16歳の時、ある日学校から帰ってきて、お母さん[ゴールディ・ホーン]写真撮影をしていた。 私はそれがのためであることにさえ気づいていませんでした インスタイル. 彼らは私にいくつかの写真に参加するように頼みました、そしてそれはすべてとてもリラックスしていました。 後で、それらの写真の1つが表紙に載っていることを知りました。 その時、私は「ああ、すごい」と思った。 それは私が今までに読んだ雑誌の最初の表紙でした[1996]。 それはかなりクールでした。

それ以来 インスタイル 私の職業生活の大きな部分を占めています。 私は高校を卒業してすぐに働きたかったので、両親に大学の1年前に休暇をとるように頼みました。 彼らは「素晴らしいですが、私たちはあなたをサポートするつもりはありません」のようでした。 私は仕事に非常に意欲的で、スーツケースの外で約3年間、いつも別の仕事に就くことになりました。 最後に、私は2本の映画を手に入れました。 その時 インスタイル と呼ばれ、撮影のためにバリに連れて行ってくれるように頼まれました。

ビデオ:ケイトハドソンが彼女を振り返る インスタイル カバー

信じられませんでした。カバーではありませんでしたが、初めての本物のファッション撮影でした。 もちろん、その機会に飛びつき、誰か連れて行けると言われたら、お母さんを連れて行くことにしました。 彼女はバリに行ったことがなかったので、私が初めて行くことができました 彼女 どこでも。 私は大人でしたが、彼女は私のシャペロンであり、最高の旅行でした。 スカーフトップスとビキニを着ました。 私は実際にクローゼットを掃除しているだけで、まだスカーフトップが残っているとは信じられませんでした。 それは私がクローゼットの掃除をどれほどひどく必要としていたかです。 [笑い]でも、ビキニを着る言い訳は今でも大好きです。

25周年記念号—セレブがお気に入りを振り返る インスタイル カバー

正直なところ、服を脱ぐのにそれほど時間はかかりません。 人々は好きなことを言うことができますが、私は裸になるのが好きです。 いつももっている! 2001年、22歳の時、私は インスタイル 二回目。 私は[ミュージシャンのクリス・ロビンソンと]新婚でしたが、その後、キャリア全体が急上昇しました。 ほぼ有名 出てきました。 表紙は裸でポーズをとり、基本的に鎖帷子で戦略的にドレープをかけました。 スタイリストはとても大変な仕事をしました。 [笑い]

私の人生のその時はとても楽しかったです。 携帯電話やソーシャルメディア、「コンテンツ」はありませんでした。 それはずっと親密で特別なものでした。 接続性が恋しい—それが私がパフォーマーになりたかった理由の1つでした。 私はいつも、理由でサーカスに参加したと言っていました。 サーカスに参加して、本当にまっすぐで狭い生活を送ることはありません。 あなたは箱の外で考え、あなたがどのように生きるべきかについて他の誰かの考えに合わないので、サーカスに参加します。 そのロマンスはもう存在しません。

今日、映画スターはもはや映画スターではありません。 彼らは有名人です。 数年前、俳優が美容製品以外の何らかのコマーシャルを行った場合、それは彼らのキャリアが終わったことを意味しました。 彼らは、のように考慮されました 終わり. しかし、もはやそうではありません。 今、私たちは自分たちの物語をコントロールしており、それは非常に起業家精神にあふれた時代です。 ビジネス面では、女性はすべてを行うことができます。 カメラの前にいる必要はありません。 それらはポジティブです。 マイナス面は、それほど面白くないということです。 そして、それははるかに多くの作業です。

私はこれまでのキャリアのすべてに心を込めてきましたが、仕事以外にも人生であなたを満足させるものがなければならないと信じています。 私のエージェントはかつて私に言った、「私はあなたがあなたよりも参加しないことをもっと気にかけていると思う」。 私は言いました 「あなたはそうします それがあなたが私のエージェントである理由です。」 絶対的な成功を収めないと幸せにならないという考えは存在しません 私のため; 私はそのエネルギーを私の家族と人間関係に注ぎ込みました。 すべての鐘や笛を取り除くとき、それらはすべて重要だからです。

関連:40歳で、ケイトハドソンはついにファッションデザイナーになるという彼女の夢を実現しています

今、 3人の子供 と8 インスタイル 後でカバーします、物事は本当に良いです。 私の人生は、15、8、7か月という、人生のまったく異なる段階にある子供たちとのちょっとしたジャグリング行為です。 さらに、数が多いと難しいです。 どういうわけか、3人目の赤ちゃんが生まれると、「ああ、気をつけて!」と言われます。 もちろん、いつものように、私は警告に耳を傾けませんでした。 私は「ええ、何でも! 行きます!" 面白いのは、最初の妊娠のとき、[2003]のカバーストーリーで、「おしゃれに妊娠したいと思っています。 私は今あなたに言っています、私は絶対に私のハイヒールをあきらめていません。」 私は24歳で、当時はハイヒールをあきらめませんでした。 しかし、15年後、この最後の妊娠中に、私は確かにそうしました。

今年初めに40歳になりました、そして人々は私がどのように感じたかを尋ね続けました。 しかし、私はそれについてまったく考えていませんでした。 ただの時代で、素晴らしい時代だと思います。 あなたは人生の中で、実際にいくつかの知恵を獲得した段階にあります。 何年かあなたのベルトの下にいるのはちょっといいです。 そして、あなたは何を知っていますか? 当時よりも今はもっと楽しいです。

私が自分自身を3つの言葉でどのように説明するか:
1996年—冒険的、燃えるような、野心的な
今日—思慮深く、勤勉で、寛大

5月15日にカリフォルニア州パシフィックパリセーズでポールマクリーンが撮影。 スタイリング:ウォールグループのソフィーロペス。 髪:901サロンのニッキ・リー。 メイク:TraceyMattinglyのDebraFerullo。 マニキュア:ネイリングハリウッドのハンググエン。