先住民が所有する美容ブランド：Ah-ShiBeautyの創設者AhsakiBááLaFrance-Chachere

ナバホネイションのメンバーとして、AhsakiBááLaFrance-Chachereは、近くのSephoraまたはUlta Beautyストアのある地域では育ちませんでした。そのため、彼女は独自の高級メイクアップおよびスキンケアブランドの構築に着手しました。 Ah-ShíBeauty.

死ぬまで商業化されてきた彼女の部族の文化と伝統を取り戻すことに加えて、LaFrance-Chachere Ah-Shíが人々に自分の美しさの基準を設定することを奨励し、自己の手段として使用するための素晴らしい製品を持っていることを望んでいます表現。

「ブランド名自体が私の文化と世界を結びつけています。ディネ（ナバホ）のAh-Shíは「これは私です。これは私のものです。' Ah-ShíBeautyは「これは私の美しさです」と訳されます」とLaFrance-Chachereは言います インスタイル. 「鏡で自分を見て『あーし美』と言うと、『これが私の美だ』と言っているのです。」

ブランドはまた、彼女のコミュニティに機会を生み出しました。 Ah-ShíBeautyには、ギフトショップ、コンテンツスタジオ、配送センター、ショールームとしても機能するスタジオがあります。ニューメキシコ州ギャラップの居留地と、ナバホネイションの首都ウィンドウロックの店先のすぐそばにあります。アリゾナ。 Ah-Shíbeautyは、先住民と黒人が所有する最初の美容ブランドであることに加えて、店頭を開く国内初のネイティブアメリカン所有の美容ブランドです。

LaFrance-Chachereは、Ah-ShíBeautyの背後にあるインスピレーション、彼女の最初の店先を開くという課題などを共有しています。

関連：レーダーを維持するための10の先住民所有の美容ブランド

Ah-ShíBeautyを作成するようになったきっかけは何ですか？

本当にすべてを始めたのは、本物の表現の必要性です。ナバホ居留地の製品であるため、美容業界で自分自身を見たり、声を聞いたりすることはありません。私たちが得る最も近いものは、おそらくパッケージング、ストーリーライン、または彼らが私たちの予約で撮影するコマーシャルの部族からのパターンまたはインスピレーションを見ることです。解像度であること。子供であり、ファッショニスタであり、贅沢な美しさに夢中になっているお母さんがいるので、この空間で私たちの声はありませんでした。ただ一つのブランドになりたくはありませんが

click fraud protection

NS 公式の最初のネイティブアメリカンのプレステージビューティーブランド。私たちがここにいることを業界に示すために一発しか持っていないことを知っていたので、ブランドを始めるのにしばらく時間がかかりました。ある予約から別の予約まで、私たちは皆、同じ規制され、抑圧されたシステムにいます。この会社を設立することで、素晴らしい製品を作るだけでなく、美容業界やそれ以外の分野で、他の人たちが独自のブランドやビジネスを始めるきっかけになることを願っています。

あなたのブランドの製品を通してあなたの文化をどのように共有したいと思いますか？

私の最優先事項は、私たちの文化と先住民としての私たちを保護し、それ以上商業化しないことです。そのため、私のパッケージは白黒で非常にクラシックです。時代を超越したかった。私はストーリーテラーであり、美しさの力で世界を統一する手助けをしたいと思っています。先住民族としての私たちの物語をコントロールし、今までにない空間を作ることで、美容業界で自分の文化を前進させる手助けをしています。

ビデオ：デブハーランドが米国史上初のネイティブアメリカン内閣秘書として確認

COVID-19がヒットする直前に2番目の店舗をオープンしました。何があなたを動かし続けたのですか？

私たちが最初にオープンした場所は、私の予約の国境の町、ニューメキシコ州ギャラップでした。ブランドのコンテンツをたくさん撮影するビューティースタジオ、配送センター、ショールームです。それは私に私の部族と協力して私の予約のスペースを確保するための勢いを与えてくれました。それは歴史的でした。特に私の予約でこれを行うのは非常に難しいですが、私はこのスペースを確保するために非常に懸命に戦いました。これは、米国で最初のネイティブアメリカンの美容ブランドの店先であり、ナバホネイションの首都であるアリズのウィンドウロックにあります。 1年半閉鎖された7月にリニューアルオープンしたばかりなので、ギャロップのスタジオをリニューアルできるようになるまで勢いを増しています。 15％の誓約は、私たちが閉鎖されたときに作成されたものであり、私は大規模な小売店への拡大を検討しています。ベンダー契約に署名することは常にそこにあることに気づきましたが、私の人々はより重要であり、それは彼らのために雇用を創出し、ナバホネーションの経済を刺激するという目的を打ち破るでしょう。

ネイティブアメリカンとブラックのブランド創設者として、美容業界の将来に何を期待しますか？

このブランドは、美しさの力で人々を真に結びつけています。そうです、私が本当に尊敬している主要なブランドに対抗して業界にいることは、いつの日か待ちきれません。私は業界で相談するのが大好きです。特に私の人々の代表に関してはそうです。私は、主要なブランドが競争であってはならないので、私たちを適切に代表する方法についてアドバイスを求めることができる業界のアリーになりたいと思っています。私は現代のネイティブブラックの女性であることがどのようなものかを知っています、そして私は彼らを助けたいです。