私が誰かに私の「古い」髪の写真、つまり私が14歳のときに持っていた長くて巻き毛の厚いたてがみの写真を見せたときはいつでも、彼らはあえぎます。 今ではまったく違って見え、おそらく二度と慣れているようには見えないでしょう。 その理由は、高校で縮毛矯正を始めたからだと思います。
私が取得することを決定する前に 矯正治療、私は何年もの間私の髪に苦労しました。 私が高校生だったとき、美しさの基準は主にピンストレートヘアを決定しました—私が望んでいたのは私の友人がしたように日常的にその外観を達成できることでした。 カールにどう対処したらいいのかわからなかった。 数か月ごとに1ガロンのコンディショナーを使用していましたが、それでも髪の毛をほぐすことができませんでした。 さらに、私のカールは 縮れた 信じられないほど—実際に役立つジェルや美容液が市場に出ていないように感じました。
私の考えでは、唯一の解決策はまっすぐ進むことでした。 特別な日のために2時間のパンクが発生し、父が最初のフラットアイアンを買ってくれたときに感じた興奮を決して忘れません。 それでも、時間もエネルギーも私の髪を得ることができませんでした 完全に 真っ直ぐ。 それから、私は眠りにつくキャンプで縮毛矯正の友人を通して、日本のスタイルの化学矯正、または熱再調整について知りました。 完璧な解決策だと思いました。
それは真実ではないように思えました。サロンで数百ドルと数時間しかかからなかったので、私は1回のねじれなしで乾いた髪を持って立ち去りました。 私は両親に、人生を変える経験になると確信していたことを懇願しました。 多くの抵抗の後、彼らは同意した。
それで、私は正確に何に入っていたのですか？
関連：実際に機能する7つのスムージングトリートメント
ロサンゼルスの901サロンのマスタースタイリストであるアンバーメイナードボルトが説明するように、トリートメントは 90年代後半の日本は、それぞれの形を変えるために髪の毛の結合を破壊するために開発されました ストランド。
「プロセスで使用される化学物質は広範囲ですが、変化を生み出す有効成分は チオグリコール酸アンモニウム、髪のタンパク質結合を破壊します」と彼女は説明します。 「これらの結合が壊れると、髪はぐったりした状態になり、新しい形に形を変えることができます。 髪を平らにアイロンをかけると、まっすぐな質感が生まれます。 髪が完全に平らにアイロンがけされたら、タンパク質結合を新しい形に再付着させるために中和剤が適用されます。」
（日本の縮毛矯正前の13歳の私の髪。）
父の前夜は眠れず、治療のためにニューヨークのウッドサイドに車で行きました。 まだYelpのレビューによると縮毛矯正を行っているサロンは、友達から聞いた口コミタイプの場所でした。 それはマンハッタンとニュージャージーの価格のほんの一部を請求しました。 私たちが到着したとき、部屋には約40人のクライアントがいて、それは600平方フィート以下でした。 ヘアスタイリストは全員、鼻と口にマスクをかぶって、速いペースで働きました。 それは、最初の業務としての相談を伴う組立ラインスタイルで設定されました。 髪の毛を調べた後、サロンのオーナーは、髪の長さ、ボリューム、質感に応じて、価格を1枚の紙に書き留めます。 一部の女性は治療に90ドルを支払いました。 鉱山は180ドルでした。
通常、化学薬品で満たされたプロセス全体には約8時間かかりました。 私にとっては、10時間かかりました。 疲れただけでなく、苦痛でした。 本当、 本当 痛い。 450度のフラットアイロンを頭皮にできるだけ近づけてクランプしながら、誰かがあなたの髪を引っ張っているところを想像してみてください。 私が去ったとき、私は頭皮全体に化学火傷とかさぶたがありました。 私の髪？ ピカピカでなめらかで真っ直ぐで、夢中になりました。 15年後、かさぶたを摘むことで頭皮に傷跡が残り、最初の半分の髪の毛になることを私はほとんど知りませんでした。
（私の髪は今、治療から数年後です。）
メイナードが私に言うように、治療には多くの問題があります：過酷な化学物質の呼吸、髪の損傷など。 ブラジリアンブローアウトやケラチンストレートニングトリートメントとは異なり、日本のストレートニングは徐々に髪を洗い流しません。 代わりに、新しい髪が根元で成長するとき、まっすぐなテクスチャーは所定の位置にとどまります。 毎月の治療を維持せずに、頭のてっぺんにねじれたカールが生え、それに続くピンストレートの髪がありました。 それは、毎日私の髪を平らにアイロンをかけ、治療を繰り返すことを意味し、すでに行われていたよりも多くのダメージを引き起こしました—メイナードが言うことはよくある間違いです。
関連：私たちは全国の女性に髪の毛について尋ねました
メイナードは、自然なホルモンの原因によって髪の質感や色が変わる可能性がある一方で、治療は髪の成長や変化の仕方にも何らかの影響を与える可能性があると述べています。 「何年にもわたって、日本の縮毛矯正などの化学プロセスを使用することで、一部の人の髪が他の人よりも早くこれらの変化を経験するのを見てきました」と彼女は言います。
残念ながら、それだけが悪影響ではありませんでした。 何度も戻ってきた後、私は小さな前髪のセットに行き着きました—それらを切ったからではなく、熱と化学物質が私の髪の前部を壊したからです。 かつては輪ゴムを2回巻き付けることができなかった髪の毛が、折れたために薄くなり、ゆるく縮れた波になってしまい、見栄えがよくありませんでした。 そして、私の美しいカールは？ 2005年以来見ていません。
先に進んでいる間にやめた場合、つまり、ピンストレートヘアを使用する価値がないことに気付いた場合、髪への長期的な影響は異なっていた可能性があります。 トリートメントによって髪が傷んだ可能性もありますが、時間の経過とともに年齢とともに変化した可能性もあります。 さらに、すべての化学処理が同じように作成されているわけではありません。そのため、サロンに行く前に調査を行うことが重要です。 メイナードが私に言ったように、「さまざまな強みが利用できるので、深刻なダメージを与えることなく日本の縮毛矯正を得ることが可能です。 希望どおりのストレートヘアが得られない場合がありますが、しなやかで壊れたストレートヘアよりも、健康な髪で少し曲げた方がよいでしょう。」
関連：2019年に誰もが着用する5つのヘアスタイル
そして、Olaplexのようなアドオンの強化についてスタイリストに必ず尋ねてください、と彼女はアドバイスします。 「今日のテクノロジーの大きな部分は、Olaplexのようなボンドビルダーです。これを化学サービスに追加して、プロセス全体で髪を強く保つのに役立てることができます。 現在、901サロンでは別の矯正治療法であるLiscioを使用しています。 髪の質を維持する評判の良い製品だと思います。」
今日、私の髪はゆるい、ふくらんでいる波のような質感で乾きます。 私はそれが何であるかを受け入れました、そして私はそれをよく扱います。 私は定期的にトリミングを行い、髪を強く健康に保つために定期的にヘアマスクを使用しています。 最近は吹き飛ばしやすいですか？ 絶対。 しかし、もし私がティーンエイジャーとして知っていたら、私のテクスチャーが同じになることは決してないだろうと、どんなに多くのコンディショナーが必要だったとしても、私は縮れにコミットしていたでしょう。