35年以上にわたる友情の過程で、スティーブ・マーティンとマーティン・ショートが一緒にやっていないことはほとんどありません。 彼らは映画で一緒に主演しました（3つのアミーゴ！、花嫁の父、花嫁の父パートII）そしてセントバーツでの年次休暇でお互いのそばで日光浴をしました。 彼らは職業上の成功を祝い、個人的な損失を被りました（30年の短い妻、ナンシー・ドルマン、2010年に亡くなりました）。 彼らはツアーで2人のコメディショーに参加しました（彼らのNetflixスペシャル、 あなたが一生忘れる夜、 4人のエミー賞にノミネートされた）そしてお互いの家で数え切れないほどの夕食に押し込まれた。 そして何よりも、彼らは容赦なく、しかし愛情を込めて道のあらゆる段階でお互いを嘲笑しました。
しかし、マーティン（76歳）とショート（71歳）が行っていないことの1つは、テレビシリーズの共演です。 それはもうすぐ変わります 建物内の殺人者のみ、 8月31日からHuluで放映されます。 マーティンによって作成され、共同執筆されたコメディは、犯罪ノンフィクションのポッドキャストに夢中になっている3人の隣人を追っています 彼らがマンハッタンの集合住宅での死を調査し、ポッドキャストを制作しているとき— 建物内の殺人者のみ、 当然—それについて。 90年代にテレビの探偵としてピークに達した洗い流された俳優を演じるマーティンと、運が悪かった劇場監督のショートに加えて、グループの3番目のアミガは セレナ・ゴメス、故人との不思議な歴史を持つビル居住者の姪。 このシリーズには、エイミーライアン、ネイサンレーン、ティナフェイ、スティング、またはゴメスのキャラクターであるメイベルが彼を呼んでいる「U2の男」の出演も含まれています。 ショーはポッドキャストとそのファンを串刺しにしますが、何よりも2つのセプトゥアゲナリアンスターを送り出します。
「私はいつもあなたがあなた自身を冗談の尻にすると信じていました」とマーティンは言います。 「マーティと私、私たちは自分たちでジョークの尻、またはお互い、または他のジョークを作ります。」 ユーモアの秘訣は、「あなたは明白なことを求めないということです。 あなたはばかげたことに行きます。 スティーブが青ざめていることを除いて-それは本当であり、それは多くの、多くのジョークの飼料です。」
ドルチェ＆ガッバーナのトレンチコートを着たスティーブ・マーティン。 ラルフローレンネクタイ。 シャツとサングラス、彼自身。 ドルチェ＆ガッバーナのトレンチコートを着たマーティンショート。 ヴェルサーチシャツ。 ラルフローレンネクタイ。
| クレジット：Todd Cole
インスタイル: 紳士、これをしてくれてありがとう。 あなたが最近出演したときのジミー・ファロンとは違って、あなたが私に優しくしてくれることを願ってあなたに電話します 今夜のショー.
スティーブマーティン： マーティは私に人々を下に置くことを紹介した人です。 私は彼に会う前にそれをしなかったが、彼が私を下ろしていることに気づき、「ああ、それはちょっと面白い。 OK。」今、それは私たちがしていることです。
マーティンショート： それは愛を込めて行われます—それが侮辱のモカの渦巻きです。
SM： まあ、それは私たちの場合はビジネスのために行われます。
パンデミックの最中にポップカルチャーの現象を発見しましたか？
MS： はい。 セレナ・ゴメス！
SM： 私は彼女を歌手として知っていましたが、ラジオを常にオンにしているわけではありません。 彼女の演技を調べてみると、彼女は私とほぼ同じくらい長く存在していて、私と同じくらい多くの映画を上映していることに気づきました。 彼女はそれを否定します、しかし私は彼女の信用を見ます。 それらは、40ものものです。 それが私が持っているものです。 また、世代が違うだけでなく、何世代も離れている人と知り合いになりました。 彼女の意見を聞き、意識を持ったのは素晴らしい経験でした。 ショーで私のお気に入りのいくつかは、マーティと私が2歳のときです。つまり、年配の男性はまだ過去の語彙に住んでいて、彼女はカメラで私たちを修正してくれます。
セレナのキャラクターであるメイベルは、第2話で、次のように述べています。「年配の白人男性は、結腸がんと社会の変化を恐れているだけだと思います。 悲しい。」好きなジンジャーはいますか？
SM： うん。 私が大好きなジョークの1つは、メイベルのお母さんと一緒に夕食の席にいることです。 一人で、あなたは2人の肝斑のある老人です。」そして私はこのように行きます[彼の手を持ち上げて人差し指を振る]：「私たちは肝斑ではありません — おお！"
それで、あなたが最初にセレナに会い、彼女がメイベルを演じる人であることを知ったのはいつですか？
MS： ズームについて話しましたが、撮影初日は化粧椅子で彼女に会いました。
誰が化粧をしましたか？
MS： やった。 私は笑顔で塊が落ちることができるように十分な化粧をしています。 ソファの真下に置いて...
SM： セレナは非常にプロフェッショナルでした。 あなたが演技のパートナーに望むのは、少なくとも彼らが時間通りにいるということです。 そして彼女は間違いなくそうだった。 彼女の才能に加えて、彼女はそれを彼女のために行っていました。
この非常に面白くて、非常によく知っているミステリーショーはどのようにして生まれたのですか？
MS： さて、それは私が最初に持っていたアイデアに基づいていました... いいえ、私はこれとは何の関係もありませんでした。 スティーブ、行きなさい。
SM： 私は実際に多くの真の犯罪を聞いて見ています。 話が長すぎて話せませんが、誰かが私が3人の年上の俳優のために何かを書くことを提案しました、そして私はこの考えを持っていました、しかし私はそれをフォローしませんでした。 そして、10年後、私は自分が年上であることに気づきました。 私はそれを再生することができました。 そして、それがそのようにして起こったのです。 そして、私はそれを[に売り込みましたこれが私たちです プロデューサー]ダンフォーゲルマンと彼の会社。 そして彼らはすぐに入った。 誰かに大声で言うまで、それが良い考えだとは思いもしませんでした。
関連：セレナゴメスは過去の関係を「呪われた」と呼んだ
ショーはこの過去の冬と春のパンデミックの間に撮影され、各キャラクターは孤独な生活を送っています 彼らが「見つけられた家族」を形成するまで、さまざまな理由で。 の孤立に話したいという願望はありましたか 検疫？
SM： さて、すべてはパンデミックの間に書かれました。 私たちは決断を下さなければなりませんでした。 ショーでパンデミックに対処するかどうか？ 私たちはそうしないことに決めました。 ですから、潜在意識の影響があると言わざるを得ません。 あなたは3つの異なる珍しいキャラクターを持っていて、特徴のパイをスライスする必要があります。 マーティは派手になります。 寂しくなります。 そして、セレナはセレナになります。
1999年のBowfingerprèmiereにて
| クレジット：Vince Bucci / AFP / Getty
マーティ、あなたがそれを読んだときのあなたの反応はどうでしたか？
MS： 私はすぐにそれが面白くて挑発的だと思いました。 彼らが最初の台本で男の息子を紹介したのが大好きです。 そしてそれはその方向に進んだ。 スティーブがロックを選んだときのシーンが大好きでした。そのすべてが非常にユニークなものになりました。 「クレア・ド・ルネ」に倒れて跳ね返る男も。 それは独創的で巧妙に作られていると感じました。
SM： ええと、実は私があなたに言ったかどうかはわかりませんが、私はそれを作って言っただけです。 マーティが参加するだろう」と私は言った。
初めての出会いを覚えていますか？
MS： 舞台裏で初めてスティーブに会った 新しいショー、 1時間のバージョン 土曜日の夜のライブ ローンマイケルズがNBCのために制作していたゴールデンタイム。 スティーブはその週のゲストホストでした—これは'84年です—そして私の旧友であるキャサリンオハラはスティーブとショーをしていました。 すぐに会いました。 しかし、あなたは変化の真っ只中にいて、ドレッシングルームに入っていました。 "あこんにちは。"
SM： また、私はしませんでした SNL マーティがオンだったとき、私はローン[数年間ショーを去っていた]に忠実であり続けていたからです。
MS： ああ、そうです。 そして、私が台本を手に取っていたとき、私たちは彼の家で再び会いました 3つのアミーゴ！
3つのアミーゴで！ チェビーチェイス、1985年。
| クレジット：Steve Schapiro / Corbis / Getty
その映画はあなたが一緒に働いたのは初めてでした。 二人はどれくらい早く親密な関係を築きましたか？
SM： かなり速いと思います。
MS：つまり、面白かったです。 映画では、私たちは同じ家に住む非常に親しい友人であるはずでした。 だから私たちは意識的にそれをしました—誰かのトレーラーのテイクの間にスクラブルをプレイしました。 そして、笑いは素晴らしい結合メカニズムです。 あなたが誰かを笑わせたり、彼らがあなたを笑わせたりするなら、あなたはそれをもっと欲しがります。 映画が終わったとき、私たちは夕食をとり始めました、私たち3人と私たちの妻。 そしてそれは続いた。 スティーブに2、3年会わなかった段階はありませんでした。
SM： そして、私たちは一緒に働いた 花嫁の父 映画。 それで、私たちはもっと一緒になって、本当に友情を育む時間がありました。
1991年の花嫁のパパ。
| クレジット：ブエナビスタピクチャーズ/エベレットコレクション
あなたは3人があなたの配偶者と一緒に出かけると言いました。 共演者のチェビー・チェイスから聞いたことはありますか？ 3つのアミーゴ！、 なぜ今は2つのアミーゴなのかと尋ねますか？
SM： ええと…彼はコネチカットに住んでいます。 マーティですね。
MS： ベッドフォード？ ニューヨーク州ベッドフォード数か月前にシェビーに会いましたが、彼はベッドフォードにいて、私はカリフォルニアにいます。
SM： うん。 私たちはロサンゼルスにいるので、集まるのは難しいです。 私たちは彼と夕食を共にしました。
スリーアミーゴで！ プレミエール、1986年。
| クレジット：Ron Galella、Ltd。/ Ron Galella Collection / Getty
今年もツアーに行くとのことですが、 町で最もおかしなショー. ライブオーディエンスの前で一緒に演奏するのはどうですか？
SM： 本当に楽しいです。 そして、私たちは喧嘩をしていません。 ステージにいるとき、私たちは両方とも同じボートに乗っています。 これらのチケットは高価で、私はいつも少し罪悪感を感じているので、可能な限り最高のショーを提供したいと思っています。
MS： スティーブと私が私たちの人生のこの段階でまだ共有しているのは、あなたが良いショーをするときのこの信じられないほどの満足感です。 楽しんでいます。 夕食をとり、その後ワインを飲み、笑います。 それは素晴らしいハングです。
この時点であなたはお互いをかなりよく読んでいると思います。 あなたのショーのどれくらいが即興ですか？
SM： 即興の神話ですか？ [コメディアン]レニー・ブルースが言ったのを覚えています。「人々は私がいつもアドリブだと思っています。 私は3分、トップスをアドリブします。」そして、私たちは1分、トップスをアドリブします。 しかし、私たちがアドリブをしているのなら、それは理由があります。 そして、「ああ、それはうまくいった」と思い、次回はそれを活用しようとしています。 それが材料が生まれる方法です。
彼らの2018Netflixスペシャル、スティーブマーティンとマーティンショート：あなたがあなたの人生の残りのために忘れる夜。
| クレジット：Netflix提供
あなたはあなたが協力したよりも独立して働いてきました。 お互いのお気に入りのプロジェクトは何ですか？
SM： マーティが主に彼のテレビスペシャルで行うこれらの奇妙なキャラクターはとても奇妙です。 そして、私はジャッキーが好きです、彼の名前は何ですか？ ジャッキーロジャースジュニア？ つまり、彼がアルビノだというのは変だよね？
MS： うん。 怠惰な目で。 私にとって、私は大好きです 私のすべて スティーブ、 ジャーク スティーブ、できる限り広くて面白い—しかし、私はいつも Roxanne. それはヒステリックに面白くてとてもエレガントで演劇的な組み合わせだからです。 素晴らしい映画。
友達としての絆を深めるのに役立つ伝統はありますか？
SM： ええと、私たちには非伝統があります。 私たちはクリスマスにお互いに会いません。 マーティは私の誕生日に私に電話します、そして私は彼に電話しません。 それが私たちの伝統です。 私たちが休日に行く場合、それは常に瞬間的なものであるか、または私たちは友人の家に行きます。 つまり、マーティは明日私の家にやってくるのです。
MS： うん。 私の犬と一緒に。 私たちはただ夜を過ごすつもりです。 ねえ、あなたは何を知っている、スティーブ？ 私たちはみんなトランプをするべきです。
あなたの友情は、95歳になったばかりのコメディアンのメルブルックスと昨年亡くなったカールライナーの間の友情に匹敵します。 未亡人として、彼らは毎晩一緒に食事をし、カールが死んだ後、メルは夕食のために彼の家に行き続けました。 あなたはあなたの友情があなたのdotageにそのように持ち込まれることを期待しますか？
MS： さて、私は露骨に崩壊を間近で見るのに苦労しています。 ですから、スティーブと私にはあと数年あると思います。そうすれば、私にとっては気のめいるようになります。 サンライズ・オブ・ビバリー・ヒルズのリタイヤメント・ホームに一緒に部屋を作るつもりはないと思います。
ショーのあなたのキャラクター、テレビのチャールズと劇場のオリバーは、これらの色あせたショービズの人物です。 そのために個人的な経験を利用しましたか？
SM： それの多くはあなた自身の最悪の悪夢を投影しています。 大きな成功を収めたことのないオフブロードウェイのディレクターとしてのマーティの役割を思いついたとき、私はただ知っていました マーティはそれをプレイするのが面白いでしょう—あなたはあなたの中でそのニアミスショービジネスの個性をプレイしたので 特別。 大きなエゴと小さな成果。
MS： うん。 それは本当だ。
SM： そして、私はいつもテレビで素晴らしい9年間走り、その後何もしない俳優に魅了されています。 私はいつも知りたいのですが、その人は今どこにいますか？ 彼らは何をしていますか？
2017年のダイアンキートンへのAFI生涯功労賞ガラトリビュートで。
| クレジット：Michael Kovac / Getty
キャンセルカルチャーはどこにでもあるようです。 二人が過去に取り組んだことのいくつかが、このレンズを通して今どのように解釈されるかについて、何か意見はありますか？
SM： さて、過去についてあなたができることは何もありません。 ですから、それは文化次第です。 しかし、偉大な画家であるカラヴァッジョは殺人者でした。 私たちは彼を少し許したと思います。 誰かが完璧な人生を送ることはないと思います。何かを浚渫することはできません。 進むにつれて、現代社会について学びます。 「ああ、もうそんなことは言わない」と言ってください。 "わかった。 私はそれで大丈夫です。」「これが私たちが今言っていることです。」「それは大丈夫です。」そして、多くの言語が性差別的だったので、私はそれが好きです。 先日、「すべての人間は平等に作られている」というセリフを考えていました。 まあ、彼らは本当にみんなを意味しました。 男性だけではありません。
MS： コメディは主観的だと思います。 マイケルジャクソンのレコードを二度と聴かない人もいます。 そして、それを切り離して、「 『ビリー・ジーン』は、彼の個人的な生活を賞賛していなくても、素晴らしい曲だ」と言う人もいます。 それで、誰かがそれを感じるのは間違っていますか？ いいえ、それは彼らが感じていることです。 彼らは自分の気圧計を知っています。
主観性について言えば、これまでに得た中で最も記憶に残るアドバイスは、良いか悪いかを問わず、何だと思いますか？
MS： スティーブから受けた悪いアドバイスは思いつかない。 私の故マネージャー、バーニー・ブリルスタインは、古典的なハリウッドのキャラクターで、とても頭がいいと思います。 そして私は彼の視点が大好きでした。 いくつかの映画が起こらなかった場合、「それはショービジネスだけです、子供。 誰がたわごとをします。」
SM：私はそれを理解していません。 「たわごとをあげる！」みたいな感じです。 とにかく。 私は映画をやっていた、 運命の単純なねじれ —誰もこの映画を見たことがありませんが、私は3歳の双子と一緒に働いていました。 映画では、泣いている場合に備えて、常に双子と一緒に仕事をします。 もう一方を持ち込んでも、時間どおりにシーンを終了できます。 これらの2人の少女はとても楽しく、とても幸せで、何でも喜んでしました、そして彼らは決して不平を言いませんでした。 それで私は父と母と話しました。 私は「あなたの子供たちはとても幸せです、あなたの秘密は何ですか？」と言いました。 父親は、今まで考えたことのないように、戸惑っていたように見えました。 彼は「まあ、私たちはユーモアを使う」と言った。 そして、それは素晴らしいことだと思いました—ユーモアのある子供を育てるのです。 そして、私はそれを適用します。 それが私がマーティを育てた方法です。
トッドコール/ジャイアントによる写真。 ヘイリーアトキンによるスタイリング。 コートニー・ドレイコットによるシッティング編集。 ブルースグレイソン/ MCHグローバルによるグルーミング。
このようなその他の記事については、2021年9月号をご覧ください。 インスタイル、ニューススタンド、Amazon、および デジタルダウンロード 8月 13日.