彼の30年のキャリア、彼のバレンチノアトリエ、そして彼の家族のピエルパオロピッチョーリ

で働いた後 フェンディ ほぼ10年間、PierpaoloPiccioliが参加しました ヴァレンティノ 1999年にアクセサリーデザイナーとして。 21年後の今、家の唯一のクリエイティブディレクターとして（マリア・グラツィア・キウリの出発後） 2016年にディオールに）、彼はヴァレンティノのきらびやかな中で最も崇高なクチュールとイメージのいくつかを生み出しました 歴史。 パリの壮大なオテルサロモンデロスチャイルドで開催されるメゾンバレンチノクチュールショーに参加できれば、涙が出る可能性が高くなります。 それぞれの衣服はPiccioliによって想像されていますが、それぞれのコレクションを特別なものにしているのは、その明白な心です。Piccioliのビジョンと、すべてを手作業で作成する彼の最愛のチームのビジョンの組み合わせです。 バレンチノのアトリエのメンバーは、自分たちがしていることを所有しているだけでなく、定期的に祝われ、 PiccioliのInstagram （多くの場合、独自のサウンドトラックがあります）。

真のクチュリエであるPiccioliは、ほとんど黒で街を歩く（またはレストランからタバコを吸う）真のローマ人でもあります。 VLTNTs とスニーカー。 スタジオでの仕事を終えると、彼は車に飛び乗ってネットゥーノに帰ります。ネットゥーノは気取らない海辺の郊外で育ち、現在は妻のシモーナと暮らしています。 彼の3人の子供、ベネデッタ、ピエトロ、ステラ。 そして彼らの犬、ミランダ（もちろん、司祭にちなんで名付けられました）。

ビデオ：ローマにいるとき

スペイン階段近くのミニャネッリ広場にあるヴァレンティノの有名な本社から数ブロック離れたレストラン、ニノで昼食をとります。 テーブルに向かう途中、Piccioliは、ローマのクチュリエであるFederico Forquetと、1960年代から1970年代初頭に活躍したBalenciagaprotégéに立ち寄ります。 現在90に近づいている、優雅でエレガントなForquetは、Piccioliにファッションをあきらめたことを心から伝えていますが、Valentinoのデザイナーの仕事は彼に「刺激を与えました」。 ピッチョーリは大きく笑います。グラジーミル、」と私たちのテーブルにバインドします。

この種の相互作用は珍しいことではありません。 Piccioliは定期的にファンに止められ、プレゼンテーションの後、舞台裏で暴徒になりました。 しかし、彼は壮大ではありません。 彼は謙虚でもありません（ファッションではしばしば不誠実な言葉です）。 Piccioliは彼の能力を知っており、注意深く、巧妙に、そして気取りの欠如でそれらを展開する方法を知っています。 そしてそれが、彼が最も輝かしいクチュールを作るよりももっと共鳴する何かをしている理由です。彼はファッションの文化を変えています。

ローラブラウン： それで、Pierpaolo、Federico Forquetは、あなたが彼のファッションへの愛を再活性化したとあなたに言いました。 そのように感じているのは彼だけではありません。

PIERPAOLO PICCIOLI： 彼はファッションに興味を失ったので、何年も前にファッションを離れました。 それで今彼は私に言った、「私はあなたのショーから感情的になりました。 そして、あなたのおかげで、私は再びファッションへの熱意を感じました。」 それが私がすることの最良の部分です。 誰かに「あなたの仕事は美しい」と言うだけでなく、あなたの夢に参加し、ファッションはマーケティングだけでなく魔法であるという同じ考えを共有することはとても個人的なことです。 そしてもちろん（笑）、次のショーに招待しました。

ポンド： しかし、あなたは長い間これを行ってきました。 あなたはバレンチノに何年も滞在していて、常に完全に楽観的にファッションに取り組んできました。 まるで人々の冷たく死んだ心をはがしたようなものです。

PP： 私の人生にこれらすべてがあるとは想像もしていませんでした。 私は海辺で育ちました。ファッション、映画、赤いじゅうたん、パリでのショーなど、あらゆるものから遠く離れています。 ですから、毎日ここにいることは、人生の贈り物として私が感謝していることです。 複数のショー、メンズ、クチュールを行うというプレッシャーがあると言えます。 しかし、私はそのプレッシャーを感じません。 私が問題を抱えているとき、私は他のみんなのようにそれらに直面します。

ポンド： それは世界で最悪の仕事ではありません。

PP： 丁度。 私はファッションを非常に真剣に受け止めていますが、自分自身をそれほど真剣に受け止めていません。 壁に描かれた巨大な絵からインスピレーションを得て、キャンバスと花のある彼の部屋に一人でいるデザイナーの決まり文句は好きではありません。 私は世界のどの傑作よりもはるかに多くの人々からインスピレーションを得ています。

ポンド： ファッションは、多くの点で、「これはクールだ、それに対して もの。" 私がいつもあなたについて愛しているのは、ショーの前にあなたが興奮していると実際に言うことです それ。

PP： クリエイティブディレクターになるつもりはありませんでした。 それはある種の出来事でした。 このポジションに就いた直後は、「かっこいい」行動をし​​たほうがいいのではないかと感じたのを覚えています。 しかし、私が自分の状態のためにここに到着した場合、私はそのようにとどまるべきであることに気づきました。 私はすでに自分の人生で予想していたよりもはるかに多くのものを持っていました。 だから、誰が気にしますか？ 明日私は立ち止まって何か他のことをすることができます。

ポンド： その点に到達するのはとても安心ですよね？ 人々が「かっこいい」行動をし​​ているのを見たとき、あなたはどう思いますか？

PP： あなたが一生懸命努力していないとき、人々はあなたの周りでよりリラックスしています。 だから私にはファッションの友達がいます。 私は彼らと競争していません。 アイデンティティを持っている人を尊重します。そうすれば、あなたは役割を果たす必要がないからです。

ポンド： 昔ながらの振る舞いに出くわすと、イライラすることがあります。 人々はどの映画に出演していると思いますか？ しかし、あなたと私はそれほど典型的ではありません。 [笑い]

PP： 典型的でなくても大丈夫です。 私はそれを誇りに思います！ 関連するのは、あなたが何をするかということです。 私の仕事は、私が誰であるか、そして私が信じる価値観を表現することです。 私のショーを通して、自由が重要であり、多様性が美しいことがわかります。 それが私が関係することができる方法です。

ポンド： ある日スケッチしたばかりの何かが実際に具体化するのを見たとき、それはどのように感じますか？

PP： 昔のイタリアの映画評論家はかつて私に「あなたは芸術家のように描き、現実を真似ている」と言ったことがあります。 ある意味、それは本当です。なぜなら、私が絵を描くとき、​​私は自分が作らなければならない何かを頭の中に持っているからです。 そして、スケッチは、私が考えているものとまったく同じである場合にのみ適切です。

ポンド： そして、それは力のあるものではありません。

PP： 全くない。 美しいものを見たとき、私はシームレスに「私のように感じるように少し短くする必要があります」とは言いません。 すでに私のものです。 そして、他の人が旅の一部であるとき、私はそれを好みます。 私が心に抱いていることを彼らと共有するとき、結局、彼らははるかに多くを与えます。 彼らは情熱、愛、そして思いやりをそれに戻します。

ポンド： デザイナーがスタジオからチームをステージに連れてくることもありますが、Instagramと 「これが私のドレスを着た針子です。」と言います。 他のデザイナーがアトリエに入って、次のような光を放っているのを見ることはありません。 それ。

PP： 人を巻き込む必要があると思います。 そうでなければ、あなたは一人で、あなたが届けるものは暖かくありません。 それは良いことかもしれませんが、望ましさは人々の感情から来るので、望ましくありません。 7月の最後のオートクチュールショーでは、シームレスを引き出す予定はありませんでした。 でも、人が感情的で不思議な雰囲気があるのを見て、みんなを連れ出すことにしました。 私はこの旅に一人ではありません。 そして、彼らは何ヶ月も懸命に働いたので、彼らにとってもその喜びを感じることが重要でした。

ポンド： あなたのInstagramで最大のハムはアトリエの誰ですか？

PP： 実際には、女王または王であるそれらの5つまたは6つがあります。 [笑い]でも今、羽の帽子の話を撮った後[ キュレーションされた雑誌]、「なぜ私を選ばなかったの？」というようなものもありました。

ポンド： ピンクの羽の帽子を使って、オフィスの政治に出会うなんて面白い方法でしょう。

PP： 機会があれば、それらすべてを含めます。 「これは嫌い」と誠実に言ってくれる人の周りにいたいので、一緒に仕事をしている人全員に参加してもらいたいです。 いつも喜んでいるわけではありません。 私の仕事は、私が住んでいる時間に美しさのアイデアを投影することだと毎日繰り返しています。 そして、私が現実、人々、世界で起こっていることに関係していなければ、私は自分の仕事の半分しか行っていません。

ポンド： そして、あなたもでたらめのにおいがすることができます。

PP： バレンチノでの私の初期の頃、誰かが私に「このジャケットについてどう思いますか？」と尋ねました。 もちろん、私はこう言うはずでした。 素晴らしい。" でも代わりに、「これは美しいですが、ジーンズの方がいいかもしれません」と言いました。 そして人々は お気に入り…ダン、ダン、ダン. [笑い]それを言って解雇されたように。

ポンド： あなたはいつも自分の好みと発言能力に自信がありますか？

PP： 私はいつも自分が考えていることを言うことに自信を持っています。 そういうわけで私は若い人たちとうまく仕事をしています。 私は自分の人生で持っていたものを返したいので、彼らから話を聞くのが好きです。 [見本市]プレミアビジョンに初めてパリに行ったのを覚えていますが、生地でいっぱいの大きな部屋に驚かされました。 しかし、非常にクールなファッションの人々は皆、「何もありません。 ここには何も見つかりません。」 最初、私はこう思いました。 彼らの心には素晴らしい何かがあり、私にはそれが見えません。」 しかし、その部屋にあるものの半分で素晴らしいコレクションを行うことができたので、それはただのでたらめだと理解しました。 それは才能についてです—それは生地についてではありません。 私が若い頃、これらすべてを見るのは魅力的でした。 それが私を他の人と違うものにしました。

ポンド： これほどクールなものはありません 熱意.

PP： 見栄えを良くするために、人々は感銘を受けていないように振る舞う傾向があります。 私は自分の驚きを決して隠しません。 誰かの家で初めてピカソを見たときのように、「わあ、クソ。 ピカソ。 昨日、美術館で見に行くために列に並んでいました。」 でも、涼しかったので、他のみんなはただ見て、「OK、いいね」と言いました。 それから誰かが「ああ、まあ、私は実際に中国の箱を集めています」と言いました。 そして私は思いました ｢本当に？ 「私は中国の箱を集める」に自分自身を高める必要を感じますか？」 [笑い]

ポンド： あはは！ ここには中国の箱はありません。

PP： 私は今この素晴らしいオフィスを持っているかもしれませんが、私は同じです。 周りの顔が変わったからといって変わっているわけではありません。 私は謙虚だと言われますが、私は自分がファッションで何をしているのかを知っています。 自分の美しさのビジョンを表現できて幸運だと思いますが、控えめな方がいいとは思いません。 私の才能と、私と一緒に働く人々の才能を示す機会が与えられました。

関連：ジュリアルイスドレイファスが空気をきれいにする

ポンド： 「プライド」という言葉にはエゴが含まれていると思うので、嫌いな人もいます。 しかし、なぜあなたは「私はそれをすることができます、私はそれが得意です、そして私は良い人です」と言うことができません。

PP： 私はあなたがあなた自身であり、あなたの夢に忠実であることができることを示したいですが、あなたはまた才能を持っている必要があります。 あなたは一生懸命働く必要があります。 宝くじに当選するだけではありません。 私はこれで30年間働いています。 私にとって、これは情熱です。 それは仕事ではありません。

ポンド： この物語で私のお気に入りの写真は、あなたの家族のものは別として、アトリエのルブランラインのモデルのショットです。

PP： さて、バレンチノはオートクチュールハウスです。つまり、オートクチュールの文化、ケア、個性を、バッグ、靴、プレタポルテなど、あらゆるカテゴリーに取り入れなければなりません。 ルブランは、おそらく最も民主的な作品である白いシャツを取り、ボリュームを追加することでそれをクチュールにします。 それは信憑性を保ちますが、フリルとフィット感で態度を変えます。 私は、最も普遍的な作品である白いシャツを最も個性的なものにするために取り組んでいます。

ポンド： とても綺麗に出ました。

PP： クチュールから始めて通りに到着するときはいつでもいいです。 オートクチュールについて考えるとき、あなたは過去からの美しく、超ほこりっぽい絵を想像するからです。 しかし、クチュールが今日の世界の一部である場合、クチュールは関連性があります。 キャンペーンでは10人の女性をキャストしましたが、すべてのモデルが アドゥート[アケッチ]. もちろん、彼女がローマの美しさを体現しているのを見るのは大きな意味がありますが、私はさまざまな態度の女性を含めたかったのです。

ポンド： あなたは長い間、妻のシモーナと一緒にいました。 あなたの家族はあなたの成功をどのように経験しましたか？

PP： あなたは完全にあなたをサポートする誰かが必要です。 そして、シモーナでは、自分のキャリアと家族のどちらかを選ぶ必要はありませんでした。 友達も同じです。 デザイナーとして、シモーナや私の子供たちのような、批判的ではないにしても完全に誠実な人々を私と一緒に持つことは最高です。 13歳の娘ステラが彼女の考えを教えてくれるので、相談するのに最適な人がいます。 [笑い]

ポンド： はい、まあ、それはまさに彼女がすべきことです。

PP： シモーナは一度私に「このドレスをどうやって見るの？」と尋ねました。 私は「うーん」と言いました。 そして彼女は言いました ｢私と一緒にいるとあなたはデザイナーではなく夫でなければなりません 気に入らないので、「綺麗だ」と言わなくてはいけません」 失った。 私はいつでも戻る場所があります。

写真：フランコ・パゲッティ。 スタイリング：KoncaAykan。 髪：ジュリオ・オルドンセリ。 メイク：エトワール管理のためのジャンルカフェラーロ。 マニキュア：イザベラアベナリ。 モデル：Makala Johnson for Women 360 Management; メトロポリタンによるメーカーのためのローリーナ・ルビーノ; TheFabbricaのAlishaNesvat; フォードモデルのIsaPeerdeman; 女性管理のためのナタリアTrnkova; Canlan Wang for Women 360Management。 キャスティング：オリヴィエ・デュペリン。 制作：びっくり。

このような他の物語については、の3月号をピックアップしてください インスタイル ニューススタンド、Amazon、および デジタルダウンロード 2月 14.