וליי אמר שזו "כנראה ביקורת תקפה".
סרטון: עלים של השחקן הלבן הלבוי התפקיד לאחר שהבין שדמותו הייתה אסייתית במקור
"אנו זקוקים לייצוג רב יותר של אסייתים בסרטים, של היספנים בסרטים, של שחורים על סרטים, נשים ובעיקר נשים של צבע, אינדיאנים - זאת אומרת, פשוט אין לנו מספיק ייצוג ", אמר פורטמן, שמשחק ביולוג ב- סרט צילום. "ואני מקווה שזה יתחיל להשתנות, כי אני חושב שכולם הופכים מודעים יותר לזה, וזה מקווה שיחולל שינוי."
"אלכס פשוט ליהק, אני מניח שהוא ליהק את מי שלדעתו מתאים לכל תפקיד", אמר לי, שדמותו היא פסיכולוגית. "ברור שיהיו יותר חלקים לכולם, ויותר גיוון בכל הסרטים." בעוד פורטמן, לי ונובוטני לבנים, כוכבי השותף תומפסון ורודריגס הם נשים צבעוניות. אוסקר אייזיק, המגלם בסרט את בעלה של דמותו של פורטמן, הוא ממוצא גואטמאלי וקובני.
ואנדרמיר לא התייחס לביקורת שהופנתה כלפי הסרט, למרות שהוא צייץ בשבוע שעבר שהוא לא מצפה שהעיבוד של גרלנד יהיה נאמן לחלוטין לספר. הוא רק קיווה שזה יהיה באיכות גבוהה.
הביקורת מגיעה בזמן של מודעות מוגברת לגבי הלבנת התפקידים בקולנוע ובטלוויזיה, במיוחד כשמדובר בדמויות ממוצא אסייתי ואסיא-אמריקאי. הרוח בתוך הקליפה, הודעת פטירה, אגרוף ברזל ו דוקטור סטריינג 'הם בין הפרויקטים האחרונים שעמדו בפני בדיקה דומה. אנשים ממוצא אסייתי מייצגים תת -ייצוג במיוחד בהוליווד. על פי א מחקר שנערך לאחרונה, שיעור הדמויות האסיאתיות בסרטי הכנסה גדולים הוא בסביבות 5%.