I-70の荒涼としたトラック停車場からステージに行くキャリアパスは多くありません。 リンカーンセンターは数週間でしたが、それはまさにその春にジョンウォーターズに起こったことです 2012. クロスカントリーヒッチハイクの冒険に乗り出した後（すべて本の研究の名の下に）、象徴的な映画製作者（彼は監督しました ピンクフラミンゴ, ヘアスプレー、 と 赤ちゃんを泣き、ほんの数例を挙げると）は、欠席者の川久保玲とジョニー・デップに代わって2つの賞を受賞するよう招待されました。 CFDAファッションアワード 二年前。 ウォーターズは、旅の途中で車や旅行者の心に向かって話しかけたばかりで、魅力的なリンカーンセンターの群衆を楽しませていることに気づきました。 ウォーターズの機知に富んだ素早い観察により、彼は今年もガライベントを主催するよう招待されました。 フォーマルなホワイトタイのタキシードを着てステージに上がると、彼は「間違った夜を過ごした？ なんてこった、日付がまちまちだった。 なんてファッションの大失敗。 今夜はホワイトタイイベントだと思いました。 まあ、私はいつものように服を着ていると思います。」（彼の素晴らしいオチの詳細については、ショー全体を見ることができます cfda.com.)
壮大な入場の数時間前に68歳のオーターと話をしました。彼は、CFDAのホスティング業務だけでなく、ヒッチハイクの本の発売の準備もしていたからです。 カーシック：ジョン・ウォーターズがアメリカ全土でヒッチハイク.
あなたはI-70をヒッチハイクしてボルチモアからサンフランシスコに旅行しました。 その過程で学んだ最も驚くべきことは何でしたか？ ヒッチハイクはある意味でファンタジーです。 私が去る前に、私は本の最初の2つの部分を書き、最悪のヒッチハイクの空想と最高のヒッチハイクの空想を想像しました。 実際に起こったことは極端ではありませんでしたが、私が出会った人々がとても素晴らしく、判断力がなく、オープンマインドであったことは驚くべきことでした。 ニューヨークとL.A.またはサンフランシスコに住んでいる人々は、アメリカの真ん中の人々はそのようではないと思います。 ヒッチハイカーを拾うのは確かだと言えます。
あなたの本を読んで、1つはチェーンホテルとレストランの遍在に感銘を受けます。 私はチェーンホテルを気にしませんでした、しかしそれは私を得るそれらの照明です。 ホリデーインの照明、何も読めませんでした！ 紙も読めなかったので、とても暗かったです。 私は、ディスコボールを備えたフルトラッカーディスコを持っていた1つのホテルに行かなかったことを後悔しています。 楽しそうだったので、他の人と一緒に運転して帰りたいです。
旅行のために特別なギアを購入しましたか？REIのハイキングブーツを購入しました。 ブーツを買うと、登れる小さな岩があるので、本当に恥ずかしかったです。 私はそこにいて、これらのことを試してみるのがとても恥ずかしかったです。 私はそれらのREIブーツを履いていましたが。 今、雪が降っているときのためにニューヨークに置いておきます。 私はあなたに言っています、それらのブーツはうまくいきました。
他に何を持ってきましたか？ 最悪の下着を持ってきて、毎日そこにペアを捨てました。 ヒッチハイクの下着、あなたは最善を尽くしません。 私はかなり普通の服を着ました。 毎日着ているイッセイミヤケのジャケットを持っていたので、また着るのが大変でした。 装着すると、すぐにポケットから音が鳴り響きました。 でもとても機能的なジャケットでした。 ヒッチハイクをしているときは、物が落ちるのでフラッシュポケットではなく、両側に内ポケットが必要です。 物が落ちないように、ポケットに小さなフラップが必要です。 私は2枚のクレジットカードと1つの鍵しか持っていませんでした。何が必要だったので、最も軽い旅行をしましたか？ 途中で買い物に行きたかった。 そして、私は旅行の終わりに私のアパートサンフランシスコに着くために鍵を必要としただけでした。 私は自分のようになりたかったのですが、道路脇に立っているファッションの犠牲者のようにはなりたくありませんでした。あなたはとても紳士です。 あなたはあなたにガスのタンクまたは食事への乗車を与えたほとんどすべての人を扱いました。 ええ、ヒッチハイクは実際にはコーチの航空券よりも高額でした。 私は申し出た。 ほとんどの人はそれを服用しませんでしたが、実際にそれを実際に使用できる少数の人は、しぶしぶそれを服用しました。 彼らは恥ずかしそうだった。 冗談ですか？ 車の支払いを発送します。
「ジョン・ウォーターズのヨーロッパの冒険」のような続編をしませんか？いいえ、必要なのは1回のヒッチハイク旅行だけだと思います。 今はどんな感じか知っています。 しかし、私はいつでもそれを行うことができました、そして私がそれをするならば、それは本や映画のためではありません。 それは私がどこかに早く着く必要があるからでしょう。 私がしなければならないなら、私はそれができることを知っています。 それは私を怖がらせません。
今夜のCFDAイベントの準備はどうですか？昨夜大規模なリハーサルをしたので、それで終わりです。 私の服はすべてそこにあります。 冗談の一部なので、何を着ているのかわかりません。
[注：ウォーターズは、コスチュームインスティテュートのガラに賛成して、白いネクタイを着用して到着しました。]
楽しくなるよ！ 誰もがユーモアのセンスを持っているかどうかを確認します。 私がからかっているのが好きなので、通常、誰も怒ったりすることはありません。
編集者のメモ：上に示した、ジョン・ウォーターズのヘニー・ガーファンクルによるビンテージ写真のように？ 額入りプリントは jonathanadler.comで入手可能、$1,900で。
2014 CFDAアワードでのファッションの最大のスターを見るには、ここをクリックしてください。