マデレーン・オルブライトのピンのコレクションとその意味

私が覚えている限り、私はピンが大好きでした。 母がよく着ていたので、スタイリッシュで楽しい方法であなたの個性をアピールできると思い育ちました。 しかし、私が1993年に米国国際連合大使に就任するまで、ジュエリーがまったく新しい意味を帯びることに気づきました。

当時、国際交渉に参加した女性はあまりいませんでした。 実際、私は安全保障理事会全体で唯一の人でした。 ペルシャ湾岸戦争の停戦[1991年]は一連の制裁決議に翻訳されており、制裁が継続されるようにすることが私の仕事でした。 そうすることで、私は[イラクの独裁者]サダム・フセインがクウェートに侵入し、決議に従うことを拒否したので、彼がそれに値する事実上毎日批判した。

突然、[政府が管理する]イラクの報道機関で、私を多くのことと比較した詩が出てきました。 家に持っていた蛇のピンを思い出したので、またイラク当局者と会う予定だったので、やろうと決心しました。 着て。 私が会議から出てきたとき、ジャーナリストの群れがいて、そのうちの一人が私がスネークピンを着ている理由を尋ねました。 カメラがズームインしたとき、私は微笑んで、それはメッセージを送るための私の方法にすぎないと言いました。

それで、まあ、これは面白いかもしれないと思いました。 私はいつもコスチュームジュエリーが大好きでしたが、その瞬間まで、ピンが外交のシンボルとしても使用できるとは思いもしませんでした。 それで私はもっと買い物を始めました。

良い日には、繁栄と幸福を投影したいと思ったとき、私は高い希望を意味する太陽、てんとう虫、花、そして熱気球を着ていました。 悪い日には、クモや肉食動物に手を伸ばすでしょう。 中東での会議中に私が好きだったよりも進行が遅かった場合、私はカタツムリのピンを着用します。 そして、カニを扱っていたとき、私はカニを着ました。 他の大使は気づき始めました、そして彼らが私がいつでも何をしているのかと私に尋ねるときはいつでも、私は彼らに「私のピンを読んでください」と言いました。

[1997年に]国務長官になったとき、私は自分のピンの象徴を使用する方法でより慎重になりました。 私はアメリカを代表していたので、几帳面に見えることが重要でしたが、着付けも大好きでした 女性のように、ピンは非常に深刻なものにユーモア、個性、メッセージを注入するのに役立ちました 回数。 そして、私はそれをとても楽しんだことを認めなければなりません。 特に、私のメッセージがどの程度受信されたかを把握しようとしています。

すべての選択の背後に物語がありました。 [パレスチナ自治政府の大統領]ヤセル・アラファトと話しているとき、私は蜂を刺しました。蜂が刺され、鋭いメッセージを伝える必要があったからです。 そして、ロシア人が国務省を盗聴していることを知ったとき、私たちは外交官が行うこと、つまりデマルシェモスクワを行いました。 しかし、次にロシアの外務大臣と会ったとき、私は巨大なバグピンを身に着けていました、そして彼は私が何を参照しているのかを正確に知っていました。

時々私のピン自体が会話の一部になるでしょう。 エリザベス2世女王もピンをよく着用しますが、それは共通しているので、私は彼女にそれについてのメモを送りました。 でも、着ているものを本当に間違えた時がありました。 それは、[ビル]クリントン大統領、国防長官ビル・コーエン、そして私がNATOの50周年[1999年]に緑の部屋で撮った面白い写真と関係がありました。 私たちは「悪を見ない、悪を聞かない、悪を話さない」ジェスチャーをしていました、そして私たちは狂った人々のように見えましたが、写真は 時間 雑誌。

その後、同じジェスチャーをしている3匹のサルのピンに出くわしたので、2000年にサミット会議のためにモスクワに行ったときに、それを着用することにしました。 私たちが入って来たとき、プーチン大統領はクリントン大統領に「オルブライト長官が着ているピンにいつも気づいている」と言った。 そして彼は 私と尋ねた、「それで、なぜあなたはサルを着ているのですか？」 その時点で私は「チェチェンでのあなたの政策は悪だと思うので」と言いました。 彼は激怒しました 理由。 そしてクリントン大統領は私を見て言った、「あなたは気が狂っていますか？ あなたはアメリカの首席外交官であり、サミット全体を台無しにしただけです。」

それはうまくいきませんでしたが、ほとんどの人は私が送っていた信号に前向きに反応しました。 私のお気に入りのピンの1つは、リア・ラビン[1995年に暗殺されたイスラエルのイツハク・ラビン首相の未亡人]から私に与えられた金の鳩でした。 中東でスピーチをしているときはいつでも着始めました。 その後、私がエルサレムにいたとき、彼女は「中東で平和を築くには複数の鳩が必要だ」というメモを添えて、金の鳩が付いたネックレスを送りました。

何年にもわたって、他にも意味のあるものがたくさんありました。国務長官として就任宣誓したときに着ていたヴィンテージのワシ、ゼブラI 南アフリカの[大統領]ネルソンマンデラと一緒に着ていました。これは、パープルハート章を2つ獲得した、引退した兵役メンバーから私に与えられた美しいアメジストの待ち針です。 私はまた、女性の問題を祝う一連のピンを持っています。 1つは、明らかな象徴性を備えたガラスの天井ピンです。 私にとって重要なのは、[最初の女性国務長官として]できたことだけでなく、 国務長官[ヒラリー]クリントン [2016年に]大統領に立候補していました。 粉々になった理想的な状態のガラスの天井を示しています。

何本のピンを集めたのかとよく聞かれますが、よくわかりません。 [N.Y.C.]ミュージアムオブアーツアンドデザイン[2009年]での私のピンの展示には200以上ありました。 そしてそれ以来、人々は私におそらくさらに数百を与えてくれました。 世界ですべてが起こっているので、私は自由の女神のピンを最近着用しています。なぜなら、私たちがどのように寛大である必要があるかということです。 今この国に人々を歓迎します. 私はまた、天使がその上に座っている地球儀を身に着けていました。これは、私たち全員が世界としてお互いに負う責任を指摘しています。

私がピンを身につけ始めた主な理由の1つは、私が常に外交政策をより外国のものにしたいと思っていたということです。 ピンは、教科書のようには聞こえない、人々が識別できるものです。 そしてそれが私が今それらをに寄付している理由です 国務省の国立アメリカ外交博物館. 私にとって、彼らはいつも私が人々とコミュニケーションをとることができる方法でした。 小さな無生物を知っている人はそんなに言うことができます。

オルブライトの本 私のピンを読む：外交官の宝石箱からの物語 現在利用可能です。

このようなストーリーについては、11月号をご覧ください。 InStyle、ニューススタンド、Amazon、および デジタルダウンロード 10月 22日。