私の双子の妹、サラと私はいつもお互いを映すのに快適さを見つけました。 見た目が違う双子に会ったことがありますが、子供の頃から私たちは類似点を受け入れてきました。

私たちが4歳のとき、サラと私はお母さんに髪を切ることができるかどうか尋ねました。 それは本当に長く、実際にはお尻まであり、丸い顔で、私たちは小さなケルブのように見えました。 サロンでは、最初に行って、サラの隣に長い髪の短い髪の私の写真を全部撮りました。 長い髪には性別による愛着がたくさんあり、女性的であることが好きではなかったので、髪が短くなると、私たちの目には抑えきれない幸せが見えました。

その後間もなく、耳にピアスを入れたかったので、私も最初に行きました。 私は最初のイヤリングに絶対にトラウマを負い、他のイヤリングを使いたくありませんでした。 そのため、サラもピアスを1回だけ受けました。 彼女は基本的に、「そうですね、Teganのイヤリングが1つしかない場合は、1つだけにします」と言っていました。

私たちはいつも本当にオルタナティヴな美学を持っていました。振り返ってみると、他の人にもそのリスクを負わせることに安心感があったので、一緒にいくつかの選択をしたのではないかと思います。 ある場合 2 学校にバギージーンズとレインボーチェーンネックレスを身に着けている1つのイヤリングを持つ女の子、多分それはそれほど奇妙ではありません。

関連：メグ・ライアンが彼女の最高の資産の1つについてエッセイを書いています：「有名な髪を持っているのはおかしい」

高校3年生のときに、大きく異なる方向に進んだのは1回だけです。 その頃、私たちのバンドは音楽的に勢いを増し始めていて、私は自信を持っていました。 あごの長さに髪をカットしました。 私は完全に気まぐれでそれをしました、しかし私は本当に変容したと感じました。 サラは髪を長く保ちました。 ですから、5か月ほどの間、見た目は大きく異なり、 ヘアスタイル、そして私は個人のように感じたことを覚えています—それはとてもエキサイティングでした。

18歳の誕生日に一緒に美容院に行き、サラは頭を剃って金髪に染めたので、私も切り落としました。 当時、私たちの友達はみんな大学に行っていたので、私たちは音楽をすることを選び、私たちの変革に本当に団結していると感じました。 この新しい人生を始めるためには、私たち二人とも肉体的な変化が必要だったと思います。 それ以来、バンドにとって、私たちの見た目は同期を保ち、各アルバムの雰囲気に合わせる必要があることを非常に認識してきました。 デュオとしての私たちのイメージは、私が個人的に望んでいるものよりも優先されることがあります。 もう一度頭を剃ったり、髪を長く伸ばしたりしたい場合がありますが、それは現在のアルバムサイクルの外観に合わない場合があります。

何年にもわたって、同じ双子を持つことは、服を試着したり、 化粧. 時々私は何か新しいものを購入し、自分では気に入らないことがあります... それからサラがそれを着て見栄えがするのを見ると、それは私がそれについて感じる方法を変えます。 実際の鏡が私が探しているものを満たさないとき、私は彼女を鏡として使います。 だから私たちは同じようになってしまうのだと思います 散髪 と衣類。 逆もまた真です。私たちの1人が極端になりすぎたり、スタイル的に大きく外れたりした場合、私たちはお互いに敵対します。 「列に並んで！」のようなものです。

関連：10月のカバースター、ジュリアン・ムーアがキャラクターのレッスンを提供します：「誰かにできる最悪のことは彼らに見えない」

私たちの生涯は、1つの単位として扱われてきました。 先日、誰かが舞台裏に来て、私を抱きしめて、「お元気ですか？」と言いました。 部屋にいるのは私だけでした。 誰かが「すみません、あなたがテガンなのかサラなのかわかりません」と言っても、私たちは本当に違って見えると思いますが、それは私を怒らせません。

私たちの写真を見るとわかりにくいですが、実はサラより少し背が高いです。 （写真家が戦略的に私たちを配置して、同じ高さに見えるようにすることもあります。）美的には、私はいつも少しおてんば娘で、サラはより女性的で優れた機能を備えています。

興味深いことに、私は私の顔の右側が大好きで、サラは彼女の左側が大好きです。 ですから、私たちは常に、それぞれが最善の顔を前面に出すことができるようなポーズをとるようにしています。 もちろん、これは私たちが本当に、本当に一人であることが意図されているこれらすべての理論に私たちを導きました、そして私たちは 半分に分割—ゼウスの古いギリシャ神話のように、人間を攻撃しようとしたことで人間を罰するために人間を2つに切断しました 神々。 その物語では、人間は残りの人生を彼らの他の半分、彼らのソウルメイトを探して過ごします。 それは私たちと同じ双子として共鳴しました。 私たちは一人になることを意図していたので、私たちは個人として不完全であるといつも冗談を言っています。

—リーベルツレイに言われたように

ティーガンとサラ 現在です ツアーで. コンX：カバー, デュオのアルバムの10周年を祝う 詐欺, 10月13日に発売されます.

このようなその他の記事については、の10月号をご覧ください。 インスタイル、 ニューススタンドで利用可能、 アマゾン、および デジタルダウンロード 9月 15.