祖母のウェディングドレスを結婚式で着るように変更しました

私の祖父母であるフローレンスとジョン・サムソンは、1946年8月17日にネブラスカ州クリートで結婚しました。 私は若い頃、祖母の美しいウェディングドレスをいつか自分の結婚式に取り入れたいと思っていました。 70年後、夫のケビンと私が結び目を作ったとき、彼女が通路に着ていたのとまったく同じガウンを着る機会があることを私はほとんど知りませんでした。

ケビンと私は、結婚式のために2つの式典を開くことにしました。それは、私たちの肉親のためのカトリック教会式典と、友人や拡大家族のためのより大きな屋外ガーデン式典です。 親密なカトリックの儀式が祖母のウェディングドレスを着るのに最適な時期であることを私は知っていました。 翌日の大規模な式典では、ストラップレスのシルクのモニーク・ルイリエのガウンを着用しました。 大規模な式典で祖母のドレスの小さな要素を使用する必要がなく、それ自体に瞬間を与えることができたのが大好きでした。

ビデオ：新婚旅行でお金を節約する方法

ドレスをバッグから取り出したとき、掃除やメンテナンスがあまり必要ないことに嬉しい驚きを覚えました。 私の祖母はそれを大事にしていたので、その時点での私の唯一の関心事は、ドレスの心と魂を損なわずに、ドレスをより最新の状態に保つためにどのように更新するかでした。

数人の友人の勧めで、私はビバリーヒルズのルプチアトリエでデリラが挑戦するのを見つけました。 彼女は自分の仕事の達人であるだけでなく、私が祖母のドレスを着ていることを愛し、プロジェクトに心を込めました。 私は彼女を信頼していましたが、彼女がハサミをドレスに持って行ったとき、私はしわがれなかったとは言えません！

関連：For Love andLemonsの新しいウェディングコレクションは完全に夢のようなものです

私の祖母は1946年に白いスリッパのサテン素材を使用してガウンをデザインしました。 薄いネットヨークとレースのはめ込みで作られ、小さな透明なガラスビーズが散りばめられています。 ロングフィットのボディスはヒップラインにスカラップのパフがあり、ウエストの周りにサテンのコードがアクセントになっています。 袖は長く、手に届き、内側には美しい手縫いのボタンが付いています。

再設計プロセスの最初の仕事は、ジッパーをドレスの側面から背面に移動することでした。 祖母がどうやってこのドレスを着たのか、私にはわかりません！ また、レースとビーズをそのままに、ドレスを肩から外し、首の周りのネットをなくすことにしました。

関連：ハンナブロンフマンの結婚式前の食事日記

ガウンを作り直すことの最も難しい部分は、それが後ろのジッパーまでずっと続くように、より多くのレースとビーズを加えることでした。 資料は70年前のものであるため、完全に一致するものを見つけることは不可能でした。 私の針子はロサンゼルスのダウンタウンのファッション地区に向かい、デザインをまとまりのあるものにするための完璧な生地を探しました。

次に、袖と胴着を取り入れて、より体にフィットするようにしました。 また、ドレスのスカートの裾を高低にし、前身頃を高くしたので、 スチュアートワイツマン ヌーディストのかかとが覗くことができます。

結局、それは私が思い描いていた通りに出てきました。 結婚式の日から70年後に祖母のドレスを着る機会を得ることは、私が決して忘れることがなく、常に大切にしていることです。 あなたがあなた自身の結婚式の日に個人的なタッチを加える機会があれば、私はそれをすることを言います！