外から見ると、香水ラインを作成するのは簡単な作業のように思えるかもしれません。特に黒人女性にとっては、それは何でもありません。
「いくつかの大企業が今日販売されている香水の大部分を生産しており、それらの企業は主に年配の多様性のない男性によって率いられています」と、KetaとKajaBurke-Williamsの姉妹は設立しました。 アスペンアポセカリー フレグランスハウス、シェア InStyle。 「特にトップでは、あらゆる種類の多様性の余地はあまりありません。」
しかし、2人はこれを許しませんでした、または黒人の創設者が直面する他の障害（資本へのアクセスなど）は、すべてCBDが注入された8つの絶妙な香りのコレクションを作成することを妨げませんでした。
ここでは、フレグランスの世界への旅、CBDの利点、香りの力が彼らをジャマイカのルーツにどのように結び付けるかなどについて姉妹と話します。
関連：サポートするアフリカ系ラティーノが所有する10の美容ブランド いつも
美しさにはさまざまな道がありますが、なぜフレグランスを特別に選んだのですか？
私たちにとって、AspenApothecaryは単なるビジネスではありません。 それはお互いに、そして私たちに香りの力を紹介してくれたジャマイカのお母さんとつながっています。 それは障壁を打ち破り、集合的な力を構築しています。 そしてそれは、香りと私たち自身の儀式を作成することを通して、セルフケアを見る別の方法をwomxnに与えています。
きれいな香りを作るのは簡単ではありません。 どうやって香りを作りましたか？
私たちは、私たちの製品に何をし、何を望まないかについて非常に強い意見を持っているため、私たちのビジョンに沿った米国を拠点とするパートナーを見つけるのに時間がかかりました。 私たちが話をした多くの業界のベテランは、伝統的な成分なしで美しい香水を作ることはほとんど不可能であると私たちに納得させようとしましたが、私たちは前進し続けました。 多くの無視された電話、電子メール、そして残念な会議の後、私たちは考えることに夢中だったかどうか疑問に思い始めました 2人の黒人の女の子がゼロからフレグランスブランドを構築することができましたが、私たちは常に挑戦し続けることを学びました。 やりました。
私たちのビジョンを共有し、私たちと協力して良い香りを作り出すパートナーを見つけました 有機サトウキビアルコールのような成分、そしてニトロムスク、フタル酸エステルのようなすべての悪いものを除外するために、 もっと。 私たちのプロセスには時間がかかりますが、他の人と使用したり共有したりするのに良いと感じる香りを持つことは価値があると感じています。 私たちは基本的にビジョン、グリット、そして楽観主義から始めました、そしてそれは私たちを貫き通しました。
わお。 AspenApothecaryを生き生きとさせるためにあなたが対処した他のハードルを想像することしかできません。
黒人起業家としての私たちの邪魔をしているのは、アクセスの欠如、資金の欠如、増幅の欠如という3つの大きなハードルです。 しかし、これまでのところ、私たちをサポートしてくれる刺激的な人々のネットワークを獲得できたことも非常に幸運でした。アスペンを単なるブランド以上のものに形作るのに役立っています。 それは私たちがゴリアテを引き受けるチャンスがあるかもしれないという希望を私たちに与えます。 この予想外のサポートは、私たちが旅の早い段階であったとしても、私たちがイニシアチブAspenAmplizesを作成した理由の1つです。 私たちは、プラットフォームと声が成長するにつれて他の人が私たちを元気づけてくれるように、先駆的な色の世界に気づきをもたらしたいと思っています。
コレクション全体の一般的な香りの雰囲気をどのように説明しますか？
基本的に、これを想像してみてください。マイアミでは、COVID以前の[日]です。 あなたはちょうど午前中から午後遅くまで伸びた屋外ブランチを去りました。 バックグラウンドでハウスミュージックが流れ、壁を飾るスモーキーなメスカル、新鮮なフルーツ、白い花の香りが混ざり合っています。 家に帰る前に、波、低音のかすかなゴツゴツ、遠くの子供の笑い声だけが聞こえる騒ぎのすぐ北にあるビーチを歩くことにします。 歩くとそよ風がかき混ぜられ、少し辛くてなじみのないものが漂い、塩辛くて湿気の多い空気とその日の思い出と混ざり合います。
あなたが今体験したのは、香りが伝えられる方法でした。 最初はこのようにコミュニケーションするのは気が狂ったように感じましたが、私たちが行った読書と学習の山の中で、私たちはその香りの構成に気づきました 芸術と科学の同等の部分であるため、私たちは言語を学ぶ必要がありました—フレグランスノートとアコードを話す方法だけでなく、感情を伝える方法も。
ビデオ：レーダーを維持するための12の黒人所有のインディービューティーブランド
私はあなたの香りがCBDとブレンドされているのが大好きです。 これにはどのようなメリットがありますか？
CBDは素晴らしいです、私たちはそれと植物の力について何度も続けることができました、しかし私たちにとってこれは個人的なものです。 セルフケアは最近そのような流行語ですが、それはまたストレス要因になる可能性があります。 ケタにとって、セルフケアのための時間を作ることは彼女の軽度の不安を引き起こします—1時間全体を使って 素敵なお風呂に入るか、10種類の顔の血清のどれが一緒に行くのかを思い出すのは感じません リラックス。 CBDユーザーであり、最終的に私たちのお母さんにそれを試してみるように説得したので、私たちはより多くの人々が 麻ベースのCBDの力と私たちがすでに行っていることにセルフケアを注入する機会がありました：着用 香水。
[Keta]が落ち着く必要があるときはいつでも、彼女は私たちのポケットサイズのCBDが注入された香水を引き出し、それを脈拍のポイントに転がし、目を閉じ、深く呼吸し、ただ一時停止します。
クレジット：礼儀
を買いに行く： $79; aspen-apothecary.com
私は間違いなく関係することができます！ では、どの時間帯にフレグランスを着るのが理想的だと思いますか？ 私は個人的に寝る前に私のものを着るのが大好きです、それはちょっと奇妙なことかもしれません。
私たちはそれが大好きです！ たくさん映し出される昔ながらのフレグランスよりもずっとマイルドです。 プロジェクションは、どこへ行っても香水の雲を残すための派手な香りの用語です。 私たちの初期のテスターと集団メンバーの一人は、彼女が自宅でのデートの夜の前にそれを適用すると私たちに言いました。 彼女はそれを転がして官能的で自信を持って感じます、そしてそれは家の風景が変わっていなくても物事を混ぜ合わせるのを助けます！
2人目の団体メンバーは、コートのポケットに収まる小さなボトルなので、外出先でリフレッシュするために使用していると語った。 外出先で持っているのは素晴らしい仲間です。 別のお客様からは、頭痛で何年も香水をつけていなかったとのことでしたが、友人から勧められたので、喜んで試してみました。 彼女はシャワーを降りてその日に服用する準備をした後にそれを使用します。 それを正しく行う方法は1つではありません。 私たちはあなた自身の香りの儀式を作り、あなたにとって正しいと感じることをするためにここにいます。
私は本当にこのブランドに恋をしました、私はあなたが次に何をするつもりであるか知りたいです。
また、 #LoveSmellsLikeキャンペーン. 香りは記憶と密接に結びついていることを私たちは知っているので、特に私たちができない時代には 今、物理的に一緒に、私たちは私たちが愛する人々と思い出を共有する方法を見つけたいと思っていました 感謝。 リンクにアクセスして、友達、親戚、愛する人が「愛の匂い」をどのように感じているかを教えていただければ、はがきをお送りします。
このインタビューは、わかりやすくするために編集および要約されています。
無毒なメイクやスキンケアから持続可能性の実践まで、 きれいなスレート 緑の美しさの空間のすべてのものの探検です。