ソフィ・フォン・ハーゼルベルクは、ビジネスを披露する見知らぬ人ではありません。 30歳の女優は最近、オハイオ州知事の首席補佐官として主演し、彼女の最初の主要な役割を果たしました。 砂上の楼閣 バーニー・マドフの弁護士として 嘘の魔法使い. しかし、彼女の母親を見た後、 ベット・ミドラー、何十年にもわたってスポットライトを完璧にナビゲートしているフォン・ハーゼルベルクは、ハリウッドに関しては十分に精通しています。 そして、イェール大学の演劇学校の学位と、途中で母親からのちょっとしたアドバイスのおかげで、彼女は自分のキャリアに関して自分が何をしているのかを正確に知っています。
しかし、ミドラーが演技のヒントをたくさん伝えてきたことは間違いありませんが、彼女の最も影響力のある知恵の言葉は、舞台での存在とは何の関係もありませんでした。 彼女が娘に与えた最高のアドバイスは？ 「正直なところ、そうです、プロジェクトが情熱と創造性と芸術性に基づいていることもありますが、仕事が単なる仕事である場合もあるという教訓だと思います」とフォン・ハーセルバーグは最近語った。 インスタイル. 「そして、情熱的なプロジェクトではなく仕事である何かに取り組んでいる場合でも、あなたは自分の 最も困難で、あなたはそのことをします—そしてあなたが最後に家に帰ったときにあなたはそれについて自分自身を打ち負かすことはありません 日。"
クレジット：Dimitrios Kambouris / Getty
もちろん、ミッドラー自身は彼女の仕事に情熱を注いでいることで知られています。 結局のところ、これは主演してから23年後の女性です まやかし、2016年のハロウィーンに向けてウィニフレッドサンダーソンのコスチュームをもう一度着用することで、ファンに究極の喜びを与えました。 そして今週初め、ミッドラーは強力なトニー賞の受賞を締めくくるのを拒否したときに話題になりました 音楽が彼女を演じ始めたときのスピーチ（彼女はミュージカルの主役の女優によるベストパフォーマンスを獲得しました にとって ハロードリー！). 世界中のミッドラーのファンはそれを十分に得ることができませんでした—そして彼女の娘もそうすることができませんでした。
「まず第一に、私は彼女がすべてを少しに変えたことをただ愛しています」とフォン・ハーセルバーグは言いました。 「誰もがそこに座っていたのですが、突然、彼女は「やめろ、やめろ！」と言ったのです。彼女は、私にとって、他の多くの人ができないような方法でスペースをとったと思います。 そして、私はそれを見るのが大好きでした。 私の父と私はそこに座っていました。それはとても古典的な彼女だったので、半分泣き叫び、半分ニヤリと笑っていました。 それは素晴らしかったです—そしてそれがそのような印象を与えたことをただ嬉しく思います。」 下にスクロールして、フォンハーゼルベルクとの完全なチャットをご覧ください。
ビデオ：2017年のトニー賞のベストルックを見る
あなたは2、3か月忙しく、主演しました 砂上の楼閣 と 嘘の魔法使い. より主流の役割を担うという点で、これがあなたのキャリアのターニングポイントになると思いますか？
それが私のキャリアの変化を示すとは限りません。 ただ違うと思います。 私は過去にたくさんのインディーズをやったことがありますが、それはまったく異なる働き方です。 どちらもエキサイティングであり、もちろん、どちらにもメリットがあります。 インディーズに取り組むことのとても楽しいことは、それが関係するほとんどの人々にとっての情熱的なプロジェクトにすぎないということです。 そして、それはそれとは違う感覚を持っているだけです。 しかし、インディーズの撮影は、最終的なプロジェクトがどのようなものになるかがよくわからないため、パンツをはいたものになります。 のようなプロジェクトで 砂上の楼閣 と 嘘の魔法使い、あなたは知っています-または少なくともあなたがそうすることを望んでいます-関係するすべての人々がとても素晴らしいからです。 私はこれらのプロジェクトの両方に参加し、そのような高品質の作品でそれらの人々と一緒に仕事をするために月を越えていました。
あなたはエンターテインメント業界の非常にユニークな内面を見て育ちました。 それはあなた自身のキャリアの観点からあなたの見通しをどのように形作ったのですか？
お母さんが仕事をしていたので、自尊心のあるところから、演技の技を本当に勉強することがとても大事だったと思います。 だから大学院に進学したのは、この業界に生まれたからというだけでなく、どうしても自分を俳優と呼ぶ地位を獲得したような気がしたからです。 比較するのが怖いという理由だけで、私はこのビジネスで非常に長い間何かを追求しようとすることに本当にうんざりしていました。 しかし、それは私が誰であるかであり、それを否定するにはあまりにも疲れ果てています。 だから私はそれのために行かなければなりませんでした。 私の母は、アーティストとして、他の人が関わっているプロジェクトをやるだけでなく、自分の作品を作るようにいつも私を促してきました。それは本当に良いことだと思います。 私を信じてください、私は他の誰かのプロジェクトの俳優になることができてとてもうれしいです。 しかし、長寿と自分の声を持ったアーティストであるためには、私自身が情熱を持ち、その原動力となる作品を作ることが非常に重要だと思います。
クレジット：Walter McBride / Getty
あなたはハリウッドがあなたの血の中にあるという事実に同意したように感じますか？
ある意味で、ショービジネスが私の血の中にあるのと同じくらい、ハリウッドが私の血の中にあるとは言いません。 もちろん、それらは完全に絡み合っていますが、私の母と彼女が行って作成した仕事について、私はとてもヴォードヴィリアンだと思うことがあります。 それが私が生まれてきた世界だと感じています。私はそれを完全に受け入れており、それが大好きです。 しかし、私はハリウッドが大好きです。 私はそれらの古い映画をすべて見て育ちました、そして映画のその黄金時代全体が私の故郷のように感じます。 引用できます お熱いのがお好き 開始から終了まで、曜日を問わず。 オリジナル NS プロデューサー ゼロモステルとジーンワイルダー、そしてフレッドアステアミュージカルも。 私の両親と私はそれらの映画を実質的に週に一度見ていました。
その時代のあなたのアイドルは誰ですか？
たくさんあります。 画面上でマリリンを見るのは他に類を見ません。 まるで、創造する人はどうですか これ お気に入り それ? その後、ジーン・ケリー、ダニー・ケイ、トニー・カーティス、ジャック・レモンが お熱いのがお好き. そのコメディは、私にとって、ある意味で私たち全員が目指しているものです。
あなたの短編映画 ヨーヨー 最近、トライベッカ映画祭で、特に女性の映画製作者に焦点を当てたカテゴリーで初演されました。 業界で尊敬している女性は誰ですか？
間違いなくノーラ・エフロン。 彼女のものはとても素晴らしく、素晴らしく、具体的で個人的なものです。 そしてもちろん、まったく異なる種類の映画を制作しているキャスリン・ビグローがいます。 "女性。" 私たちがこの業界の女性になることができるのはとてもエキサイティングだと思います。 女性。 私を信じてください、私はそれが大好きです—私はrom-comを見た最初の人です—しかし、私たちはまた、私たちがさまざまなジャンルでプレーすることを許可されていると思います。
その分野で、どのように影響を与えたいと思いますか？
まだわかりません。 コメディに興味があります。 ドラマに興味があります。 私はあらゆるジャンルに興味があるので、言うのは難しいです。 私自身の好みは、私が何を生み出すことができるかという点で、かなり現実的なコメディに少し傾く傾向があると思います。 しかしまた、私は若いので、誰が知っていますか？