アフリカのブランドのアパレルとアクセサリーの独立小売業者であるフォークロアは、スウィフトの商品に不気味に似たブランドが付けられていることに気づきました。

ジャスミンマリクチュア

2020年7月28日午前10時35分

更新、7月。 30、午後2時:テイラー・スウィフトは、ツイッターのスレッドでアミラ・ラソールに公に返答しました。 インスタイルフォークロアCEOへのインタビュー。 「アミラ、私はあなたがしている仕事に感心し、あなたの会社に貢献し、 ファッション評議会の黒人 (8/3にローンチ)寄付をして」とスウィフトは書いた。

更新、7月。 28、10:55 a.m。: Amira Rasoolは、次のステートメントを次のように提供しました。 インスタイル テイラースウィフトのチームによって行われた変更に続いて:「フェンウィック&ウェストの私の弁護士エリックボールはテイラーの テイラーの商品に対する懸念を表明する手紙を受け取った後、昨日の正午からマネージャーのジェイ・シャウディーズ Webサイト。 テイラーのチームは、すべての商品から「the」を削除するために迅速な行動を取りました。 それが私たちのブランドに与えたダメージを認識した彼女のチームを称賛します。 テイラーは女性の創造的権利を保護することを強く支持してきたことを認識しているので、彼女のチームが同じページにいるのを見るのは良かったです。 これは素晴らしい第一歩でした。現在、この状況を正しくするための次のステップについて、テイラーのチームと話し合っています。」 

以下のオリジナルストーリー。

金曜日の朝、アミラ・ラソールがベッドから起き上がったとき、彼女はテイラー・スウィフトとの戦いに乗ることを期待していなかった。

間もなく、Rasool、ファッションe-tailerの創設者兼CEO 民間伝承は、受賞歴のあるシンガーソングライターのサプライズ検疫アルバムに関するオンラインの話題にうんざりしていました。 民間伝承、 彼女は息を呑むような期待とファンファーレのために真夜中に立ち寄った。 Rasoolはレコードの名前をあまり考えていませんでした。 たくさんのものが「フォークロア」と名付けられた、と彼女は推論した。 確かに、彼女はこの用語を独占していませんでした。これは、世代から世代へと口コミで伝えられる伝統的な物語、習慣、信念を指します。 The Folkloreのウェブサイトを通じてRasoolに送信された、Swiftのアルバムのデジタルダウンロードの誤りについて問い合わせる電子メールでさえ、Rasoolをそれほど一時停止させることはありませんでした。 それは少し奇妙でしたが、彼女はそれを肩をすくめました。

テイラースウィフトフォークロアロゴ

クレジット:礼儀

それから友人はRasoolを指さしました 民間伝承 商品。 そこでは、セーターの前面またはパーカーの袖に、彼女が認識したロゴがありました。 書体が違いました。 Folkloreはカスタムローマンフォントを使用しています。 民間伝承 レコードの洗練されたインディーフォークの雰囲気を呼び起こすイタリック体のスクリプト。 しかし、「The」で飾られた製品の「the」という言葉は 民間伝承 アルバム」は、横に傾けてフレーズの残りの部分に垂直に貼り付けたもので、同じデザイン要素のRasoolでした。 彼女がTheFolkloreを立ち上げた2018年以来、過小評価されているアフリカとアフリカのディアスポラを増幅するために使用していました デザイナー。

今、Rasoolはびっくりしました。 彼女は「TheFolklore」のロゴを前面中央に配置する社内ラインを計画していました。 テイラー・スウィフトをコピーしたと人々は彼女を非難するだろうか?

「当初、私はとてもショックを受けました」と、現在ケープタウンとニューヨーク市の間で時間を割いているニュージャージー出身のRasool(24歳)は言います。 「特に、有名人によって大企業に奪われた非常に多くの異なる黒人女性のことを聞いたことがあります。 そして、それが自分に起こっているとは信じられませんでした。」

テイラースウィフトフォークロアロゴ

クレジット:礼儀

「TheFolklore」を検索すると、彼女のサイトがすぐに結果に表示されます。 Google画像検索でもすぐにヒットします。 「[スウィフトのチーム]がそれに遭遇しなかったとは信じがたいです」とRasoolは言います。 「そして、彼らが私たちのロゴにテイラーの商品をモデル化するためにそれに出くわした場合、特に私たちの会社が何であるかを見て、私は特にがっかりします。」

Swiftの代表者はすぐに応答しませんでした インスタイルコメントの要求。 しかし、火曜日の朝、問題のある商品はSwiftのサイトから削除されたようです。 アパレルは次のようになります。 民間伝承 アルバム。

Folkloreは、30を超えるブランド、アーティスト、クリエイティブの才能を発揮し、プラットフォームが「多様性」と呼ぶアパレル、アクセサリー、靴、バッグを提供しています。 アフリカの現代的な都市景観とデザインの美学。」 The Folkloreは、オンラインストアだけでなく、グローバルな動員を目指すアフリカのブランドに卸売サービスも提供しています。 市場。 「それはフォークロアと私の気持ちが個人的に傷つけられているだけではありませんが、これは私たちのブランドに損害を与えています」とRasoolは言います。 「「ああ、これらについてテイラーとコラボレーションしましたか?」と尋ねられた人がいました。彼らはそれがコラボレーションだと思っていました。 ロゴがどれほど似ているかという理由で。」 また、違法である可能性もあります—Rasoolは「TheFolklore」の有効な商標を所有しています。 衣類。

関連:ニコールキッドマンは、このスローバッククリップのテイラースウィフトのように見えます

彼女は特にスウィフトを非難していません。 「明らかにテイラーはフォークロアを見つけてこのスケッチを作成しませんでした」と彼女は言います。 「しかし、結局のところ、テイラーはそれから利益を得ている人です。 これは彼女のチームです。 ですから、それを正しくするのは彼女次第です。」

法律事務所Fenwick&WestのEric Ballが代表を務めるRasoolは、法務チームに任せて公爵に任命しています。 彼女は会話に精通していないので、提供する詳細はありません。 しかし、彼女はスウィフトが彼女の状況に同情することを望んでいます。 ヒットメーカーは彼女の明確なサポートを背後に投げました ブラック・ライヴズ・マターの計算、 6月に「政策を変えるためには、あらゆる種類の警察の残虐行為や人種差別と戦う人々を選出する必要がある」とツイートし、 中程度の記事 体系的な反黒さへの取り組みについての前大統領バラクオバマによる。

Swiftは定期的にファイルを作成します 彼女自身の歌詞とスローガンの商標、そして彼女は躊躇しません 侵害者について彼女の弁護士をママ. 彼女は 公言したフェミニスト、人種と性別の両方をナビゲートしなければならない黒人女性は言うまでもなく、女性と成功の間にある社会的、政治的、経済的逆風を確実に理解している人。 「それで、彼女はなぜそれが重要なのかを理解していると思います」とRasoolは言います。 「[彼女]と彼女のチームが、彼らがしたことは私と私がしているブランドに有害であったことを認めてくれることを願っています。 代表し、関係するすべての人に適切な情報が提供されるようにするための優れたソリューションを考え出すことができます クレジット。"

そして、過去にスウィフトの曲を楽しんだと言うラソールは、「フォークロア」のより物思いにふける、より派手なターンについてどう思いますか?

「私はまだアルバムを聴いていません」と彼女は言います。