80歳のティナ・ターナー：「私はこれまで以上に幸せだ」

曲が進むにつれて、ティナターナーは単に 最高の。 テネシーで育った謙虚な始まりから、ショービジネスの高低をナビゲートするまで-彼女を逃れることを含む 虐待的な元夫、アイク・ターナー— 8回のグラミー賞受賞者は現在、彼女の長年の愛のアーウィンと一緒に静かにヨーロッパに住んでいます バッハ。 ここで彼女は彼女の壮大なキャリアと彼女の本の最近の再発行から抜粋された彼女の最も大切な瞬間を振り返るために珍しいインタビューを与えます、 それが私の人生だ。 「この本の写真を振り返ることは、私の人生の映画を見るようなものです」と彼女は言います。 「写真、そしてそれらのいくつかは私を非常に感情的にさせ、その瞬間のすべての記憶と感情を呼び戻すので、過去と現在が一つになります。」

私は私の足について尋ねる最後の人です！ 私が成長していたとき、私はいつも彼らが長すぎて痩せていると思っていました。 ぎこちないポニーのように感じたので、見せびらかしたくありませんでした。 私がステージで短いスカートをはいたとき、それは実際的な理由でした—彼らは私に動く自由を与えてくれました、そして私は本当に動くのが好きです。 足の何が一番好きですか？ 私がアーウィン・バックと結婚したとき、彼らは私を何千ものステージで踊り、通路を歩いて行きました[2013年]。

私は毎回のショーの前に儀式をしました。 自分でメイクをして、真っ赤な口紅で仕上げました。 それから私はかつら（私はいつも自分でスタイリングしました）を着て、私の美しい衣装を着て、ティナになりました。 それは完全な変革でした。

最も才能のあるデザイナーは、あなたが誰の中にいて、誰がステージに上がりたいのかを知ることができ、彼らは彼らの作品の中でそのビジョンを表現しています。 ボブ・マッキーは、私がアイクを去った後、彼が私の個展の衣装をデザインしたとき、それをとても美しくしました[1976年に彼女の最初の夫であるターナー]。 私のドレスの1つに翼があったので、私は飛行機に乗って急上昇しようとしているように見えました。それはまさに私が初めて一人でいることについて感じた方法でした。 [couturierAzzedine]Alaïaも大好きでした。 彼は親愛なる男であり、親愛なる友人でした。 彼はスタイルについて何も言う必要はありませんでした。彼はスタイルでした。 私が彼のドレスの1つを着た2番目に私は非常にフランス人を感じました、それは良いことです。

私はすべてのクレジットを取ります。 テネシー州ナットブッシュの若い頃、手に入るファッション雑誌をすべて読んでいました。 流行 そしてそれのような雑誌は私の教育であり、より大きく、より明るい世界への私の窓でした。 それから、ニューヨークやロンドンなどの都市に旅行したとき、人々がどのように服を着て、自分のスタイルの感覚を発達させたかを学びました。 [バッハと結婚したときに]ウェディングドレスを作ったジョルジオアルマーニのようなお気に入りのデザイナーがいますが、短い胴体と長い脚で、自分の体に最適なものを常に知っていました。 私は80年代にいくつかの間違いを犯したかもしれませんが、他のみんなも間違いを犯しました。

あなたがあなたの仕事を愛しているとき、そして私がいつもそうしていたとき、それはあなたをエネルギーと強さで満たします。 演奏することは私にとって呼吸のようなものでした—それは私を動かし続けた酸素でした。 私の人生に愛がなかったとき、私の聴衆はいつも私のためにそこにいました、そして私はまだ私たちの関係を大切にしています。

正直に言ってもいいですか？ 本当に正直ですか？ 私は80歳で、幼い頃から働き始め、休憩することはめったにありませんでした。 リタイアメント（3冊の本を書き、ミュージカルに取り組み、新しいシングル「リタイアメント」をリリースすることができれば）は貴重な贈り物です。 夫と一緒に過ごしたり、庭で働いたり、何もしなかったりして、今まで以上に幸せです。 そして、私のファンはまだ私と一緒にいるので、私は二重に祝福されています。

野心とは、夢を持って、どんなに多くの障害物が立ちはだかっていても、その夢を実現することに専念することです。 ですから、そうです、私は自分の最もワイルドな夢を達成できると信じていたので、常に野心的でした—そして私はそうしました！

ティナ・ターナー：それが私の人生です（Rizzoli New York）が出ました。

このようなその他の記事については、の11月号をご覧ください。 インスタイル、ニューススタンド、Amazon、および デジタルダウンロード 10月 23日。