しかし、英国の渡航禁止令が適用されているため、 カップル お湯の中にいることに気づきました。 当時、王室筋はこのツアーを「出張」と呼び、英国、スコットランド、ウェールズの政府と協議して旅行を合法化しました。

これで、列車ツアーに関する詳細情報が明らかになりました。 スコットランドの新聞によると 国民 王室は、ツアーの中止を求める政府関係者からの電子メール警告を「無視」しました。 11月に主任秘書官からスコットランドの初代大臣ニコラスタージョンへのメール。 12人はスコットランドでの彼らの立ち寄りについて懸念を表明した。

「現在、スコットランドに住む人々に、地元からの不必要な旅行を避けるように求めていることがわかります。 地方自治体への権限と、彼らが住んでいる地域内での旅を最小限に抑えるための権限」とメール 読んだ。

別の電子メールは、ちょうど1週間後、内閣、議会、および統治の責任者であるJamesHyndが次のように書いたことを示しています。 政府は、スコットランド内外の非本質的な旅行に関する法定の制限を前倒しする可能性があります スコットランド。 これらの規則は、明日の午後6時から発効します。 終了ポイントは設定されていませんが、定期的に確認されます。 これは明らかに、あなたが取り組んでいる計画に大きな影響を与える可能性があります。私は恐れています。」

これらの電子メールのリリース後、ケンジントン宮殿とケンブリッジのスポークスパーソンは論争に応えました。 「先月(ツアー前に)行ったのと同じガイダンスが今も続いている」との声明は ハーパーズバザー. 「公爵と公爵夫人は仕事の目的で旅行していて、すべての規則は完全に守られていました。 この旅行は、英国、スコットランド、ウェールズの政府と協議して計画された」と語った。