「彼女は振り返り、私を見ると、その魅惑的な笑顔を見せ、やや悲しく、私の招待を受け入れます。」

イザベル・ジョーンズ

2021年4月22日午前10時42分

タキシードを着たジョン・トラボルタよりも象徴的な写真はほとんどありません。 グリースアーバンカウボーイ、彼のパートナーと一緒にダンスフロアを指揮し、 ダイアナ妃、深い青色のベルベットのオフショルダーのビクター・エデルスタインのガウンと、ダイヤモンドで囲まれた巨大なサファイアを中心としたパールストランドチョーカーで腕を伸ばしました。

写真は視覚的に印象的であるだけでなく、画像の全時代であり、当時の大統領兼ファーストレディのロナルドとナンシーレーガンが1985年のホワイトハウスの州の夕食会でシーンを撮影しました。

「私は彼女と一緒に踊るように頼まれるとは思っていなかった」とトラボルタは回想した。 「私はこう思った。 『これをする理由があるに違いない、そして私はそれに全力を尽くしたほうがいい』。 これは、ダンスを上手に導き、楽しむことを追求することを意味しました。 それは簡単なことでしたが、適切な方法でダイアナに自己紹介し、確信を伝え、彼女に私のダンスパートナーになるように頼むことは複雑な使命でした。」

「私たちはホワイトハウスにいます。 深夜です。 ステージ全体が夢のようです。 私は彼女に近づき、彼女の肩に触れ、彼女に踊るように頼みます。 彼女は振り返り、私を見ると、その魅惑的な笑顔、やや悲しいことを示し、私の招待を受け入れます。 そして、おとぎ話のように一緒に踊っていました。 このようなことがいつかあなたに起こると誰が想像できますか? 私はそれを非常に特別で魔法のような瞬間として私の記憶に登録するのに十分賢かった。」あなたと世界の他の人々、ジョン!