ある時点で、独自のデバイスに任せて、 髪が灰色に変わる. そしての軍団を数えない 乳白色の若いもの 私が20年以上行っていたように、今、日陰を追いかけていると、女性はそれが起こったときにカバーを求めて走る傾向があります。 髪の色を元のダークブラウンの色合いに近づけることで、老化を抑えることができたと感じました。
過去数年間、私はカラーのために4〜6週間ごとにヘアスタイリストに行きました。 私はニューヨーク市の北2時間に住んでいて、森のこの首で、カット、ブロードライ、 とヒント. それに加えて、私はまだ時々ルートの修正を必要としていました。さらに50ドルでした。 私は基本的に食事券でした。
だから、私が色をやめようと言ったとき、彼女がどのように反応したかには驚かなかった。 「私の言葉に印を付けなさい、あなたは見えなくなるだろう」と彼女は警告し、まるで社会的失効の呪文を唱えるかのように彼女の染料で染められた杖を私に向けた。 しかし、私は十分に持っていました。 ミウッチャプラダ かつて女性は 自分を飼いならしてみてください 彼らが年をとるとき、しかし代わりに彼らはもっと野生になるように努力するべきです。 で欲しかった。
InstagramとPinterestの「灰色になる」インスピレーションのうさぎの穴を下って、私は切望するほど多くの銀髪の美しさを見つけました。 一度 ブルネット, ブロンド と 赤毛、この団塊の世代の姉妹関係は、目に見える最新の状態を維持するために灰色を覆うことを拒否することにより、「年齢に適した」行動の基準に反していました。 彼らの闊歩と楽観主義は、根本的に正直な髪の約束で私を魅了しました。 私が予測しなかったのは、私の灰色を「所有する」こと、そしてそれを「受け入れる」ことは完全に私次第ではなかったということでした。 私は他のみんなの反応と、髪、若さ、そして美しさについての彼らの推定的で時代遅れの考えのために自分自身を準備するでしょう。
関連：アメリカ中の女性が本当に自分の髪について考えること
私の理由（維持費、費用、化学薬品）にもかかわらず、美容師が「若い顔は何でも逃げることができる」と言って、辞めることを再考するように私に促したとき、私はもっと断固としていた。 私はあきらめていませんでしたし、何も逃げようとしていませんでした。 私は自分になりたかっただけです。 私はハイライトの介入なしに私の長くて濃い暗いストレートヘアを育てました、
ローライト, バラヤージュ または他のエンハンサー。 冷たい七面鳥。 今、私は特定の年齢のそれらの反抗的な女性の属性が毎日焦点を合わせているのを見ることができます。 私は自分の再考した美しさ、つまり光沢のあるシルバーの髪を誇りを持って身につけています。クレジット：礼儀ロニーシトロンフィンク
今は真夏で、ハドソンバレーの近所の人たちは、地元のファーマーズマーケットで季節の恵みを祝っています。 日曜日は毎週の社交イベントです。 カボチャの花を食べることのメリットについて話し合うことと、とらえどころのないチキン・オブ・ザ・ウッズのキノコを探すことの間に、私の長い銀のたてがみの主題が滑り込みます。 見知らぬ人に撫でられないようにしようとしている妊婦のような気がします。 私の髪についてのコメントのためのオープンシーズンです。
「わざとそうしているの？」 しばらく会っていなかった知人に聞いた。 私が確かにそうだと答えたとき、彼女は私の夫がそれについてどう思ったかを尋ねるために私を断ち切りました。 それから彼女は続けて、なぜ髪の色を止めることができなかったのかを教えてくれました。独身であるため、彼女はそうする余裕がありません。 「年をとるという間違い」を作ります。 彼女は私が試すかもしれない別の色合いを勧めるところまで行きました。 ブロンド。 男性はそれが好きなようです。」
私の通常は進歩的な町で、私はそのような時代遅れで明らかに性差別的な人を聞いていたとは信じられませんでした 美容の話なので、私は私たちがどのようにオープンマリッジをしているのかについて冗談めかして答えました—そして彼は公然と灰色です、 それも。
その夜遅く、屋外のディナーパーティーでロゼをすすりながら、私は夫が男性の友人と会話しているのを見ました。 芝生を盗聴していると、政治的な冗談を聞くことを期待していましたが、代わりに「妻の白髪についてどう思いますか？」と聞いて驚いた。 なぜだめなのか考えた 夫の塩コショウの髪が好きかどうか、または「塩コショウの髪」というフレーズが男性専用であるのに、女性はまるで「灰色になる」のかと尋ねたことがあります。 敗北。 そして、いつも真面目な夫が金髪と一緒にいるようなものだと冗談めかして答えるのを聞いた。 なんてこったい？
友人の妻と私が会話に夢中になったとき、彼は私と同じように彼女が「灰色になる」ことを提案した。 「それはあなたにとてもよく見えます！」 彼女は私をサイジングして言った。 「しかし、私は着色を止めることはできませんでした。 私の髪は細くて縮れています—染毛剤はそれに生命を与えます。」
これらの会話の表面の下で煮ることは、しわ、余分なポンド、たるんだ胸など、老化する欲求不満の無限の原因です。 髪の色が私の友人にとって人生を肯定するものであるならば、私は確かにそれを望んでいることで彼女を責めることはできません。 しかし、それは私が望んでいたものではありませんでした。 それにもかかわらず、私の社会的に受け入れられない髪の話題は、町の周りで私に続いているようでした。
次に、それは銀行でした。 私は何年も同じ銀行に通っていますが、テラーが私のIDを尋ねることはありません。 しかし、私のヘアダイモラトリアムの後、彼女は私の免許を召喚しました。 彼女は私を上下に見つめ、写真の中のずっと若いマグカップをチェックしました。 「うわー、あなたはとても異なって見えます」と彼女は言いました。 「人々がどのように老化するかを見るのは興味深いことです。 私たちの退職金について知りたいですか？」 私はまだ60歳ではありませんでした。
関連：あなたの髪に効く縮れ防止製品
仕事について言えば、私は遠隔地の従業員として毎日オフィスに出向くことはないので、色のない髪が職場環境でどのように機能するかをまだ見ていませんでした。 しばらく会っていなかった幹部との最近の昼食会で、私が彼女の知性と堅実さで賞賛した女性たち 優しさ、私は個人的な質問で迎えられました：「あなたはとても若い顔をしています、なぜあなたはあなたのかわいい人にそれをするのですか？ 外観？"
灰色になりつつあるマントラを、おそらく少し速すぎて、「ああ、維持管理に飽きた…」と私は引っ張った。 戻って、職場で切り下げられることは、ファーマーズマーケットや銀行で判断されることとまったく同じではないことに気づきました。 せっけん箱を用意する代わりに、件名を変更しました。
私は、仕事と人間関係のために、広く保持されている美しさの規範を追求し、受け入れることによって、活力があり、魅力的で、セクシーであり続ける必要があるというメッセージを大声で明確に受け取りました。 フォールアウトすることなく、自然に「優雅に」老化できると思っていたのは妄想だったと思います。 しかし、私が灰色になるのに十分な人生経験を持っているなら、私は自分の外見について他の人の意見やコメントをコントロールできないことも十分に知っています。 私がコントロールできるのは、それらを真剣に受け止めることを選択するかどうかです。
ですから、確かに、私は他の人からの判断に敏感であり、これらすべてのコメントを回避することは疲れ果てていました。 しかし、私は灰色になり、群衆が私と一緒に来るかどうかにかかわらず、私はそれを受け入れています。
Ronnie Citron-Finkの新しい本、「True Roots：What Quiting Hair Dye Taught Me about Health and Beauty」は、2019年にIslandPressから出版されます。