ジャンニヴェルサーチは私をクチュールのウェディングドレスにしました

「Gleen、Gleen、私には素晴らしいアイデアがあります！」

故ファッションデザイナーのジャンニ・ヴェルサーチでした, 彼の南イタリア訛りで私に話しかけた。 彼の同胞の多くのように、彼は私のウェールズの名前を発音するのに苦労したので、彼は単に私を「グリーン」と呼んだ。

それでも、彼の英語は私の弱いイタリア語の指揮よりも光年進んでいました。 ロサンゼルスから飛行機を降りたばかりの私は、新しいイタリア支局長としてミラノに数ヶ月しかいませんでした。 Wマガジン と WWD カプチーノはほとんど発音できませんでした。

しかし、私はカリフォルニアにいました。 ギャップ-デザインのスーパースターになる寸前の男のアトリエに座って、20歳を着て着ています。 私たちは彼の裁縫室にいて、私の当時の婚約者（現在の夫）が彼の次の春のコレクションについて彼にインタビューしていました 写真家のアート・ストレイバーは、ヴェルサーチのカラフルなケープとミニドレスを着たモデルがデザインの中でポーズをとっているときに写真を撮りました。 テーブル。

ビデオ：米国で最も高価な5つの結婚式場

人生と情熱に満ちて、彼は自発性と創造的な火花のために生きました。 彼は無修正で、挑発的で、差し迫った割り当て可能でした。 アートの次のショットのアイデアや、今後のファッションの計画について話してくれると思いました。 ショー—おそらくリンダ、クリスティ、ナオミ、マイクロミニとサイハイブーツが滑走路の上の滑走路に現れるでしょう 象！ あなたはジャンニとは決して知りませんでした。

関連：結婚式で着用するように祖母のウェディングドレスを変更しました

しかし、代わりに彼は次のように宣言しました。 あなたはここにいて、私の縫い目はここにいるので、あなたのウェディングドレスを測りましょう！」 どう答えたらいいのかわからなかった。 私はアートに助けを求めましたが、彼は私に半分肩をすくめ、半分うなずきました。 「グアルダ」とジャンニは続けた。 彼は私の記者のノートを手に取り、ガウンのスケッチを始めました。 「それでも、あなたもロマンチックです！」

「これは起こり得ない」と私は思った。 しかし、大声で私は微弱な「si、certo」をつぶやいたと思います。 突然、白いフロックのシニョリーナの群れ テープ測定器を持っていると、私の周りで「ヴィータ」や「ブラッチャ」などの言葉をつぶやき始めました。 イタリアの。 ヴェルサーチのウェディングドレスも欲しかったですか？ 思いました。 ヴェルサーチは彼の「シックなショック」で知られていました。 彼のセクシーなシルエットは、重力に逆らうスカート、ローカットのガウン、鮮やかな色でキャットウォークを突っ込んだスーパーモデルに熱狂しました。 彼はスティングのようなロッカー仲間のための服を作りました、

エキサイティングで、書くのは確かに楽しいですが、彼の署名の外観は、私が結婚式のために想像していたものとはまったく異なりました。 それはフクシアでしょうか？ ヒョウ柄でトリミングしますか？ カットが高すぎたり低すぎたりしませんか？ そして、どうすればそれを買う余裕がありますか？ 何に夢中になったの？ 頭が回転していた。

関連：ウェディングドレスのフィッティングから学んだ6つのこと

その午後の残りはぼやけています。

「私は何をするつもりですか？」カヴール広場の窮屈な雑誌のオフィスに戻ったとき、私はアートにうめきました。 「これは素晴らしいオファーですが、気に入らない場合はどうなりますか？ 彼を侮辱することはできない」と続けた。 「そして、ヴェルサーチのクチュールのウェディングドレスにお金を払うことはできませんが、彼が無料で私にそれを渡そうとすると、私はそれを受け入れることができません。」 その夜、リングイネとキャンティを越えて、アートと私は計画を立てました。 翌日、私はヴェルサーチのアトリエに電話して、彼の妹とミューズに連絡しました。-有名 ドナテッラ. 私はすでにロサンゼルスに友達がいてドレスを作っていると彼女に話し、おそらく私が ヴェルサーチの（より手頃な）プレタポルテコレクションからレセプションドレスとして何かを購入することができます 代わりは。

「いや、いや、いや、いや、いや！」 彼女は泣いた。 「ジャンニはとても怒っているでしょう！ そして、縫い目はすでに生地を切り始めています！」

私は自分の苦境を説明しようとしましたが、彼女にはそれがありませんでした。 ジャンニは私のウェディングドレスを作っていました、そしてそれはそれでした！ それから彼女は付け加えました。「ドレスは贈り物です！ 翌日、私はニューヨークのオフィスにいる上司の一人に状況を伝えました。私の声にはパニックがありました。 「あなたはそれを受け入れないと彼に言うことはできません」と彼女は笑いながら言った。 「彼は侮辱されるでしょう。 生地の費用を支払うことを申し出てみませんか？」 数日後、私は最初のフィッティングのためにアトリエに戻りました。

ドレスが気に入らないという不安が解消されました。 最高級の卵殻イタリアンシルク製, 柔らかく、シルエットはアールデコ調でした。 体にフィットしますが、それでもおとなしそうです。 モダンでありながらレトロ。 それは神でした。 ジャンニのオリジナルのデザインにいくつかの調整を加えました。肩は私の好みに合わせて少し劇的でした（非常に 先のとがった誇張された）—それで私はドナテッラに彼らが少しトーンダウンできるかどうかうまく尋ねました、そして彼女は 義務付けられています。 それ以外は、驚くほどシンプルで完璧でした。

関連：あなたがあなたの結婚式のために着ることができる10の非花嫁の白いドレス

しかし、それでも支払いの問題がありました。

ドナテッラの当時の夫、元ヴェルサーチモデルのポールベックに話しました, 私はそれを無料で受け入れることができず、何かを支払う必要があったことを。 私は彼が潜在的な利益相反についての私の不快感を理解するだろうと思った。 彼は笑って、それは必要ないと言ったが、私は主張した, それで彼はついに私に生地のコストの小切手を書かせてくれることに同意しました—2,500ドル—ヴェルサーチのクチュールのウェディングドレスのお買い得品, しかし、それでも若いジャーナリストにとっては一筋縄ではいきません。

ジャンニとドナテッラは、劇的な30フィートの長さのベールを追加することを主張し、クリームサテンのポンプのペアを含めました。 その間、家に帰った私のデザイナーの友人は、長距離のフィッティングをデザインして行うにはストレスが大きすぎたので、彼が安心したことを認めました。 危機は回避されました。 数ヶ月後のマリブでの結婚式の日に、そのガウンに滑り込んだとき、私は人生で初めて、スーパーモデルのように感じました。 私が食べていなかった神に感謝します それも 余裕がなかったので、たくさんのパスタ。 花嫁介添人の2人が、私がぴったりとした芸術作品にすり抜けるのを手伝ってくれたので、それは裂けませんでした。

何年にもわたってデザイナーファッションを取り上げた後、私はついにクチュールが特別な理由を理解しました。 まるでこのガウンが私のためにイタリアのマスターデザイナーによって特別に作られたかのようでした。 待って！ そうだった！ レセプションで踊るためにカクテルドレスに着替えるという考えを忘れてください。 私はカスタムヴェルサーチのガウンで夜を揺さぶるつもりでした、くそー！ そして、私はしました！ ボブ・マーリーの「ジャミン」をレゲエバンドで演奏したずっと後、靴を脱いでストッキングに穴が開いたときをはるかに超えて、それはまだ魅力のバッジのように私に固執していました。

午前1時にジャックインザボックスのドライブスルーを叩いたときも、私はまだそれを持っていました。私たちのどちらも夕食を食べることに慣れておらず、私たちの両方が少しシャンパンを飲みすぎていました。

しかし、話はそれだけではありません。

セントマーチンでの新婚旅行の後にイタリアに戻ったとき、私はオフィスの机にジャンニからのメモを見つけました。 「あなたがミラノに来て以来、私は幸運に恵まれました」とそれは言いました。 「私はあなたのお金を受け入れることができません。 ドレスはあなたへの私の贈り物です。 愛、ジャンニ」封筒の一番下に私の小切手があり、小さな断片に裂けていました。 "二度とない！" と思いました。 しかし、それから私はアイデアを思いつきました。

ジャンニが集めた多くの絶妙なアイテムの中には、アンティークの地球儀がありました。 彼は、歴史、芸術、ファッション、写真に関するテーマとともに、私立図書館のいたるところにそれらを持っていました。 私は、2,500ドル相当の美しい地球儀を見つけることを使命としました（これはユーロの前でした）。それが私の支払いであり、彼は地球儀を引き裂くことができませんでした。

関連：ベールなし、問題なし！ あなたの結婚式で着用する15の代替ブライダルヘッドピース

案の定、私はヴィラデラスピガの小さな店で完璧な標本を見つけました。 ある晩彼の別荘でパーティーが開かれるまで、私は彼にそれを渡すのを待ちました。 それは古典的なヴェルサーチの集まりでした—ハンサムな若いプレイボーイ、ゴージャスなヨーロッパの社交界の名士、ここの伯爵、そこの公爵夫人、ミュージシャン、（エルトン・ジョン）女優（私は若いと思います リヴ・タイラー その夜は出席していました）、たくさんのセクシーなスーパーモデル、おそらくアーティストまたは2人が、魅力的でエキゾチックなソーシャルスープを作成するために混ざり合っていました。

最新の音楽を聴きながら、シャンパンを飲み、白い手袋をしたウェイターが提供するリゾットボールをかじりました。 音楽とジャンニの素晴らしい物語を吸収し、フィスのレイフルな模倣を笑いました（お気に入りは彼の 友達 王子). 彼がついに私の贈り物を開いたとき、彼の顔は明るくなりました。 「グレイジー、グレイジー！」 彼は泣いた。 「LoAdoro。 大好きです。"

"NS あなた 私が今まで着た中で最も美しいドレスのために」と私は答え、両頬にキスをした。 夜が明け始めたとき、私は彼の最後のランウェイショーで演奏された憂鬱な歌について彼に尋ねました。 彼は私が何を指しているのか理解するのを助けるためにいくつかの小節を歌うように私に頼んだ。 私が歌い始めたとき、「さようならを言うたびに私は少し死ぬ…」エルトン・ジョンがチャイムを鳴らした。 「ああ、それは古いエラ・フィッツジェラルドの曲だ」と彼は言って、私と一緒に歌い始めた。

「さよならを言うたびに、なぜ少しだけだろうと思います。 知っているに違いない私の上の神々が、私のことをほとんど考えていないのに、なぜ彼らはあなたが行くことを許してくれるのか…」ヴェルサーチの別荘でのほとんどの夜のように、それはシュールでした。

ほんの数年後、そしてあまりにも早く、才能のあるデザイナーに別れを告げることを私たち全員が知っていることはほとんどありませんでした。