デザイナーのPierpaoloPiccioliは、10年近く経った後、昨年10月にValentinoの唯一のクリエイティブディレクターとして彼の最初のコレクションを発表する準備をしました。 彼の長年のデザインパートナーであるマリア・グラツィア・キウリとその立場を共有することで、彼が直面した最大の質問はこれでした。 完全に一致したパートナーシップに満たないものとしてデュオを知っているファッションの人々はほとんどいませんでした。 そのため、昨年、キウリがディオールの芸術監督に任命され、ピッチョーリがバレンチノを引き継いだとき、ブランドの新しい方向性については当然のことながら多くの好奇心がありました。

Piccioliは、空気と空気を組み合わせた春のコレクションで、見事に自分自身を確立しました。 シュールなタッチで、間違いなく最後のパリシーズンのハイライトの1つになりました 秋。 レースで作られたカスケードドレス、見事なピンクのケープ、甘いバレエサンダル、そして魅力的な小型バッグは、 イギリスのデザイナー、ザンドラ・ローズが制作した版画に描かれている闇。 ヒエロニムスボッシュ。 よく見ると、イヤリングが小さな短剣のような形をしていることがわかりました。

「このコレクションは私のファッションへのアプローチを変えました」とPiccioliは12月に追いついたときに私に話しました。 「私は自分の美的ルーツに戻りました。 中世の終わりとルネッサンスの始まりに戻ります。これは本当に私のイタリア文化の一部です。」

パリのショーの直後、嬉しいことに、私は別の友人であるクリスティーターリントンバーンズにピッチョーリを紹介する機会がありました。 スーパーモデルと母親の健康の擁護者は時々彼女のつま先をファッションの水に浸します、そしてそれで私には驚きではありませんでした ピッチョーリがすぐにターリントンバーンズに彼の最初のソロバレンチノキャンペーンで協力するように頼んだとき、それはニューで撮影されました ヨーク。 そして、ターリントン・バーンズが教皇に会うために、バレンチノが本部を置くローマに向かっていると聞いたとき、 私は彼女とPiccioliにもう一度一緒になって心の会合を開くように頼みました。 インタビュー。

LAURA BROWN:チャオ、お二人! 私はあなたがバチカンに行く途中でこれを押し込んでくれてありがとう、バレンチノアトリエとクリスティで一緒に撮ったこれらの美しい写真を見ています! 私は尋ねなければなりません:あなたがナオミ・キャンベルとリンダ・エヴァンジェリスタと一緒に、スーパーモデルの元々の三位一体を形成したことを教皇は知っていましたか?

クリスティーターリントンバーンズ:あははは! バチカンがそれを聞いたとしても、私はおそらく彼の近くでは歓迎されなかっただろう! ブラスフェマス! おやまあー。 一度、何年も前に[1995年に]、私は実際にハーブ・リッツによって撮影されたバレンチノキャンペーンを行いました。そこでは私は服を着ており、男性は裸です。

PIERPAOLO PICCIOLI:ああ、覚えてるよ!

CTB:しかし、バチカンはそのキャンペーンにあまり満足していないと言われました。

PP:すべての男性が後ろにいました。

CTB:その通りです。 彼らは皆、私を抱きしめていました。 誰もそれについて私に警告しませんでした。 少し不快でした。 しかし、ええ、私は後でそれが教皇ヨハネパウロ2世に到達したと言われました、そしてバチカンは満足していませんでした。 それで、私は今日戻ってもう少し敬意を払うことによって償いをしました。

PP:教皇フランシスコはすごいですね。

LB:彼とのあなたの経験について教えてください。

PP:私は日曜日のお祝いの間に家族と彼に会いに行きました。 彼は本当に印象的です、彼があなたを見る方法。 彼はあなたとの即時のつながりを作ります。 彼があなたを見て、適切なタイミングで適切な言葉を言うようなものです。

CTB:私は絶対に同意します。 文字通り「ありがとう」としか言えなかったので、あまり言葉を交わしませんでした。 私は彼にただ畏敬の念を抱いていました。 彼はそのような困難な時期に非常に多くの前向きなことを表しています。 彼はとても存在感があり、また、彼が出会う一人一人を尊重しています。 私はグローバルフォーラムのためにそこにいました 雑誌とタイム社。 私たちは彼の聖性にいくつかのアイデアを提示しました、そして彼は私たちに耳を傾け、話しました。 同じレベルの尊厳と尊敬をもって迎えられるのを次々と見ることは、ただ素晴らしい経験でした。

InStyle 2017年3月DESValentinoTurlington-リード2017

クレジット:Fabrizio Ferri

LB:お互いの第一印象について教えてください。

PP:クリスティは私のファッションパスの大きな部分を占めています。 若い頃はデザイナーではなく映画監督になりたいと思っていました。 しかし、写真を見始めたとき、物語を語る上でのファッションの力を理解し始めました。 私が見たChristyの最初の撮影は、StevenMeiselによるものでした。 私にとって、彼女は私の恵みの考えを具体化した。 彼女は現代的ですが、美しい絵のように時代を超越しています。 そのような美しさは、物理的な属性やクールになろうとすることからではなく、内側から来ます。 私が彼女に会ったとき、彼女はまさに私が私の心の中で彼女をどう思ったかでした。 それは私がいつも彼女を知っていたようでした。

CTB:そのように感じました。 もちろん、私は遠くからピエルパオロのファンでした。 そして私は彼のコレクションをオンラインで見ていました。 ハーレムのスタジオに着き、ソファに座って待っていました。 ピエルパオロが私のところにやって来ました。彼は私が長い間出会った中で最も親しみやすく、温かく、フレンドリーな人でした。 それはある種の再会のようなものでした。

PP:最初のショーに来てほしかったのに、マラソンをやっていたのを覚えていますか?

CTB:はい、シカゴマラソンです。

PP:あなたが信じている何かを求めて走っていることを理解しました。 [Turlington Burnsは、彼女が設立した組織であるEvery MotherCountsを支援しています。]私たちにも同じ価値観があります。 10分後、私たちはファッションショーよりも子供たちのことを話していました。

LB:ピエルパオロ、クリスティはあなたの最初のコレクションの顔として何を表していますか?

PP:このコレクションのすべては、より感情的で、あまり考えられていませんでした。 私は心の中にあることをしなければなりませんでした。 そして、クリスティはその一部でした。

LB:クリスティ、あなたはキャリアの中でたくさんのキャンペーンを行ってきました。 なぜあなたはこれにイエスと言ったのですか?

CTB:はい、かなりの数です(笑)! 時々、すべてが特別な方法で一緒になります。宇宙からの兆候がたくさんあるように感じました。 気分が良く、尊敬し尊敬している人々の周りにいるなら、それは私にとって良い日です。 そして、私が何年にもわたって行ってきたすべてのキャンペーンに当てはまるとは言えません。 私はもうファッション業界にあまり時間をかけないので、少し関わり続けるのが好きで、Pierpaoloのデザインに興味をそそられました。 ご存知のとおり、デザイナーは必ずしも自分の広告撮影に行くとは限りません。 だから全体がユニークだった。 もしそれがいつもそうだったら、私はおそらくまだこの仕事をしているでしょう。

PP:はい、私にとってもファッションにとっても、服を超えたメッセージを伝えることは非常に重要だと思います。

LB:フェミニズムは、今シーズンのコレクションの大きなメッセージでした。 ピエルパオロ、あなたはいつも女性に囲まれています。 あなたは長い間女性のパートナーと仕事をしていましたが、このコレクションは有機的な女性の声明でした。 クリスティ、あなたの印象はどうでしたか?

CTB:私はあまりスタイリッシュではありません。 私のファッションセンスはもっとシンプルで実用的です。 そして、私は本当に色を着ることはありません。 だから、色を着るのは本当にスリルがありました。 私は彼らととても絆を深めました。 そのような色をつけると、気分が高揚します。 私たちは、私たちがいくつかの興味深い時代に生きていることに同意できると思います。 ですから、そのような色と喜びと愛を持った何かを身につけることによって、世界について、そしてあなた自身についてより良く感じるという考えは、本当に必要です。 今後、ファッションに頼る人が増えると思います。 物事は少し暗いですが、このコレクションにはたくさんの日差しがあります。

InStyle 2017年3月DESValentinoTurlington-リード2017

クレジット:Fabrizio Ferri

PP:女性的な側面だけでなく、敏感な側面も示すことが重要です。 それは一般の人々に当てはまります。 今日の強さは、感情を示し、隠さないことを意味します。人々があなたを見たいと思う方法の決まり文句ではありません。 あなたがそうであるように正確になりなさい。 あなたが幸せなら、あなたはあなたの幸せを示してください! また、「リスペクト」という言葉は、今日ではあまり使われていない言葉だと思います。 私たちは、私たちが望んでいる人ではなく、人が誰であるかを尊重する必要があります。

LB:他に何が共通していると思いましたか?

CTB:今、私たちは教皇に共通しています!

PP:私たちは共通の価値観を持っていると思います。 家族、友情、尊敬、尊厳。 人生はあなたの価値観に基づいており、お金や権力などではありません。

CTB:同意します。 私たちはそのつながりがあると思います。 本当に同じ布だと思います。

LB:ファッションの駄洒落は意図されていません。 さて、ピエルパオロ、クリスティは明らかにランニングに非常に熱心です。

PP:もちろんです!

LB:彼女の本からページを取り出して、マラソンを始めますか?

PP:そうなる気がします。 私はそれに入ることができます。

CTB:やったー!

LB:でも、彼は喫煙をやめなければなりません。

CTB:そうですね。 それが次の仕事になります。

PP:[笑い]私は喫煙者のカテゴリーで最初になります!