あなたが郊外の10代であろうと、非常に有名な人の子供であろうと関係ありません。現実には、あなたの両親は時々あなたを困らせるでしょう。 バラクとミシェルオバマでさえ、10代の屈辱である強力な力から免除されていません。
彼女の新しい回想録で なる、ミシェルは、娘のマリアが、当時アメリカを何気なく運営していた両親に、男の子が彼女をプロムに連れて行くので「かっこいい」ことを思い出させたと明かしました。
クレジット：プール
「私たちが階下のエレベーターに乗ったとき、彼女の恥ずかしさはすでにくすぶり始めていた」とオバマ氏は書いた。 人. 「私は裸足で、バラクはビーチサンダルを履いていました。 マリアは長い黒のスカートとエレガントな裸の肩のトップを着ていました。 彼女は美しく、約23歳に見えました。」
全体として、元ファーストレディは、マリアがすべてを「少し耐え難い」と感じたと報告していますが、それについては「まだ笑っています」ので、ちょっと、それはそれほど悪いことではなかったでしょう。 さらに、少年は神経質な汗の水たまりに溶け込むことなく、ホワイトハウスに出入りすることができたようです。
関連：ミシェルオバマは、彼女がポイントを証明するためにトランプの就任式で笑顔をやめたことを認めます
「指定された夜に、彼女の日付は彼の車に到着しました」とオバマは書いています。 国家元首や他の訪問要人が通常到着したサウスローン、そしてゲーム的に—勇敢に—黒い服を着たディップルームに足を踏み入れた スーツ。"
クレジット：プール
プロムは両方の子供にとって神経を痛める夜になる可能性があります と 両親ですが、ミシェルはそれほど心配していませんでした—シークレットサービスがすべてを3番目に動かしたからです。
「バラクと私は若い男の手を振って、いくつかの写真を撮り、娘を抱きしめてから送りました」とミシェルは書いています。 「私たちは、マリアのセキュリティの詳細が基本的に男の子のバンパーに乗るだろうという知識で、おそらく不公平な快適さを取り入れました 彼らがダンスの前に夕食に行き、一晩中静かな任務を続けていたレストランへの道。」
ああ、オバマになること。