「私にとって、すべてはパフォーマンスです」と彼女の前に彼女の芸名クリスティーヌ・アンド・クイーンズで知られているフランスの歌手、HéloïseLetissierは言います コーチェラ デビュー。 彼女は誇張していません：彼女の5トラックEPをドロップして以来、 サンクロード夢のようなメロディーと脈動するシンセの美しいメランジであるレティシエは、昨年の春、砂利のような声と性的な曖昧さで、魅力的で興味をそそる聴衆を魅了しました。 オン サンクロードのオープニングトラック「iT」（最近、HBOのエンドクレジットで取り上げられました 女の子）、彼女は繰り返し「私は今男だ」と叫びます。
「体と運命を変えられたらいいのに」と彼女は付け加え、「常に形を変えたいと思っていた」と告白した。 自称パンセクシャル、 27歳の彼女は、フランスのリヨン高等師範で演劇を学んだ後、ロンドンに移り、すぐに地元のドラッグに没頭しました。 シーン。 そこで、彼女は性別に中立な分身を採用して署名する前に、バックバンド（彼女の「クイーンズ」）を見つけました 音楽だから、ジャスティスとシャルロットゲンズブールの本拠地であるトレンディなインディーレーベル。 以下では、フェスティバルのファッション、性別の流動性、そして王子の永続的な仕立ての遺産についてレティシエに話しました。
コーチェラをプレイするのはどうですか？ ステージ上で、海外からライブでストリーミングしていたとおっしゃいました。
私はそのような音楽オタクでした。 私はライブストリームをフォローし、夜更かししてすべてのバンドを見ました。 見たのを覚えています アジーリアバンクス 演じて、彼女はステージの完全な指揮をとった。 今ここにいるのは非現実的だと感じています。 音楽を作り始める前は、コーチェラに所属しているような気がしませんでした。 それから今までの軌跡はかなり目がくらむこともありますが、それは美しいです。 私は何かの一部であるように感じます、そしてそれはかなり気持ちがいいです。
あなたがここにいるので、それはあなたが期待したものですか？
さて、人々はそれが暑くなるという事実について私に警告しました、そしてそれは知っておくべき非常に良いことです！ 素朴なパフォーマンスで本当に肉体的なフェスティバルの準備ができていたので、白いTシャツとジーンズを持ったボクサーのように到着しました。 そんなに有名人が舞台裏にいるとは思っていませんでしたが、冷静さを保とうとしていました。 それから私はスカイフェレイラを見て、黙ってびっくりしなければなりませんでした。
あなたのセットは舞台演劇でいっぱいでした—あなたはある時点で竹馬に乗って現れさえしました。 ビジュアルはあなたのパフォーマンスにとってどれほど重要ですか？
私はいつも曲を具体化する方法に夢中になっています。 私には素晴らしいダンサーがいて、効率的に機能する小さなトリックを見つけるのが好きです。 衣装もそのひとつです。 私はすべて危険です！
関連：私が繰り返し持っている曲：クリスティーヌ・アンド・クイーンズによる「傾斜」
クレジット：Saint Claude
あなたのモニカの重要性を説明できますか？
クリスティンは、私自身のジェンダーへの執着から生まれました。 今、ずっと夢中になっていた話題がようやく会話になり始めているような気がします。 最初のステップは、物事を見えるようにすることです。 今、私たちは物事をしなければなりません。 それは話すことだけではなく、物事を実際に変えようとすることでもあります。
あなたのシングル「iT」は、性別の問題にも取り組んでいます。 その曲のメッセージは政治的かつ個人的なものだと思いますか？
大文字の「T」は少しアソコに似ているので、実はかなり男根です！ それは、私が男性になりたいという矛盾を持ち、男性と同じ空間、機会、自由を持っているということです。 私は自分が誰であるかを変える必要はありませんでしたが、私は何の判断もなしに上司になりたかったのです。 私にとっては、男性の方が簡単に思えました。 しかし、私は4年前にその曲を書きました。 今、私は女性になることを選択し、すべての女性が男性と同じ権利を持つために戦うでしょう。
関連：2016年に聞くべき6人の女性インディーアーティスト
あなたの両性具有の分身はあなたのスタイルにも及びます。 人として、そしてアーティストとして、あなたにとってファッションの重要性は何ですか？
ファッションは自分自身を変える方法です。 あなた自身のシルエットと形を選ぶことによって、あなたは常にあなたが誰であるかを変えることができます。
フェスティバルファッションについてどう思いますか？ スーツケースに何を詰めましたか？
私はここの人々を尊敬しています。 それは完全なヒッピーであり、あなたの体を所有している雰囲気ですが、それは私が行う方法を知っているものではありません。 私はフランス人の女の子です。4月にトレンチコートとTシャツを着て、突然この真夏の環境になりました。 ジーンズで涼しさを保とうとしているので、アニー・ホールが汗をかいているようなものです。 私はそれをシンプルに保つことを好みます—あなたが巻き上げられた袖、適切なサニー、そして適切なズボンを備えた適切な白いTシャツを持っているなら、あなたは行ってもいいです。 私が単純であるほど、私はより効率的に感じます。
誰があなたに仕立てに影響を与えますか？
私はちょっと夢中になっています ブルース・スプリングスティーン—Tシャツとジーンズが私を探しているのは魅力的です。 プリンスも素晴らしかった。 彼は自分の服をすべて自分でデザインし、自分が見たいと思っていた通りに見えました。 彼は自分のイメージを完全にコントロールしていました。
上記の「iT」を聞いて購入 クリスティーヌアンドクイーンズ を通じて$ 8で iTunes Store.