私は彼女の戴冠式の間、エリザベス女王の名誉のメイドでした

60年前、アン・グレンコナー夫人は19歳の若いイギリス人女性で、母親の陶磁器事業に従事していた後、 エリザベス2世女王彼女の戴冠式の間の名誉の6人のメイド。 エリザベス女王が立っていた有名な戴冠式のバルコニーから、グレンコナー夫人に歴史的な瞬間の最前列の景色を提供しました。

イベントの65周年と新しいドキュメンタリーの初演を記念して 戴冠式、スミソニアンチャンネルで日曜日に放送された、レディグレンコナーは歩いた インスタイル 使って その日、一歩一歩。

私はいつもとても幸運で誇りに思っていると言います。 私の両親は故王と女王の母の友人であり、私たちはいつも彼らを知っていました。 私の妹と私はよく遊んでいました 女王 私たちが子供の頃のマーガレット王女。 私たちは彼らの誕生日パーティーに行くので、私たちはいつも彼らを知っていました。 [第二次世界大戦]では、私たちはスコットランドに送られ、彼らはウィンザー[城]にいたので、お互いにあまり会いませんでした。

修道院で[戴冠式のために]練習している間、私たちは非常に多くの写真を撮られました。 当時、私たちはスパイスガールズのようなものでした。 当時はガールズバンドはありませんでしたが、ずっと撮影されていました。

当日、4人で修道院の女王を待っていたところ、叫び声から彼女が来るのが聞こえ、角を曲がったところにこの金色のコーチが来て、彼女はドアを開けました。 彼女のドレスはいたるところに刺されていて、彼女は小さな腰と美しい肌と目を持っていました。 彼女は私たちに何も言わなかった、私たちが修道院にいて、私たちが彼女の列車を手に波打つまでは。 私たちは彼女と一度だけ練習したことがあり、彼女は振り返って、「準備はいいですか、女の子？」と言いました。 そして、私たちは行きました。

[名誉のメイドになるために]私たちは皆、伯爵、侯爵、または公爵の娘であり、未婚でなければなりませんでした。 私たちは素敵な姿をしなければなりませんでした、そして私たちは身長のために慎重に選ばれました、後ろに2人の非常に背の高い女の子がいて、私は別の女の子と真ん中にいました。 ノーマンハートネルが私たちのドレスを作りました。 これらの美しいドレスを見るのは最もエキサイティングなことでした。 それらはウェールズからの絹でできていました—そこにカイコの農場があります—そしてそれらは後ろに大きく刺されました。 戦後、戦時中は服がなかったので、一番スリリングでした。 ドレスの唯一のことは、裏地がないことだったので、とてもとげだらけでした。 彼らは非常にタイトでした。 私たちは素敵に見えました。 とうもろこしと真珠のバラと小さなクリスタルの花で作られた髪にとても素敵な花輪がありました。

[エリザベス女王]は、以前に訓練を受けたノーフォーク公爵夫人よりも速く歩いたので、少しの間、歩き方を調整する必要がありました... 女王は落ち着いていたので、私たちも落ち着きました。

驚くべきことは彼女と一緒にバルコニーで起こっていた。 あなたは人々の間にピンを置くことができませんでした、とてもたくさんありました、そして彼らは皆彼女のために叫んでそして手を振っていました。 あなたはただ彼らから愛が出てくるのを感じることができました。 戦争は誰にとっても厳しいものだったので、人々はとても興奮していました。そして、これがこの魅惑的な若い女王とエディンバラ公との素晴らしい新しいエリザベス朝時代の始まりであると私たちは皆感じました。 私たちは皆彼に恋をしていた。 彼はとてもハンサムでした。 彼は[エリザベス女王]の世話をしました。 彼は素晴らしかった、彼はいつも彼女が大丈夫かどうかを見るために目を光らせていた。 幸いなことに、女王が行ったところはどこでも、私たちは行きました。 それで私たちは彼女と一緒にバルコニーに行き、写真を撮り、そしてお茶などを飲みました。 夕方、バッキンガム宮殿の下に友達と一緒に行きました。 [女王]は夕食後に出てきました、そして、まあ、私はその日の早い時間に彼女と一緒にバルコニーにいるだろうと思いました、そして今私は物事を叫んで彼女に会いたいと思っています。 それは私と私たち全員にとって素晴らしい一日の終わりでした。

関連：エリザベス女王は初めて自分の戴冠式を見ました、そしてここに何が起こったのか

人々が見なかったのは油注ぎだけでした。 女王はそれが宗教的な瞬間だったのでそれが放映されることを望まなかったので、カメラはオフにされ、彼らは天蓋をかぶせて彼女のレガリア、彼女の王冠、そして オーブ、そしてセプターと彼女に白い亜麻布のシフトを着せ、それから彼女は聖油で油を注がれ、国と連邦と人々にそして 神。 とても感動的な瞬間でした。それを見ることができてとても幸運でした。 やった人はほとんどいませんでした。

私は19歳でした。 当時、私たちは戦争のためにかなり若かった。 私たちはそのような保護された生活を送っていました。 私たちは皆働いていました。 私は母の陶磁器事業に従事していました。 他の一人はミュージシャンでした—彼女はピアノを弾きました。 当時、人々はそのすべてに非常に興味を持っていたようでしたが、それはずっと昔のことです。 しかし、女王がまだ健在であるのは素晴らしいことです。 彼女はまだ乗っています。 私はずっと前に乗馬をあきらめました、しかし彼女はまだウィンザーパークに乗って行きます。

関連：メーガン・マークルが「メーガン王女」にならない理由

彼女はつかまらずに階段を上る。 彼女は他のすべてのことをしなければならないにもかかわらず、ガーデニングにとても興味があります、それは素晴らしいです。 今年、彼女は楽しみにしていることがたくさんあります ハリーの結婚式、そして ケンブリッジ公爵夫人 赤ちゃんを産んで、それから彼女 他の孫娘ザラは赤ちゃんを産んでいます. たくさんの興奮。

戴冠式はずっと前のことです。 65周年を迎えますが、私たちメイド・オブ・オナーのほとんどにとって、私たちはまだ生きていて、これまでで最も素晴らしい日だったと思います。 それはいつも私たちと一緒にあるものです。

—アレクサンドラウィッタカーに言われたように