2014年、ジョントラボルタは、アカデミー賞の授賞式で最も印象的なバイラルな瞬間の1つを作成しました。 彼が紹介していたとき イディナメンゼル、彼は彼女の名前を誤って発音し、「歓迎してください。 邪悪な-才能あふれる、唯一無二のアデーレ・ダジーム。」今夜、「イントゥ・ジ・アンノウン」のパフォーマンスのおかげで、 世界中からのエルサスの歌声とともにメンゼルをフィーチャーし、トラボルタの失言が登場しました また。

ジョン・ガッド、 凍ったのオラフは、彼の共演者と彼女の国際的なカウンターパートを紹介し、その2014年の事件への言及で投げました。

「象徴的で華麗なイディナ・メンゼル」と彼は言い、「綴られたとおりに発音した」と付け加えた。

ジョンイディナジョシュ3アップ

クレジット：ゲッティイメージズ

関連している： 凍った 帰ってきた！ アンナとエルザが独占ファーストルックで真新しい歌を歌う

彼の間違いの後、 トラボルタは謝罪した、「私はすべて自分自身を打ち負かしてきました...それから、私は思った...イディナメンゼルは何を言うでしょうか？ 彼女は言うだろう、それを手放す、それを手放す！」

しかし、メンゼルは決してつらい気持ちを抱いていませんでした。 で 2015年オスカーセレモニー、彼女はプレゼンターとして登場し、「ご列席の皆様、私の親愛なる友人、グロム・ガジンゴのステージへようこそ」と述べました。

グロム・ガジンゴはジョン・トラボルタで、2人は抱擁を共有しました。

「私はそれに値する」と彼は言った。 「しかし、あなた、あなたは私の最愛の人、私の美しい、私の邪悪な才能のあるイディナ・メンゼル。 そうですか？」

メンゼルは冗談を言って、「それが私の人生の残りの間、または何かのために私を追いかけるつもりではない」と言った。

それは彼女の人生の残りの間はないかもしれませんが、2020年に戻って、それを手放した後でも、それはもっと笑うためにいつでも再び来ることができることをみんなに思い出させました。