メトロポリタン美術館でのマヌス×マキナ展

退屈な月曜日です。 しかし、憂鬱な天気（または雨の中で外で待つこと）は、私たちが「 Manus x Machina：テクノロジー時代のファッション「メトロポリタン美術館での展覧会、トーマスP. メトロポリタン美術館のディレクターであるキャンベルは、「建物内の建物、スクリーンで覆われたドームのある種類の大聖堂」と説明しました。 それは息をのむようなものであり、傑作が展示されています。

今年の最も賑やかな展示として称賛されたManusx Machinaは、すべての期待を上回っていないにしても、それに応えます。 しかし、タイトルに「テクノロジー」が含まれているにもかかわらず、これはウェアラブルテクノロジーの展示でも探求でもありません。 気まぐれに変換するLEDライトアップドレス、ホログラフィック要素、またはSFのようなドレスはありません（ただし、心配しないでください。他のフセインチャラヤンの作品が紹介されています）。 ラテン語でhandxmachineを意味するManusx Machinaは、オートクチュールとプレタポルテ、またはプレタポルテで手作りされたものと機械で作られたものの関係を研究したものです。

興味深いことに、1950年代にまでさかのぼるドレスは、機械で作られていました。 実際、コスチュームインスティテュートのキュレーターであるアンドリューボルトンは、それを知って驚いたと言います 1965年のオートクチュールコレクションからのイヴサンローランの象徴的なモンドリアンドレスは、主にによって作られました マシーン。 そして、1952年のオートクチュールの一部としてクリスチャンディオールがデザインした「ヴィルミロン」ドレスが展示されています。 コレクションは、実際にはミシンで縫い付けられていましたが、白いシルクのオーガンザで手作業で仕上げられ、手で刺繍されています アートフラワー。

この茎から生まれたボルトンの究極のインスピレーションの源であるカールラガーフェルドのフィナーレ「ウェディングアンサンブル」ドレスは、2014-15年秋冬のシャネルオートクチュールコレクション（上の写真). 人と機械のこの出会いを描いたガウンです。 ラガーフェルドが「オートクチュールなしのオートクチュール」と表現しているのは、手で成形され、機械で縫われ、手作業で仕上げられたスキューバニット構造のためです。 展示会でアトリウムのほぼ全長にまたがる列車は、手でスケッチされ、デジタル操作され、金で手塗りされ、真珠と宝石で手刺繍されました。 作るのに450時間かかりました。

クチュールのデザインは、プレタポルテ、大量生産、または機械で行われている間、完全に手作業で行われると想定されています。 この展覧会が行うことは、これらの伝統的な考え方を分解し、2つが相互に排他的ではないことを示しています。 「オートクチュールとプレタポルテの技術的な分離は、ハンドテクニックと機械技術の共有使用により減少しています」とボルトンはプレスプレビュー中のスピーチで述べています。 「手作りと機械製の融合は、伝統的な仮定に挑戦するだけでなく、さらに重要なことに、ファッションの可能性を押し上げます。」

展示会は2つのフロアにまたがり、物議を醸している18世紀の出版物で悪名高く概説された洋裁のメティエまたはトレードを中心に構成されています。 百科全書. 本質的に、Manus xMachinaは 百科全書 生き返る。 1階のギャラリーでは刺繡、羽毛細工、造花を、1階のギャラリーではプリーツのレース細工、革細工を展示しています。

スクロールして、展示されているドレスのセレクションを確認してください。しかし、写真は実際にはそれを正しく行っていません。 直接ご覧になることを強くお勧めします。 NS "Manus x Machina：テクノロジー時代のファッション"は5月5日から8月14日までのロバートリーマンウィングでオープンしています メトロポリタン美術館.