ジェニファー・ハドソンがアレサを演じる準備をし、インスタイルのカバーストーリーのために彼女のインタビューの回答を歌う

の第3シーズン中 アメリカンアイドル オーディションでは、若いジェニファーハドソンが黒いノースリーブのドレスと日当たりの良い笑顔で散歩します。 当時23歳だったシカゴの先住民は、彼女が「Share Your LovewithMe」を歌うことを発表しました。 アレサ・フランクリンによって人気があり、ランディ・ジャクソン、ポーラ・アブドゥル、サイモンの裁判官からのわずかな懐疑論 カウエル。 （「私たちはクルーズ船のパフォーマンスよりも優れた何かを期待するつもりですよね？」ジャクソンはそれが終わった後に尋ねます ハドソンがちょうどディズニークルーズラインで仕事を終えたことを明らかにしました。）1分後ではなく、トリオは目に見えています に唖然 彼女の感動的な演出、それは建物から屋根を吹き飛ばしました。 ジャクソンは彼女が「絶対に素晴らしい、私が今まで聞いた中で最高の歌手」であると宣言することさえします、そして彼らは満場一致で彼女を次のラウンドに送ることに決めます。 彼らが言うように、残りは、 歴史です.

アレサ・フランクリンへのオマージュを通じてジェニファー・ハドソンに世界が紹介された可能性がありますが、彼女の夢の中でさえ彼女はそうではありませんでした ほぼ3年後の2007年に、フランクリンが彼女を描写するように要求して、魂の女王自身の前にいることを期待しています の 尊敬する、彼女の人生についての伝記。 しかし、ハドソンは見知らぬ人ではありません 空想を現実に変える —私たちの会話中に、彼女のポメラニアンは、適切にDreamgirlという名前で、大声で叫び始めます。 「彼女の父親はオスカーであり、母親はグラミー賞でした。 それから彼らは子犬を飼いました、そして私はそれをドリームガールと名付けました」と彼女は説明します。 「オスカーを受賞する前に、オスカーを手に入れました。 夢の女. そして私は言った、「オスカーには妻が必要です。 だから、犬を手に入れてグラミーと名付けたらどうだろう。グラミーに勝つかもしれない。」 そして、犬のグラミー賞を受賞し、グラミー賞を受賞しました。」

シカゴの自宅でピアノの前で構えた彼女は、「アレサスクール」と呼ばれるレッスンを受け始めました。 尊敬する、8月13日-彼女は私たちの会話のオープナーとして私のために丁寧に簡単なメロディーを演奏します。 パンデミック時の彼女の人生について話し合い、彼女は「これは私が成人期全体で家にいた最長の期間である」と認めています。 シカゴは、この不安定な時代に彼女の基盤となった場所であり、彼女が彼女の世話をしている間、彼女に自分自身に投資する自由を提供しています。 コミュニティ。 「私は自分の工芸品にもっと取り組み、もっとやりたいことを理解し、以前のように創造的になることができました」とハドソンは言います。 「クローゼットの中で遊ばせてください。 服を着て遊ばせてください。 髪の毛で遊んでみましょう。 私が成長していたすべてのこと。」

パンデミックはまたハドソンに、 シングルマザー、彼女の家族に再投資するために必要なスペース—彼女の12歳の息子であるDavid Otunga Jr.と、彼女をMama Hudと呼ぶ彼のいとこと一緒に自転車に乗ってバスケットボールをする—そして彼女の情熱。 彼女は2ヶ月の間にオペラのアリア「Nessundorma」をマスターしました。これはフランクリンが有名な曲です。 1998年のグラミー賞でルチアーノ・パヴァロッティの土壇場での交代として臨時で行われた 拍手喝采。 「私が歌を聞くとき、私はただボーカルラインを聞いていました」と彼女は言います。 「私は歌手、ボーカリストです。 アレサは音楽の背後にある首謀者でした。 彼女 だった 音楽。 それで、彼女が歌っていたときでさえ、彼女はすべてを口述しました。 彼女はそれを作成しました、そして彼女はそれを好きなように交換することができました、その瞬間の精神ですぐそこに。」

フランクリンは、ジャズやブルースからR＆Bやポップまでのサウンドを作成、育成、操作する、ブラックソニックカノンのウォーキングミュージックアーカイブでした。 カバーからオリジナルの素材まで、彼女の豊富なカタログのすべての曲は、過ごした誰かによって二重に献身的な賛美歌として役立った デトロイトの父親の教会での彼女の形成期、ダイナワシントンなどの偉大な音楽家の宗教的な家（映画では メアリーJ. ブライジ）とクララアダムズ。 典型的な例は、彼女の署名曲「リスペクト」にあります—元々はオーティスレディングによってリリースされましたが、によって再構築されました フランクリンは、新しい音楽のリフレイン、歌詞、メロディーのアレンジでヒットを生み出し、最終的にはユビキタスなフェミニストになりました 国歌。 ハドソンは当然、歌の正義を行うことに不安を感じていました。旅は最大の夢でしたが、それでも気が遠くなることを認めました。

「私たちが最初に座ったとき、ああ、私はテーブルにいるのが怖かったのを覚えています」とハドソンは笑いながら、フランクリンとの最初の会話を思い出しながら言います。 「アレサは言った、 『何？ あなたは恥ずかしがり屋か何かですか？」 私は言った、「まあ、私は魂の女王と話している！」」ハドソンはすぐにフランクリンがまだスクリプトを完成させていないことに気付くでしょう— それは10年以上後に来るでしょう—しかし彼女が代わりに受けたのは彼女が彼女以来偶像化した女性からの15年間の会話、助言、そしてアドバイスでした 若者。 「彼女は、 『ジェニファー、あなたはこれをするつもりだ』と言った」とハドソンは回想する。 「私は、 『まあ、彼女が私にできると言ったら、彼女が私にできると思ったら、私はそれをします。』 フランクリンさんです！」

ハドソンに大きな靴が贈られたのはこれが初めてではありませんでした。2006年に、彼女はミュージカルの映画化でジェニファーホリデイのトニー賞を受賞したエフィーとしての役割を再演しました。 夢の女. 「まず、 夢の女： '「そして私はあなたに言っています。」を歌ってください。 私の頭の上に立って歌いますか？ 他にやるべきことは何もありません。 ジェニファーホリデーはすべてをしました できる 彼女の予約にもかかわらず、彼女のバージョンの曲は壮大なショートッパーであり、ハドソンは彼女の長編映画デビューで最優秀助演女優賞を受賞しました。 彼女がボーカルの大国としてフランクリンの注目を集めたのもこの時です。

以外に 夢の女、ハドソンは、シャグ・エイブリーのような役割で音楽の範囲を持つ女優としての彼女のスキルを研ぎ澄ますことによって、かなり長い間無意識のうちにフランクリンを演じる準備をしていた カラーパープル と部品 歌う と 猫. ハドソンの人生経験、キャリアの軌跡、そして個人の成長は、フランクリンの旅と非常によく似ています。 両方の女性は地元の教会で演奏を始めました。ハドソンはデトロイト出身ではありませんが、彼女の出身地であるシカゴは長い間モーターシティと音楽的なつながりを共有してきました。 フランクリンは、1967年にシカゴのリーガルシアターで魂の女王の敬語を受け取りました。 「アレサのお気に入りのミュージシャンの多くはシカゴを拠点としています」とハドソンは言い、サムクックの名前を確認し、デトロイトは州間高速道路90のクイックショットだと指摘します。

共通点は、地域的および宗教的な親族関係を超えています。 フランクリンと同様に、ハドソンは公の目で彼女の時間の間に悲痛な個人的な悲劇をナビゲートしなければなりませんでした。 （彼女の母親、兄弟、甥は2008年に殺害されました。）両方の女性はそれらについて話し合うことにかなりの抵抗を持っていました 人がトラウマに徹底的に結びついているという事実を見落としがちなメディアや一般の人々とのトピック 詳細。

「俳優として、あなたはあなた自身の本当の場所に行かなければなりません」とハドソンは振り返ります。 「自分で物事を経験していなかったら、そんなに深く掘り下げたり、ある意味でつながったりすることはできなかったと思います。」 映画では、ハドソンは脚色します フランクリンのアルコール依存症との闘い、母親の早期喪失（オードラマクドナルドが演じる）、そしてテッドホワイト（マーロン）との虐待的な最初の結婚 ウェイアンズ）、野心を追求しながら彼女の痛みを公然と探求する彼女の控えめさを強調し、それはハドソンと マクドナルド。 「その瞬間、 『これは彼女が私に見たものですか？』のように私と一緒にクリックしました。 なぜなら、私たちは人生の物語と私たちが経験し経験したことを通して、非常に多くの方法で並行しているからです。 多くの損失を被った人として、何も失っていない人と話をするのは好きではないことを私は知っています」とハドソンは言いました。 認め、彼女が何らかの形で関係していると感じている人に自分の話をすることに安心感があることを明確にします。 ファッション。

この映画は、必要以上に暗いシーンにとどまることはなく、ハドソンの落ち着きと封じ込められたパフォーマンスのメカニズムを中心に置くことができます。 「レイ[チャールズ]は非常に現在の体のマナーを持っていました」と彼女は友人のジェイミーフォックスによるチャールズの2004年の描写に言及して言います。 「（アレサは）とても微妙で、とても静かだった。 彼女の表情の大部分は彼女の顔を通して来ました。」

ハドソンは、豊富な経験を共有しましたが、フランクリンとの個人的なつながりだけに頼って自分の役割を完成させたわけではありません。 彼女は、伝記のオリジナル曲「Here I Am（Singing My WayHome）」でフランクリンの伝説的なカバー「（YouMake Me Feel Like）ANaturalWoman」を共作したことで有名なキャロルキングと協力しました。 ハドソンはまた、彼女が愛情を込めて「ママ・パティ」と呼んでいるパティ・ラベルともつながりました。なぜなら、彼女は当時の黒人女性であることがどのようなものであったか、どのようなものであったかを教えてくれたからです。 その間、母親になり、パフォーマー、スーパースター、そのすべてであることがどのようなものであったか。」そして、彼女はフランクリンとハドソンの元同僚の長年の友人であるトム・ジョーンズを求めました。 オン ザ・ヴォイスUK、ボーカルコーチになるために、彼女のパフォーマンスがパスティーシュになるという落とし穴を避けながら、フランクリンのボーカルの抑揚に傾倒し、リズムを話すことで彼女を支援します。 「それはトリッキーです。 誰か、特にアレサのような誰かを模倣しているように外れたくないのです」と彼女は言います。 彼女の象徴的なメゾソプラノを再現することについてフランクリンと同じ会話をしていることを説明して笑う 音色。 「彼女はそれを自分のものにしたかったのです。」

しかし、もちろん、それはただのことではありませんでした 声. フランクリンのペルソナを増幅することは、頻繁な魅力的なオーバーホールにまで及び、ハドソンはトニーを受賞したコスチュームデザイナーのクリント・ラモスとエミー賞を受賞したヘアスタイリストのローレンス・デイビスによってスタイリングされました。 「私は83のコスチュームを変更し、おそらく83のかつらも変更しました」と彼女は冗談を言い、誕生日のシーンで彼女がスポーツしたヴィンテージの毛皮のコートとゴールドのドレスに耳を傾けました。 「コスチュームはストーリーテリングの大きな部分を占めていました。」

公民権は、フランクリンにとっても、現在のハドソンにとっても同様に重要でした。 ブラック・ライヴズ・マター運動. 「そのように時間を遡り、今まで早送りする」と彼女は考えている。 「なんてことだ、それは今日でも同じだ。 この戦いは進行中のものです。」ハドソンにとって、フランクリンの人生のその部分を彼女から探求する マーティンルーサーキングジュニアとの関係で、投獄されたアンジェラデイビスの保釈金を 録音 若い、才能のある、黒人 アルバムは、社会の変化のための戦いで目撃することが不可欠であることを彼女に思い出させます。 「私たちは報復を恐れているので、声を上げることを恐れることが多すぎます」とハドソンは指摘します。 「彼女のような人が彼女のプラットフォームを使って声を出すのを見るのは私を励まします。」

映画はフランクリンの すばらしき主の恵み レコーディングは、史上最も売れたゴスペルアルバムであり、それが始まった場所である黒人教会を締めくくりました。 ハドソンは、あちこちでゆるく流れるカフタンで、彼女の超越的な10分間のパフォーマンスを野心的に再現します。 フランクリンが直接見ているように、リフを引き出し、持続する音符のポケットに浮かんでいます 彼女。 「それが彼女の遺産への私の賛辞だと感じています。そして、私が彼女を誇りに思ったことを願っています」と彼女は振り返ります。 （もしあれば 2018年のフランクリンの葬式でのハドソンの歌に対する感情的な見方は、スタンディングオベーションを受けました。）

彼女ができる最も恐ろしいことに取り組んだ後、ハドソンは彼女が彼女のキャリアを高め続けることができる方法に再び焦点を合わせています。 「私は死ぬ日までこの業界にいて、好きなことをしたい」と彼女は言います。フランクリンのおかげで、ピアノを使った継続的な旅が含まれています。 それらの願望は音楽やカメラでの仕事を超えています—彼女はJhudProductionsでの監督からリーチの拡大まですべてを検討しています。 「ハーポスタジオのように」とハドソンは言い、シカゴに拠点を置いていたオプラウィンフリーの元マルチメディア会社の影響力のある存在をほのめかします。 「私は業界のパイオニアのようになりたいと思っています。年配の世代の1人が他の人々に機会を与えているだけです。」

これらの野心は、彼女が大切な家族の時間を犠牲にすることを意味するものではありません。 彼女が息子と彼のいとこが時間を過ごすために作成した世界を指しますが、まだ非常に プログラム。 彼女が誇りに思っているママのように、ハドソンはしばしばインスタグラムで彼らの冒険を記録し、プリンスやグラディスナイトのような過去のライブアクトも記録します。 彼女はまた、彼女の肖像を描いた壁画や看板で自分撮りを撮ることで、故郷が彼女に与えた愛への感謝を示しています。 （彼女はシカゴの神であり、2007年に当時のリチャードデイリー市長が3月6日を「ジェニファーハドソンの日」と公式に宣言しました。）そして彼女の家が動物に襲われている間 友人たち、エミー賞かトニー賞、あるいは別のオスカー賞が折り畳まれるかどうかはまだ分からない。フランクリンの本質が彼女を励ましているので、何でも 可能。

クリスチャンローズによる写真。 ローローチ/唯一の機関によるスタイリング。 Kiyah Wright / MuzeHairによるヘア。 アダムバレル/ Aフレームエージェンシーによるメイクアップ。 ロッキーグエン/ロッキーグエンネイルによるマニキュア。 ダニエルホロウィッツ/ジョーンズMGMTによるセットデザイン。 ケルシースティーブンスプロダクションによる制作。

このようなその他の記事については、2021年8月号をご覧ください。 インスタイル、ニューススタンド、Amazon、および デジタルダウンロード 7月16日。