ジョアン・スモールズ について開いています 体系的な人種差別 彼女はファッション業界で経験を積んだ。 31歳のプエルトリコのモデルは、アレキサンダーワン、バーバリー、フェンディなど、数十のハイエンドブランドで活躍しました。 彼女はまた、5年間ヴィクトリアズシークレットのモデルであり、エスティローダーの顔となった最初のラティーナでした。

スモールズがInstagramのビデオで読んだ強力なエッセイで、彼女は自分のキャリアを通じてトークン化され、見過ごされてきたと感じたことを説明しています。 同数の ブランドは公的支援で前進するブラック・ライヴズ・マター、彼女は、問題がどのように深く進行しているかを強調するために、彼女の苦痛な経験を共有する必要があると感じました. 「私たちの黒と茶色の体、絶え間ないインスピレーションのための私たちの文化、私たちの音楽から利益を得る業界 (それはこれらのブランドを称賛し続けています)、そして彼らのビジュアルのための私たちの画像はで問題を回避しています 手。 あなたはこれらの意識的な行動を永続させるサイクルの一部です」とスモールズは書いています。

彼女はさらに、ソーシャルメディアの圧力が高まるにつれて、業界を「共謀の世界」と呼び、多様性の時流に乗りたいと考えています。 「残念ながら、私たちのストーリーをトーンダウンしたり、私たちの経験を生きていない、または私たちの立場で1日歩いたことがない人々にキュレーションさせたりして、私たちのストーリーを語ろうとするのは不十分です。 この会話に積極的に参加する時が来ました」と彼女は説明します。

スモールズは、彼女の多くの業績にもかかわらず、彼女のキャリアを通して、彼女の文化的アイデンティティは消去され、虐待され、トークン化されたと言います。 「髪の毛が問題だと言われ、それをコントロールすると言われたことは何回ありますか? カウンターパートがこれらのマイルストーンを単独で達成するのを見たとき、キャンペーンや社説を何回共有しなければならなかったのか」と彼女は尋ねます。 「それは誰も見たことがない絶え間ない戦いでしたが、私は毎日生きていました。 誇り高きラティーナとしての私の文化的アイデンティティ全体を無視しながら、私をトークンブラックガールとしてキャストする業界からの検証は必要ありません。 私が必要としているのは、体系的な問題の認識です。 業界内で上から下に発生する問題。 黒人の女の子を撮影する必要がなかったので私を撮影したくない写真家から、その考え方の人々と協力し続ける雑誌、ブランド、代理店まで。 スタイリストやキャスティングディレクターが私たちを公平に扱い、チャンスを与えてくれないように、それでも業界のあなたは彼らを雇い続けています。 あなたは獣に餌をやる。 人種差別と独占権の獣。」

click fraud protection

関連:反人種差別についてのソーシャルメディアの投稿に対してファッションブランドに説明責任を負わせるにはどうすればよいですか?

残念ながら、これは他の多くのモデルが長年にわたって扱ってきた経験であり、Smallsはそれを認識しています。 彼女は次のように書いています。「ブランドは、鈍感さと先天性失音楽、そして「私たちはもっとうまくやる」というダメージコントロールの謝罪で私たちを絶えず失望させてきました。 あなたへの私の返事は... これがあなたのチャンスです! あなたが声を上げて、あなたが気にかけていることを示す瞬間。 あなたが本当に気にかけているなら、それを見せてください! あなたの沈黙は侮辱的であるだけでなく、この業界内のより大きな問題の一部です。 奇跡的に共感を示した多くの人々を見てきましたが、彼らが密室にいるとき、彼らは私たちを引き止めているグループの一員です。 お会いしましょう! 今私たちが見えますか?」

モデルは、2020年からの収入の50%をBlack Lives Matterの目的に寄付する予定であると述べて、エッセイを終了します。 彼女はまた、一緒に働くすべての人々に同じことを金銭的に行い、彼らと協力して有意義な方法で多様化するように促します。

とのメールで インスタイル、スモールズは彼女の経験について前に進むという彼女の決定について詳しく述べました。 「今でなければ、いつ?」と彼女は書いた。 「この瞬間は歴史のために作られたものであり、正しい方向への変化を見始めるきっかけとなります。 不平等と不当なシステムで、世界ですべてが起こっているので、あなたはあなたの人生のさまざまな側面について考えさせられます。あなたのキャリア(産業)はそれらの1つです。」

彼女はファッション業界の共犯について詳しく説明し、ファッション業界で働く人々に彼らの真実を話し、ブランドに責任を持たせるよう呼びかけました。 「私たちはこの間ずっと卵殻の上を歩いてきましたが、あまり変わっていません」と彼女は言いました。 「だから私は立ち上がってあなたの真実を話すと言います、これは私たちが一緒に住んでいた残酷な現実です、それで 人々がしなければならないのは、それを聞いてそれから学び、うまくいけばそれから成長することだけです。 聞く。 私たちが望んでいるのは、平等に扱われることだけです。」

サマンササットンによる追加の報告。