火曜日の夜 バラック・オバマ 彼が過去8年間率いた国に彼の正式な別れを届けました。 感動的な演説で、第44代大統領は国の美徳と成果を回想し、将来への楽観主義とアドバイスを提供しました。 彼は妻に感謝し、 ミシェルオバマ、および彼の娘たち、 マリア と サーシャ、彼らの揺るぎない献身と揺るぎない優雅さのために。 「あなたは私を誇りに思ってくれました、そしてあなたは国を誇りに思ってくれました」と彼は彼女に言った、涙をぬぐうのをやめた。

「私たちが目と目を見たことがあったか、ほとんど同意しなかったかにかかわらず、居間や学校でのアメリカ人であるあなたとの会話。 農場や工場の床で。 食堂や遠くの軍の前哨基地で—これらの会話は私を正直に保ち、刺激を与え、そして私を動かし続けたものです」と彼は群衆に語った。 「そして毎日、私はあなたから学びました。 あなたは私をより良い大統領にし、あなたは私をより良い人にした」と語った。

何人かの聴衆が公然と泣いたので、ある時点で彼は感情に打ち勝ったように見えました、彼の娘マリアは含まれていました。 そしてそれが終わったとき、彼は市民として奉仕し続けることを約束しました。