本当に聞きたかった（そして必要だった）ニュースを世界に提供してから16年が経ちましたが、 ジョン・スチュワート からサインオフ デイリーショー 木曜日、そして45人以上の友人と元特派員が別れを告げるために立ち寄った。

このグループには、サマンサビー、ジェシカウィリアムズ、ジェイソンジョーンズなどの常連客だけが含まれていませんでした。 上級特派員のダース・ベイダーは、ジョンがかつて彼をディック・チェイニーと比較したことがあると不平を言ってやって来ました。 オリビア・マン 彼らがスチュワートの70歳の誕生日（ケーキ付き）を祝っていると思っているふりをして、そしてスチュワートが容赦なくファーストフードチェーンであるアービーズの頭でさえ 何年にもわたって楽しみを突いて、ホストに気の利いたリブを見せました。 顔。"

ジョン・マケインが「とても長い、ジャッカス！」と言ったときのように、少し攻撃的な方法ではありますが、スチュワートのジョークの受信側にいることが多い政治家も彼らの愛を示しました。

物事も深刻になりました（そしてこの目的で少し涙が出ました）。 スチュワートの最も有名なミョウバンのとき、 スティーブン・コルベール、この心からのスピーチをしました：「あなたはあなたの仕事で腹立たしく上手でした」と彼は言いました。 「幸運にも16年間あなたと一緒に仕事をすることができた私たち全員は、あなたがあなたの仕事をしているのを見ることができたので、私たちの仕事は上手です。」

ブルース・スプリングスティーンによるサプライズパフォーマンスで全員を送り出す前に、スチュワートは私たちに最後のメッセージを残しました。 「終わりはない」と彼は言った。 「それは単なる続きです。 会話が一時停止しているので、さようならやおやすみを言うのではなく、ただ「飲み物を飲みに行きます」と言います。」ジョン、バーであなたに出会えることを願っています。 上のビデオをクリックしてコレスポンデントの別れを見て、下のコルベールの完全な別れを見てください。