სერიოზულად, ჩვენ ვიცით, რომ მათი ურთიერთობის კონფიდენციალურობა (ჰა ჰა) მსოფლიოში უმნიშვნელოვანესია ორივესთვის, განსაკუთრებით ჯეიმისთვის (*ყურსასმენს ცრემლი მოაქვს ქეთის ხსენებაზე*), მაგრამ ისინი ნამდვილად ართმევენ მასებს. ამ დღეებში არ არის ბევრი ღიმილი, ასე რომ, კამიეს საჯარო გამოვლენა ნამდვილად გახდის ჩვენს წელს.
ყოველ შემთხვევაში, ჰოლმსმა და ფოქსმა ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში თავიანთი რომანი სამხრეთის მიმართულებით მიიყვანეს - ისინი სექტემბერში საქართველოში კანუდლინგში შენიშნეს, ახლა კი ლუიზიანაში საუკეთესო: ახალი ორლეანი.
წყვილი (სამწუხაროა, ჩვენ დარწმუნებული ვართ) გადაიღეს სიცილით, როდესაც ქალაქში სეირნობდნენ (წაიკითხეთ: უნაყოფო ავტოსადგომი) კვირას. ჰოლმსი, რომელიც აღნიშნავს თავის 40 წლის იუბილეს ამ თვის ბოლოს, შეკრული აქლემის შარფში, საზღვაო მაისურში, შავ ბინებში და მსუბუქი სარეცხი საშუალებებით Დედა capris zippers ქვემოთ ქვემოთ წინა თითოეული ფეხი. ფოქსი, რომელიც 51 წლის ხდება ჰოლმსის მიღწევამდე სულ რაღაც ხუთი დღით ადრე, შეინარჩუნა თავისი გარეგნობა, მაგრამ დახვეწილი საზღვაო ძალების სვიტრი, შესაბამისი შარვალი და შთამბეჭდავად თეთრი ფეხსაცმელი.